-
1 chéri
chéri, e[̃ʃeʀi]Adjectif querido(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin mon chéri, ma chérie meu querido, minha querida* * *chéri, e[̃ʃeʀi]Adjectif querido(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin mon chéri, ma chérie meu querido, minha querida -
2 poule
[pul]Nom féminin galinha femininopoule au pot galinha recheada e cozida com legumes* * *poule pul]nome femininoma pouleminha queridapoule de luxeprostituta de classecobardegalinha poedeiramãe galinhaestar com frio, estar com medoquando as galinhas tiverem denteslevantar-se com as galinhasmatar a galinha dos ovos de ouro -
3 возлюбленная
жamada f; querida f, namorada f -
4 голубка
мpomba f; лск pombinha f, querida f, amada f -
5 милочка
-
6 biche
-
7 chéri
chéri, e[̃ʃeʀi]Adjectif querido(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin mon chéri, ma chérie meu querido, minha querida* * *chéri ʃeʀi]nome masculinoquerido; queridinhoc'est le chéri de ses parentsé o preferido dos paisadjectivoqueridoil est chéri par tout le mondeé querido por todos -
8 apple
['æpl](a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) maçã* * *ap.ple['æpəl] n 1 maçã. 2 macieira. 3 vários frutos cuja forma se assemelha à da maçã. apple of discord pomo de discórdia. the Apple (the Big Apple) a cidade de Nova York. the apple of the eye a) pupila. b) pessoa ou coisa muito querida, menina dos olhos. -
9 babe
[beib]1) (a baby: a babe in arms (= a small baby not yet able to walk).) bebé2) (see baby.)* * *[beib] n 1 bebê, criancinha. 2 pessoa inocente ou inexperiente. 3 boneca. 4 Amer sl mulher ou moça especialmente bonita. 5 tratamento carinhoso para com a mulher, o marido etc. take it easy, babe! / calma, querida! babes and sucklings pessoas completamente inexperientes. -
10 beloved
1. adjective(much loved: my beloved country.) bem amado2. noun(a person very dear to one: My beloved left me for another.) amado* * *be.lov.ed[bil'∧vid] n amado, querido. • adj querido. my beloved daughter / minha querida filha. -
11 darling
1. noun1) (a dearly loved person (often used as a term of endearment): Is that you, darling ?) querido2) (a lovable person: Mary really is a darling!) amor2. adjective1) (much loved: My darling child!) querido2) (lovable; pretty and appealing: What a darling little girl!) adorável* * *dar.ling[d'a:liŋ] n querido, querida, pessoa bem amada. • adj 1 bem-amado, predileto, querido com predileção. 2 coll encantador, gracioso. -
12 dear
[diə] 1. adjective1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) caro2) (very lovable: He is such a dear little boy.) adorável3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) querido4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) prezado2. noun1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) encanto2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) querido•- dearly- dear
- dear! / oh dear!* * *[diə] n querido, querida, bem-amado, bem-amada. • adj 1 amado, querido, caro, precioso, estimado. 2 custoso, caro, dispendioso. 3 prezado (tratamento). • adv 1 a preço elevado. 2 afetuosamente, com ternura. dear! interj meu Deus! dear me! caramba, puxa! to hold dear amar, gostar muito de, ter amizade ou estimação por alguém. -
13 my pretty!
my pretty!meu querido!, minha querida!. -
14 pretty
['priti] 1. adjective1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) bonito2) (used jokingly: This is a pretty mess!)2. adverb(rather: That's pretty good; He's pretty old now.) bastante- prettily- prettiness
- pretty much the same
- alike
- pretty well* * *pret.ty[pr'iti] adj 1 bonito: a) lindo, belo, atraente. b) bom, fino, excelente. c) censurável. 2 agradável, bom. it is not a pretty sight / não é agradável de ser visto. 3 considerável. 4 afetado, ajanotado. • (só antes de adj ou adv) adv moderadamente, consideravelmente, bastante. a pretty face uma carinha bonita. a pretty mess! uma bela embrulhada! a pretty penny bastante dinheiro. a pretty trick! uma boa peça!. I am sitting pretty Amer estou em circunstâncias agradáveis, estou numa boa. my pretty! meu querido!, minha querida!. pretty boy homem bonito e afeminado. pretty cold bastante frio. pretty considerable assaz, considerável. pretty good razoável, satisfatório. pretty much the same quase a mesma coisa. pretty nearly quase. to pretty up a room embelezar um quarto. -
15 sweet
[swi:t] 1. adjective1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) doce2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) fresco3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) perfumado4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodioso5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) encantador6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) meigo2. noun1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) rebuçado2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) sobremesa3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) querido•- sweeten- sweetener
- sweetly
- sweetness
- sweetheart
- sweet potato
- sweet-smelling
- sweet-tempered* * *[swi:t] n 1 coisa doce, doçura. 2 Brit doce, sobremesa. 3 sweets bombom, doce, coisa agradável. 4 querida, amor (forma de tratamento carinhosa). • adj 1 doce, açucarado, adocicado. 2 perfumado, cheiroso, de cheiro agradável. 3 atraente, bonito, gracioso, amável, agradável, encantador. 4 amável, gentil, meigo, suave. 5 fresco, saudável. 6 sl ótimo, excelente. 7 fértil, próprio para cultura (terra). 8 caro, querido. 9 sl apaixonado (geralmente com on). he is mighty sweet on her / sl ele está muito apaixonado por ela. at one’s own sweet will de acordo com sua própria vontade. home sweet home lar doce lar. to have a sweet tooth gostar de doces. she has a sweet tooth / ela gosta de doces. -
16 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) namorado2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) querido* * *sweet.heart[sw'i:tha:t] n querido, namorado, querida, namorada. -
17 sweetie
swee.tie[sw'i:ti] n 1 querida, querido, docinho, amor. 2 Brit doce, bala. 3 coisa ou pessoa agradável. -
18 the apple of the eye
the apple of the eyea) pupila. b) pessoa ou coisa muito querida, menina dos olhos. -
19 toots
[tu:ts] n sl querida, queridinha.
См. также в других словарях:
querida — s. amante. ❙ «Luego se la trajeron al pueblo unos cuantos señores para querida a medias.» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo. ❙ «...doña Clara, la respetable Clara, era la querida del respetable don Ceferino.» Ángel Palomino, Madrid,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Querida enemiga — Saltar a navegación, búsqueda Querida Enemiga País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 18:00 hrs … Wikipedia Español
Querida Wendy — Saltar a navegación, búsqueda Dear Wendy Título Querida Wendy Ficha técnica Dirección Thomas Vinterberg Guión Lars Von Trier Música … Wikipedia Español
Querida Condesa — Saltar a navegación, búsqueda Querida Condesa (Cartas de Johann Sebastian Mastropiero a la Condesa de Shortshot) fue un espectáculo del grupo de instrumentos informales Les Luthiers. Se estrenó un miércoles, 26 de noviembre de 1969 en Café… … Wikipedia Español
Querida, Colorado — Infobox Settlement official name = Querida, Colorado other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia
Querida Enemiga — Infobox Television show name = Querida Enemiga format = Telenovelas runtime = 60 minutes creator = Pablo Sierra Erika Johanson producer = executive producer = Lucero Suarez starring = Ana Layevska Gabriel Soto Carmen Becerra country =… … Wikipedia
querida — 1) carc. La ex Penitenciaria Nacional de Las Heras y Coronel Díaz (REV. P.) que ha sido demolida. 2) pop. Hombre respecto de una mujer y viceversa, que mantienen relaciones amorosas ilícitas// expresión cariñosa o afectuosa … Diccionario Lunfardo
Querida — spanischer Name, Bedeutung: die Geliebte … Deutsch namen
querida — sustantivo femenino barragana, concubina, manceba, amante, amiga. * * * Sinónimos: ■ manceba, entretenida, concubina, amiga, barragana, amante … Diccionario de sinónimos y antónimos
querida — dialecto paisa. amante … Colombianismos
querida — (f ), querido (m) (keh REE dah, keh REE doh) [Spanish] Dear one; beloved … Dictionary of foreign words and phrases