Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

quer

  • 1 quer

    adj poprečan (-čna, -čno); adv popri- jeko; - gehen ići (idem) poprijeko; die Sache geht - stvar je pošla naopako; kreuz und - uzduž i poprijeko

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > quer

  • 2 kreuz und quer

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > kreuz und quer

  • 3 pitch

    s 1. [mar] ljuljanje lađe oko poprečne osovine 2. [cricket] način dodavanja, bacanja lopte 3. [com] roba izložena na prodaju, ponuda (u tržnici) 4. mjesto gdje se netko obično zadržava, gdje se nešto obično nalazi; [cricket] mjesto između i oko vratašca 5. visina stupanj, stepen, jakost; [mus] visina, jakost glasa 6. nagib, naklon, pad, strmina 7. uspon, uzlazak 8. [fig] vrh, vrhunac, vršak 9. bacanje, zamahivanje; udaljenost / to quer a p's # pomrsiti komu račune, osujetiti čije namjere; the noise rose to a deafening # = nastala je zaglušna galama s smola, paklina, katran / mineral # = bitumen
    * * *

    bacanje
    baciti
    bubnuti
    distanca prevaljena jednim okretom vijka
    katran
    nagib
    nagib krova
    najviša točka
    nivo
    nogometni teren
    pasti na glavu
    period
    podići
    podići šator
    postaviti
    razapeti
    razapeti šator
    razdoblje
    razmak
    smola
    snaga
    stupanj
    tonski
    visina
    visina glasa
    vrh
    vrhunac
    zabiti
    zabosti

    English-Croatian dictionary > pitch

См. также в других словарях:

  • quer — quer …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • quer — [ kveːɐ̯] Adv; 1 quer durch / über etwas (Akk) von einer Ecke einer Fläche diagonal zu einer anderen, (schräg) von einem Teil einer Fläche zu einem anderen: quer durch den Garten, quer über den Rasen || K : Querbalken, Querlage, Querleiste,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Quer — Quêr, adj. et adv. welches doch in Gestalt eines Nebenwortes am üblichsten ist. Es bedeutet, 1. eigentlich, der Richtung in der Breite nach, nach einer Linie oder Richtung, welche mit einer andern für die Länge angenommenen Richtung oder Linie… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Quer — Saltar a navegación, búsqueda Quer …   Wikipedia Español

  • quer — • quer – kreuz und quer; quer [über die Straße] gehen Getrenntschreibung vom folgenden Verb, wenn »quer« konkret die Lage angibt: – sich quer [ins Bett] legen – das Fahrrad quer [vor die Einfahrt] stellen Zusammenschreibung mit dem folgenden Verb …   Die deutsche Rechtschreibung

  • quer — quer: Das heute nur noch als Adverb gebräuchliche Wort ist in mitteld. Form hochsprachlich geworden. Im 14. Jh. wandelte sich im mitteld. Sprachraum der Anlaut tw (niederd. dw ) zu qu , sodass aus mhd. twerch Adjektiv und Adverb »schräg;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • quer — Adv. (Mittelstufe) schräg von einer Ecke zu anderen, Gegenteil zu längs Beispiele: Er geht quer über das Feld. Die Wege verlaufen quer zueinander …   Extremes Deutsch

  • quer — Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Quer — Quer, 1) in der Richtung der Breite, im Gegensatz der Länge, also in der Richtung, in welcher die der Länge ziemlich nach einem rechten Winkel durchschnitten wird, so bes. in Zusammensetzungen von Dingen, welche mit andern einen Winkel bilden,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • quer — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • quer — Adj std. (9. Jh.) Stammwort. Mitteldeutsche Form von hd. zwerch mit qu aus tw und Abfall des auslautenden h. Quertreiber, überzwerch, zwerch. ✎ Röhrich 2 (1992), 1216. deutsch s. zwerch …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»