-
1 quemado
• Am tmavý• Cu cvok• Cu pošahaný• Cu utahaný• opálený• pálený• připálený• spálený• vypáleným• Cu vypálenina• Ec punč• pálení• spálenina• spáleniště• vypalování• žďár* * *• Ch strašně nešťastný• Cu úplně vyřízený• Do namazaný (opilý)• přen. pálený (mazaný)m• Am vypálené pole• Cu vypálená díra (na šatech)• Cu vyráženka (hra v kuličky)• vypálený les -
2 alazano quemado
• hnědák• tmavý ryzák -
3 alazán quemado
• hnědák• tmavý ryzák -
4 cobre quemado
• chem. modrá skalice• chem. síran měďnatý -
5 eso huele a cuerno quemado
• smrdí to čertovinou -
6 estar más quemado que candela
• být strašně naštvaný -
7 estar quemado con u.p. por u.c.
• být na koho naštvaný pro co -
8 estoy quemado
• Cu jsem úplně vyřízený -
9 él está quemado
• Am je do toho namočený• Am má v tom prsty• Cu to je známá firma• Cu toho moc dobře známe -
10 huele a quemado
• páchne to spáleninou -
11 más quemado que la lumbre
• rozzuřený jako tygr -
12 más quemado que un carbón
• rozzuřený jako tygr -
13 más quemado que un pisto manchego
• rozzuřený jako tygrDiccionario español-checo > más quemado que un pisto manchego
-
14 ocre quemado
• pálený okr -
15 oler a cuerno quemado
• smrdět čertovinou -
16 saber a cuerno quemado
• smrdět čertovinou -
17 se les ha quemado el pan el la puerta del horno
• sklaplo jim v poslední chvíliDiccionario español-checo > se les ha quemado el pan el la puerta del horno
-
18 ser quemado
• Ch mít smůlu -
19 temperatura de quemado
• teplota při vypalování
См. также в других словарях:
quemado — quemado, estar quemado expr. cansado, harto, sin ánimos. ❙ «E. estaba quemado.» ABC, 23.1.98. ❙ «...la historia de un tipo muy quemado que saca al animal que lleva dentro...» Aristónico Casas, El Gato Encerrado, 3 9 julio, 1998. ❙ «Este tipo está … Diccionario del Argot "El Sohez"
quemado — (Del part. de quemar). 1. m. Rodal de monte consumido del todo o en parte por el fuego. 2. coloq. Cosa quemada o que se quema. Huele a quemado. ☛ V. cobre quemado, cohete quemado, huevos dobles quemados, ocre quemado, topacio quemado … Diccionario de la lengua española
Quemado — Quemado, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 243 Housing Units (2000): 96 Land area (2000): 0.118348 sq. miles (0.306521 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.118348 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Quemado, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 243 Housing Units (2000): 96 Land area (2000): 0.118348 sq. miles (0.306521 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.118348 sq. miles (0.306521… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
quemado — quemado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está muy harto, descontento o resentido: La jefa lo tenía muy quemado. Estoy muy quemada con esta relación. Se les ve quemados con el trabajo. adjetivo,sustantivo masculino y femenino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quemado — ► adjetivo 1 Que se ha quemado o que se está quemando. 2 ELECTRICIDAD Que está fundido por el calor originado por un exceso de intensidad de corriente: ■ hay que reparar el circuito quemado. 3 coloquial Que está enojado o resentido: ■ está muy… … Enciclopedia Universal
quemado — desafortunado; con mala suerte; impedido; expuesto; desprestigiado; inhabilitado; cf. mala pata, mala cueva, qué le vamos a hacer, tostado, fichado, quemarse, ser quemado; qué quemado soy: se me quedaron la luces del auto prendidas y cuando salí… … Diccionario de chileno actual
quemado — {{#}}{{LM Q32413}}{{〓}} {{SynQ33189}} {{[}}quemado{{]}}, {{[}}quemada{{]}} ‹que·ma·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que ha sufrido quemaduras graves: • El herido en el incendio ingresó en la sección de quemados del hospital.{{○}} {{《}}▍ … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quemado — 1 pp de quemar II. 1 adj Que adquirió un color moreno a causa del sol o del fuego: Ese niño está muy quemado porque se quedó todo el día en la playa , azúcar quemada, dulces de leche quemada 2 s m Acto de quemar: procedimiento de quemado 3 s m… … Español en México
quemado — (adj) (Intermedio) que ha sufrido efectos del fuego o demasiado calor Ejemplos: La víctima con cuerpo quemado fue llevada al hospital. La chica tiene la cara quemada de tomar tanto el sol. Sinónimos: moreno, tostado, calcinado, bronceado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Quemado (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Quemado Álbum de Pez Publicación … Wikipedia Español