-
1 quelques-uns
kɛlkəzœ̃adjmanche, einige, etlichequelques-unsquelques-uns , -unes [kεlkəzœ̃, -yn]2 (certaines personnes) einige3 (certains) Beispiel: quelques-unes des personnes/choses einige Menschen/Dinge; Beispiel: j'en ai mangé quelques-uns/quelques-unes ich habe einige davon gegessen -
2 autre
otʀ
1. adj1) anderer/anderes2) ( nouveau) weiter, sonstig
2. pronl'autre — ein anderer/ein anderes
autreautre [otʀ]I Adjectif1 (différent) andere(r, s); Beispiel: autre chose etwas anderes; Beispiel: d'une autre manière anders; Beispiel: son avis est tout autre er/sie ist völlig anderer Meinung2 (supplémentaire) weitere(r, s)►Wendungen: nous autres..., vous autres... wir..., ihr [dagegen]..II Pronom1 andere(r); Beispiel: un autre/une autre que ein anderer/eine andere als; Beispiel: tout autre... que ein ganz anderer/eine ganz andere... als; Beispiel: quelqu'un d'autre jemand anders; Beispiel: qui d'autre? wer sonst?2 (chose différente) andere(r, s); Beispiel: d'autres andere; Beispiel: quelques autres ein paar andere; Beispiel: quelque chose d'autre etwas anderes; Beispiel: rien d'autre nichts anderes; Beispiel: quoi d'autre? was sonst?3 (personne supplémentaire) weitere(r, s); Beispiel: tu es une menteuse! ̶ j'en connais une autre! du bist eine Lügnerin! ̶ du ebenfalls!4 (chose supplémentaire) weitere(r, s)5 (opp: l'un) Beispiel: l'un l'autre/l'une l'autre/les uns les autres einander►Wendungen: entre autres unter anderem; une autre! Zugabe! -
3 deux
dønumdeux à deux, deux par deux — paarweise
deuxdeux [dø]I numéral2 (quelques) Beispiel: habiter à deux pas d'ici um die Ecke wohnen; Beispiel: il ne faut que deux minutes pour aller à la gare [bis] zum Bahnhof sind es nur ein paar Minuten; Beispiel: j'ai deux mots à vous dire! ich hätte [da] ein Wörtchen mit Ihnen zu reden!►Wendungen: jamais deux sans trois proverbe aller guten Dinge sind drei; (un malheur n'arrive jamais seul) ein Unglück kommt selten allein; c'est clair comme deux et deux font quatre das ist doch sonnenklar familier; [il n'] y en a pas deux [comme lui/elle] familier es gibt keinen Besseren/keine Bessere [als ihn/sie]; à nous deux! [und] nun zu uns beiden!; en moins de deux familier in Null Komma nichts; entre les deux halb und halb voir aussi link=cinq cinq
См. также в других словарях:
quelques-uns — ● quelques uns, quelques unes pronom indéfini pluriel Indique : un petit nombre indéterminé de personnes ou de choses dans un groupe : Quelques uns parmi eux avaient beaucoup voyagé. un nombre indéterminé de personnes ; certains : J ai écrit à… … Encyclopédie Universelle
Quelques-uns des cent regrets — est un roman de Philippe Claudel paru aux éditions Balland en 2000 et réédité en Poche Folio en 2006. Résumé Le narrateur revient dans le village de son enfance, pour l enterrement de sa mère. Il ne l avait pas revue depuis seize ans. Des… … Wikipédia en Français
quelques-unes — ● quelques uns, quelques unes pronom indéfini pluriel Indique : un petit nombre indéterminé de personnes ou de choses dans un groupe : Quelques uns parmi eux avaient beaucoup voyagé. un nombre indéterminé de personnes ; certains : J ai écrit à… … Encyclopédie Universelle
s-uns — quelques uns … Dictionnaire des rimes
un, une, uns, unes — ● un, une, uns, unes pronom indéfini (L )un de, une personne, une chose parmi d autres : L un des directeurs est absent. C est tout l un ou tout l autre, on va d un excès à l excès opposé, il n y a pas de milieu. Un qui, que, quelqu un qui, que … Encyclopédie Universelle
Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget — Cantate BWV 64 Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget Titre français Voyez quel amour nous a montré le Père Liturgie Noèl Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Unter Uns — (Entre Nous) est le titre d’un journal clandestin publié et diffusé à quelques centaines d’exemplaires seulement, sans doute en décembre 1941, par le groupe Nord du Mouvement de Libération Nationale de Robert Guédon en zone occupée, ou Combat… … Wikipédia en Français
Guide des archives départementales — Quelques guides de la salle de lecture des Archives d Ille et Vilaine Un guide des Archives départementales est un livre publié en France dans la seconde moitié du XXe siècle par un service d Archives départementales d un département… … Wikipédia en Français
Diamants de la Couronne — Quelques Diamants de la Couronne au musée du Louvre Les Diamants de la Couronne ou joyaux de la Couronne sont un ensemble de bijoux de la Monarchie Française puis de la République Française dont l origine remonte à François Ier. On cite comme… … Wikipédia en Français
Célébrités du Juste Milieu — Quelques uns des bustes des Célébrités du Juste milieu Les Célébrités du Juste milieu sont une série de 36 sculptures (bustes) réalisés par Honoré Daumier et actuellement exposés au musée d Orsay à Paris. Sommaire … Wikipédia en Français
Pagode Kuthodaw — Quelques uns des 729 stûpas abritant le Tipitaka. On aperçoit à l arrière plan un des bâtiments de Mandalay Hill. La Pagode Kuthodaw (birman : ကုသိုလ်တော်ဘုရား, littéralement Mérite royal, et officiellement Mahalawka Marazein (my … Wikipédia en Français
