-
61 Potentiallinie des Quell-Senken-Paares
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Potentiallinie des Quell-Senken-Paares
-
62 den Quell trinken
прил.мед. пить (лечебную) воду -
63 ein sprudelnder Quell
кол.числ.общ. бьющий родникУниверсальный немецко-русский словарь > ein sprudelnder Quell
-
64 c'e del sale in quell'articolo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > c'e del sale in quell'articolo
-
65 che cos'e quell'aggeggio?
нареч.общ. что это за штука?Итальяно-русский универсальный словарь > che cos'e quell'aggeggio?
-
66 chi e quell 'individuo?
сущ.общ. кто этот тип?Итальяно-русский универсальный словарь > chi e quell 'individuo?
-
67 ci siamo trovati bene in quell'albergo
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > ci siamo trovati bene in quell'albergo
-
68 circa quell'affare...
сущ.общ. что касается того дела...Итальяно-русский универсальный словарь > circa quell'affare...
-
69 dopo quell'insuccesso mi e' sembrato sfiduciato
предл.общ. после той неудачи он мне показался обескураженным, после той неудачи он мне показался разочарованным, после той неудачи он мне показался упавшим духомИтальяно-русский универсальный словарь > dopo quell'insuccesso mi e' sembrato sfiduciato
-
70 folgorato da quell'idea
прил.общ. озарённый этой мыслью, поражённый этой мысльюИтальяно-русский универсальный словарь > folgorato da quell'idea
-
71 in quell'istante
сущ.общ. и тут -
72 la nota dominante di quell'uomo...
нареч.общ. характерная черта этого человека...Итальяно-русский универсальный словарь > la nota dominante di quell'uomo...
-
73 Unterschall-Überschall-Quell-Analogie
гл.авиа. подобие, осуществляемое с помощью до- и сверхзвуковых источниковУниверсальный немецко-русский словарь > Unterschall-Überschall-Quell-Analogie
-
74 der Quell allen Übels
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Quell allen Übels
-
75 der Quell der Tränen
арт.общ. причина слезУниверсальный немецко-русский словарь > der Quell der Tränen
-
76 to quell an uprising
-
77 to quell demand
English-russian dctionary of contemporary Economics > to quell demand
-
78 to quell jittery investors
English-russian dctionary of contemporary Economics > to quell jittery investors
-
79 to quell worries over financial crisis
English-russian dctionary of contemporary Economics > to quell worries over financial crisis
-
80 to quell a demonstration
English-russian dctionary of diplomacy > to quell a demonstration
См. также в других словарях:
Quell — Quell, v. t. [OE. quellen to kill, AS. cwellan, causative of cwelan to die; akin to OHG. quellen to torment, Icel. kvelja. See {Quail} to cower.] 1. To take the life of; to kill. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] The ducks cried as [if] men would… … The Collaborative International Dictionary of English
Quell — Quell, v. i. [imp. & p. p. {Quelled}; p. pr. & vb. n. {Quelling}.] [See {Quail} to cower.] [1913 Webster] 1. To die. [Obs.] [1913 Webster] Yet he did quake and quaver, like to quell. Spenser. [1913 Webster] 2. To be subdued or abated; to yield;… … The Collaborative International Dictionary of English
quell — [kwel] v [T] formal [: Old English; Origin: cwellan to kill ] 1.) to end a situation in which people are behaving violently or protesting, especially by using force = ↑put down quell the violence/disturbance/riot etc ▪ Police used live ammunition … Dictionary of contemporary English
quell — quell·able; quell·er; quell; … English syllables
Quell — Quell, n. Murder. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quell — [ kwel ] verb transitive FORMAL 1. ) to cause a violent situation to end: Mounted police were called in to quell the riot. 2. ) MAINLY LITERARY to get rid of unpleasant thoughts or feelings, or prevent them from becoming stronger … Usage of the words and phrases in modern English
quell — [v1] defeat, suppress annihilate, conquer, crush, extinguish, hush up*, kill, overcome, overpower, put down, put the lid on*, queer, quench, shut down, silence, sit on, stamp out*, stifle, stop, subdue, subjugate, vanquish; concepts 95,121,234… … New thesaurus
quell — index abate (extinguish), allay, alleviate, arrest (stop), assuage, beat (defeat) … Law dictionary
Quell — Quell,der:1.⇨Quelle(1)–2.⇨Bach(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
quell — (v.) O.E. cwellan to kill, murder, execute, from P.Gmc. *kwaljanan (Cf. O.E. cwelan to die, cwalu violent death; O.S. quellian to torture, kill; O.N. kvelja to torment; M.Du. quelen to vex, tease, torment; O.H.G. quellan … Etymology dictionary
quell — *crush, extinguish, suppress, quench, quash Analogous words: *destroy: wreck, *ruin: subdue, subjugate, overcome, vanquish, *conquer Antonyms: foment … New Dictionary of Synonyms