Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

quejicoso

  • 1 жалобный

    прил.
    lastimoso, lastimero, quejoso, quejicoso

    жа́лобная пе́сня — canción lastimera

    ••

    жа́лобная кни́га — libro de reclamaciones

    * * *
    прил.
    lastimoso, lastimero, quejoso, quejicoso

    жа́лобная пе́сня — canción lastimera

    ••

    жа́лобная кни́га — libro de reclamaciones

    * * *
    adj
    gener. elegìaco, lamentable, lamentoso, lastimero, lastimoso, plañidero, quejicoso, clamoroso, lacrimoso, quejoso

    Diccionario universal ruso-español > жалобный

  • 2 жалостный

    прил. разг.
    1) ( печальный) lastimoso, lastimero, quejoso, quejicoso
    2) ( соболезнующий) compasivo, misericordioso, piadoso
    * * *
    прил. разг.
    1) ( печальный) lastimoso, lastimero, quejoso, quejicoso
    2) ( соболезнующий) compasivo, misericordioso, piadoso
    * * *
    adj
    1) gener. lastimero, lastimoso
    2) colloq. (ïå÷àëüñúì) lastimoso, (ñîáîëåçñóó¡èì) compasivo, misericordioso, piadoso, quejicoso, quejoso

    Diccionario universal ruso-español > жалостный

  • 3 ноющий

    1) прич. от ныть
    2) прил. ( о боли) sordo
    * * *
    adj
    gener. (î áîëè) sordo, quejicoso, quejumbroso

    Diccionario universal ruso-español > ноющий

  • 4 плаксивый

    прил.
    llorón, lloroso

    плакси́вое лицо́ — cara de llorón

    плакси́вым го́лосом — con voz lastimera (lastimosa)

    * * *
    прил.
    llorón, lloroso

    плакси́вое лицо́ — cara de llorón

    плакси́вым го́лосом — con voz lastimera (lastimosa)

    * * *
    adj
    1) gener. lacrimoso, lloroso, llorón, quejicoso, quejumbroso, guàcharo, tierno
    2) Chil. jilibroso

    Diccionario universal ruso-español > плаксивый

См. также в других словарях:

  • quejicoso — quejicoso, sa adj. Que se queja demasiado, y la mayoría de las veces sin causa …   Diccionario de la lengua española

  • quejicoso — ► adjetivo Que se queja con frecuencia y sin motivo aparente: ■ me tiene frita con su llanto quejicoso. SINÓNIMO [quejica,quejicón] quejicoso * * * quejicoso, a adj. Quejica. * * * quejicoso, sa. adj. Que se queja demasiado, y la mayoría de las… …   Enciclopedia Universal

  • quejicoso — {{#}}{{LM Q32402}}{{〓}} {{SynQ33179}} {{[}}quejicoso{{]}}, {{[}}quejicosa{{]}} ‹que·ji·co·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se queja mucho y, a veces, sin motivo. {{#}}{{LM SynQ33179}}{{〓}} {{CLAVE Q32402}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quejicoso — cf. (afines) barrilero, llorica, llorón, maljode, quejica …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • quejicoso — Sinónimos: ■ quejica, llorón, lastimero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • quejica — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino coloquial Que se queja de manera frecuente y exagerada: ■ sólo es un rasguño, pero es un quejica de cuidado. SINÓNIMO quejicón quejicoso * * * quejica (inf.) adj. y n. Se aplica al que se queja o… …   Enciclopedia Universal

  • -oso — (Del lat. osus.) ► sufijo 1 Unido a sustantivos forma adjetivos que indican abundancia: ■ rumboso; boscoso; marchoso. 2 Unido a verbos forma adjetivos que poseen un significado activo: ■ resbaloso; tropezoso. 3 Unido a adjetivos intensifica o a …   Enciclopedia Universal

  • aquejoso — ► adjetivo Que siente aflicción o angustia. SINÓNIMO [afligido] * * * aquejoso, a (de «aquejar») 1 (ant.) adj. Afligido o angustiado. 2 (ant.) Quejicoso. * * * aquejoso, sa. (De …   Enciclopedia Universal

  • quejilloso — ► adjetivo Que se queja mucho. SINÓNIMO quejicoso * * * quejilloso, a adj. Quejón. * * * quejilloso, sa. adj. Que se queja demasiado. * * * ► adjetivo Quejicoso …   Enciclopedia Universal

  • Afijo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Se refiere a la partícula formativa que, junto a la raíz, contribuye a la constitución o formación de palabras compuestas o derivadas. ► sustantivo masculino 2 MATEMÁTICAS Representación o punto del… …   Enciclopedia Universal

  • Cuento — I (Del lat. computus, cuenta.) ► sustantivo masculino 1 LITERATURA Obra literaria breve que narra hechos ficticios: ■ le explicó el cuento de Caperucita. SINÓNIMO historieta relato 2 Narración de un suceso: ■ no se fue hasta que acabó con el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»