-
1 street
/stri:t/ * danh từ - phố, đường phố =side street+ phố ngang =high street+ phố lớn =main street+ phố chính - hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố) =the whole street contributed+ cả hàng phố đều có đóng góp - (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái !to be in Queer street - (xem) queer !to be street ahead of anyone in some field - vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào !to be in the same street with somebody - cùng một hoàn cảnh với ai !to be not in the same street with somebody - kém tài ai, không thể sánh với ai !to have the key of the street - (xem) key !in the street - bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa) !to live in the street - suốt ngày lang thang ngoài phố !on the streets - sống bằng nghề mãi dâm !up one's street - (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình !Fleet street - khu báo chí (Anh) ! Lombard street - thị trường tài chính (Anh) !Wall street - phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ) -
2 queer
/kwiə/ * tính từ - lạ lùng, kỳ quặc - khả nghi, đáng ngờ =there's something queer about him+ hắn ta có vẻ khả nghi - khó ở, khó chịu, chóng mặt =to feel queer+ cảm thấy khó chịu =to be queer+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ốm - (từ lóng) say rượu - giả (tiền) =queer money+ tiền giả - tình dục đồng giới !to be in Queen street - (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà * danh từ - người tình dục đồng giới - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả * ngoại động từ - (từ lóng) làm hại, làm hỏng =to queer someone's plan+ làm hỏng kế hoạch của ai =to queer the pitch for somebody+ chơi xỏ ai; phỗng tay trên ai - làm cho cảm thấy khó chịu - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
См. также в других словарях:
queer street — If someone is in a lot of trouble, especially financial, they are in Queer Street … The small dictionary of idiomes
queer street — noun Usage: usually capitalized Q&S : an embarrassing situation or condition; especially : a condition marked by financial difficulties those commitments will put us in Queer Street next year John Galsworthy * * * a condition of financial… … Useful english dictionary
queer street — /ˈkwɪə strit/ (say kwear street) noun Colloquial (often upper case) a state of financial embarrassment: *with her doubts and hesitations, her aversion to taking risks, her fears lest he should land them all in Queer Street. –henry handel… …
Queer Street — a condition of financial instability or embarrassment: Such extravagance will surely put them in Queer Street. [1830 40] * * * … Universalium
queer street — • to be in trouble or in a difficult situation is to be in queer street … Londonisms dictionary
queer Street — If someone is in a lot of trouble, especially financial, they are in Queer Street. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
queer street — Noun. Used figuratively, a troublesome situation. E.g. Ever since the dad lost his job we ve been in queer street … English slang and colloquialisms
Queer Street — If someone is in a lot of trouble, especially financial, they are in Queer Street … Dictionary of English idioms
Queer Street — noun a) Hard times; a difficult circumstance, especially financially. b) A stunned condition … Wiktionary
Queer Street — state of financial embarrassment … Dictionary of Australian slang
queer street — Australian Slang state of financial embarrassment … English dialects glossary
