-
61 le quedó destrozada la pierna
мест.общ. ему разворотило ногуИспанско-русский универсальный словарь > le quedó destrozada la pierna
-
62 me quedo bizco
мест.общ. я в отпаде (argot) -
63 me quedó angustiado
мест.Испанско-русский универсальный словарь > me quedó angustiado
-
64 murmullo quedo
сущ.общ. тихое журчание -
65 se me quedó grabado este caso
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se me quedó grabado este caso
-
66 se quedó clavado
гл. -
67 se quedó como encantado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se quedó como encantado
-
68 se quedó de una pieza
гл.общ. он остановился как вкопанный, он так и ахнулИспанско-русский универсальный словарь > se quedó de una pieza
-
69 se quedó patitieso
гл.общ. он так и ахнул -
70 se quedó pálida
гл. -
71 se quedó todo en silencio
гл.общ. воцарилось молчаниеИспанско-русский универсальный словарь > se quedó todo en silencio
-
72 se quedó yerto de espanto
гл.общ. ужас сковал егоИспанско-русский универсальный словарь > se quedó yerto de espanto
-
73 se quedó yerto de miedo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se quedó yerto de miedo
-
74 todo quedó en silencio
сущ.общ. всё стало тихоИспанско-русский универсальный словарь > todo quedó en silencio
-
75 yo me quedo en Moscú y tú en Madrid
сущ.общ. я остаюсь в Москве, а ты в МадридеИспанско-русский универсальный словарь > yo me quedo en Moscú y tú en Madrid
-
76 dar el quedo
• warmth• warn about -
77 de quedo
• little by little• slowly -
78 hablar quedo
• lower one's voice• talk idly• talk in excess -
79 y me quedo corto
• and that's only half of it -
80 a pie quedo
• bez námahy• klidně
См. также в других словарях:
quedo — quedo, da (Del lat. quiētus, part. pas. de quiescĕre, descansar). 1. adj. quieto. 2. f. Hora de la noche, señalada en algunos pueblos para que todos se recojan, lo cual se avisa con la campana. 3. Campana destinada a este fin. 4. Toque que se da… … Diccionario de la lengua española
quedo — quedo, da adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que hace poco ruido: voz queda, murmullo quedo. adverbio de modo 1. Uso/registro: elevado. En voz baja: hablar quedo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quedó — m. C. Rica. Juego de niños en el que uno persigue a los demás hasta que logra tocar a otro y decirle quedó, y así sucesivamente … Diccionario de la lengua española
quedo — |ê| adj. 1. Quieto. 2. Imóvel; parado. 3. Tranquilo; sereno; calmo; sossegado … Dicionário da Língua Portuguesa
quedo — (Del lat. quietus, a, um.) ► adjetivo 1 Silencioso, sin hacer ruido: ■ salió con pasos quedos. SINÓNIMO sigiloso ► adverbio 2 Con cuidado: ■ camina quedo, por su accidente. 3 En voz baja: ■ habla quedo, que te va a oír el niño … Enciclopedia Universal
quedo — {{#}}{{LM Q32394}}{{〓}} {{[}}quedo{{]}} ‹que·do› {{《}}▍ adv.{{》}} En voz baja: • Hablaban quedo para no despertar al niño.{{○}} {{#}}{{LM Q32395}}{{〓}} {{SynQ33172}} {{[}}quedo{{]}}, {{[}}queda{{]}} ‹que·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Quieto, sosegado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quedo — I. adj 1 Que tiene poca intensidad, tratándose de sonidos: voz queda, ruido quedo, el quedo rumor del viento 2 Que se hace con lentitud: paso quedo II. adv 1 En voz baja: hablar quedito, reír quedo, llorar quedito 2 Con suavidad: ¡Ay no, vieja,… … Español en México
quedo — adverbio 1) en voz baja. 2) despacio, poco a poco, con tiento. quedo, da adjetivo quieto, inmóvil, fijo. ≠ inquieto, veloz, ruidoso. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
quedo — jgo. Ardit en el juego de billar dejando deliberadamente las bolas en posición difícil para el adversario// pop. sin dinero (BRA) … Diccionario Lunfardo
¡quedo! — ► interjección Se usa para exigir tranquilidad a una persona … Enciclopedia Universal
quedo — da En voz baja … Diccionario Castellano