-
61 Una desgracia nunca viene sola
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una desgracia (a)trae la otra.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Las desgracias nunca vienen solas.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Al que no quiere caldo, dos tazas.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Bien vengas, mal, si vienes solo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un abismo llama a otro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un mal llama a otro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Al perro flaco todo son pulgas.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Llueve sobre mojado.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Uno no gana para disgustos.Ein Unglück kommt selten allein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una desgracia nunca viene sola
-
62 el que està en la aceña muele, que no el que va y viene
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el que està en la aceña muele, que no el que va y viene
-
63 No creas al que de la feria viene, sino al que a ella vuelve
Glaube nicht dem, der von der Kirmes kommt, sondern dem, der nochmals hingeht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No creas al que de la feria viene, sino al que a ella vuelve
-
64 lo que por agua viene, por agua se va
Col easy come, easy go *Spanish-English dictionary > lo que por agua viene, por agua se va
-
65 me viene (que ni) pintiparado
-
66 me viene (que ni) pintiparado
-
67 lo primero que me viene a la cabeza
гл.разг. первое, что мне приходит в головуИспанско-русский универсальный словарь > lo primero que me viene a la cabeza
-
68 meterse en lo que no le va ni le viene
гл.Испанско-русский универсальный словарь > meterse en lo que no le va ni le viene
-
69 mìralo que ahì viene
разг. он тут как тутИспанско-русский универсальный словарь > mìralo que ahì viene
-
70 asunto que no viene al caso
• something beside the point• something besides the pointDiccionario Técnico Español-Inglés > asunto que no viene al caso
-
71 decir lo que se le viene a la boca
• say whatever comes into one's headDiccionario Técnico Español-Inglés > decir lo que se le viene a la boca
-
72 decir lo que se le viene a la mente
• say whatever comes into one's headDiccionario Técnico Español-Inglés > decir lo que se le viene a la mente
-
73 decir lo que se viene a la boca
• say whatever comes into one's mind• speak one's mindDiccionario Técnico Español-Inglés > decir lo que se viene a la boca
-
74 hablar lo primero que se viene a la mente
• say the first thing that enters one's head• say whatever comes to one's mindDiccionario Técnico Español-Inglés > hablar lo primero que se viene a la mente
-
75 observación que no viene al caso
• offhand remarkDiccionario Técnico Español-Inglés > observación que no viene al caso
-
76 la guaga viene que se revienta
• Cu autobus je natřískaný k prasknutí -
77 lo que se le viene a la lengua
• co mu slina na jazyk přinese -
78 meterse en lo que no le va ni viene
• strkat nos do cizích věcíDiccionario español-checo > meterse en lo que no le va ni viene
-
79 Lo que dice la lengua lo viene a pagar la cabeza.
Язык болтает, а голова не знает.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo que dice la lengua lo viene a pagar la cabeza.
-
80 El que no sabe gozar de la ventura cuando le viene, no se debe quejar si se le pasa
Man darf nicht schlafen, wenn das Glück vor der Tür steht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que no sabe gozar de la ventura cuando le viene, no se debe quejar si se le pasa
См. также в других словарях:
Que viene el coco — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo preparatorio … Wikipedia Español
Que viene mi marido — Imagen del estreno Que viene mi marido es una obra de teatro en tres actos, escrita por Carlos Arniches y estrenada en el Teatro de la Comedia de 9 de marzo de 1918. Contenido … Wikipedia Español
El diluvio que viene — Saltar a navegación, búsqueda Aggiungi un Posto a Tavola Título El Diluvio que Viene Ficha técnica Dirección Pietro Garinei, Sandro Giovannini Guión Pietro Garinei, Sandro Giovannini, Iaia Fiastri … Wikipedia Español
Las Gallinas Locas 3. ¡Que viene el zorro! — Autor Cornelia Funke Género Novela de Fantasía Literatura juvenil Novela de aventuras Idioma … Wikipedia Español
El divorcio que viene — Saltar a navegación, búsqueda El divorcio que viene Título El divorcio que viene Ficha técnica Dirección Pedro Masó Ayudante de dirección Jaume Santacana … Wikipedia Español
La insurrección que viene — es un ensayo político francés publicado en 2007 y redactado por un « Comité Invisible». La identidad real de su o sus autores es controvertido. La policía francesa atribuye el libro a Julien Coupat, acusado de sabotaje de un tren.[1] El… … Wikipedia Español
La semana que viene (sin falta) — es una película española dirigida por Josetxo San Mateo La semana que viene (sin falta) Solicita una imagen para este artículo. Título La semana que viene (sin falta) … Wikipedia Español
a qué viene — por qué; a qué se debe; no es necesario; cf. cómo, a qué, qué; a qué vienen esas lágrimas, mi amor, si sólo voy a Valparaíso y vuelvo mañana , pero, mijita, ¿a qué viene tanto alboroto por un disco extraviado? Pero es que es el CV que me regaló… … Diccionario de chileno actual
que — conjunción 1. Introduce una proposición subordinada sustantiva: 2. En función de sujeto o de complemento directo: Me alegra que hayas venido. Dicen que va a nevar. Observaciones: La conjunción que se antepone a oraciones interrogativas indirectas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
que — (Del lat. quid). 1. pron. relat. Con esta sola forma conviene a los géneros masculino, femenino y neutro y a los números singular y plural. Con el artículo forma el relativo compuesto: el que, la que, los que, las que, lo que, que a diferencia de … Diccionario de la lengua española
que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con … Diccionario panhispánico de dudas