-
21 что
мстque?, o que?; como?; ( при переспрашивании) o que?, o que foi?; então?, e que?; ( по какой причине) porque (por que)?; рзг ( сколько) quanto?; неопр рзг (что-нибудь, что-то) algo; отнс ( который) que; qual; союз que; (как, словно) (tal) qual, como; рзд quer..., quer -
22 как
нрчcomo; de que maneira; na qualidade de; desde que; enquanto, no entanto; logo que; toda a vez que; caso; senão; contanto que; tomara (que); conforme (a pessoa) -
23 чтоб
союз = чтобы -
24 пускай
чстцque; союз que, que importa; ( допустим) suponhamos; (хотя, даже) ainda que -
25 будто
-
26 моложавый
прлque parece jovem, que aparenta menos idade do que tem -
27 поскольку
-
28 разве
чстц( неужели) será (possível), será que...?; ( может быть) talvez seja o caso de; союз (не считая того, что) a não ser que; ( если только не) a menos que -
29 в отношении
no que diz respeito a, no que se respeita, no que toca, aquando do/daРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > в отношении
-
30 в том, что касается
no que diz respeito a, no que se respeita, no que tocaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > в том, что касается
-
31 в части, касающейся
no que diz respeito a, no que se respeita, no que tocaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > в части, касающейся
-
32 в том-то и фокус
nisso é que está o busílis, aqui é que a porca torce a rabo -
33 вот
чстц указeis, eis ai; ( с восклицанием) que!; ora que! -
34 вышеизложенный
прлacima referido; o que precede, o que se disse acima -
35 должно
бзлdeve-se; ( необходимо) é necessário; ( нужно) é preciso; ( следует) há que; de referir que...; é necessário não esquecê-lo- не должно забывать этого
- работать, как должно
- так не должно поступать -
36 желательно
-
37 зачем
нрч вопр отнсpara que, por que motivo -
38 зачем-то
-
39 зрячий
прлque vê; м quem vê, que é capaz de ver -
40 как быть?
(o) que se vai fazer?, (o) que (vamos) fazer?
См. также в других словарях:
Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… … Deutsch Wikipedia
Qué! — Saltar a navegación, búsqueda Qué! Tipo Periódico País España … Wikipedia Español
Que Vo — Quế Võ Huyện Quế Võ Pays Viêt Nam Statut administratif Comté … Wikipédia en Français
QUE — or que may refer to: *A freestanding gate tower in Chinese architecture *A graphic/web request listing usually found on company intranets *An informal abbreviation for Quebec *An alternate spelling of Quwê, an Assyrian vassal state or province at … Wikipedia
Que — Que, n. [Cf. 3d {Cue}.] A half farthing. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Que Vo — ( vi. Quế Võ), is a district ( huyện ) of Bac Ninh Province in the Red River Delta region of Vietnam … Wikipedia
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres servant de régime au verbe qui le suit. Il s élide devant une voyelle. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les espérances que vous lui avez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Que — Outil interrogatif En grammaire, un outil interrogatif est une catégorie de mot outil servant à marquer : soit une phrase interrogative, c est à dire, une interrogation directe (suivie d un point d interrogation, donc) : Paul viendra t… … Wikipédia en Français
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres , servant de complément au verbe qui le suit. L’e s’élide devant une voyelle ou une h muette. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Quế Võ — 21° 07′ 59″ N 106° 10′ 01″ E / 21.133, 106.167 … Wikipédia en Français
Qué! — Infobox Newspaper name = Qué! caption = type = Daily free newspaper format = Tabloid foundation = 2005 ceased publication = price = Free owners = Vocento publisher = editor = Factoría de Información chiefeditor = Ana I. Pereda assoceditor = Pedro … Wikipedia