-
21 que mana a chorros
союзобщ. (que corre) струистый -
22 ¿qué estás haciendo aquì?
межд.общ. (qué haces) что ты здесь делаешь?Испанско-русский универсальный словарь > ¿qué estás haciendo aquì?
-
23 ¿qué hacer?
межд.общ. (debo, puedo, tengo que, etc.) что мне делать?, как быть? -
24 ¿qué quiere decir esto?
Испанско-русский универсальный словарь > ¿qué quiere decir esto?
-
25 ¡qué demonios!
како́го чёрта!¿qué demonios haces aquí? — како́го чёрта ты тут де́лаешь?
-
26 que quieras, que no quieras, tienes que hacerlo
союзобщ. хочешь, не хочешь, ты должен это сделатьИспанско-русский универсальный словарь > que quieras, que no quieras, tienes que hacerlo
-
27 ¡qué qué horror el frìo que hace!
межд.общ. ужас как холодно!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué qué horror el frìo que hace!
-
28 ¡Que te vaya bien, que (no) te pise un coche, que (no) te mate un tren!
Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > ¡Que te vaya bien, que (no) te pise un coche, que (no) te mate un tren!
-
29 que hoy, que mañana, lo mismo me da
союзобщ. сегодня или завтра, мне всё равноИспанско-русский универсальный словарь > que hoy, que mañana, lo mismo me da
-
30 que, que
союзобщ. (...)(...) хоть(...) хоть (...), (...)(...) что(...) что (...) -
31 qué hay que decir
межд.общ. что и говорить! -
32 qué para qué:
межд.прост. что надо -
33 ¿qué es lo que has hecho?
межд.общ. что ты наделал?Испанско-русский универсальный словарь > ¿qué es lo que has hecho?
-
34 ¿qué es lo que le apremia?
межд.разг. что это вам загорелось?Испанско-русский универсальный словарь > ¿qué es lo que le apremia?
-
35 ¡que no y que no!
союзобщ. ну, нет же! -
36 ¡qué a mi qué me importa!
межд.разг. какой мне интерес!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué a mi qué me importa!
-
37 ¡qué horror lo grande que es!
межд.общ. ужас какой большой!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué horror lo grande que es!
-
38 ¡qué que se me seque la lengua!
межд.общ. отсохни у меня язык!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué que se me seque la lengua!
-
39 ¡qué quién te entienda que te compre!
межд.вульг. прах тебя знает (разбери)!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué quién te entienda que te compre!
-
40 ¡qué qué aburrimiento!
межд.общ. какая скука!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué qué aburrimiento!
См. также в других словарях:
Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… … Deutsch Wikipedia
Qué — Qué, cómo, cuándo, dónde y por qué Saltar a navegación, búsqueda ¿Qué?, ¿Cómo?, ¿Cuándo? ¿Dónde? y ¿Por qué? Episodio de Casi ángeles Episodio nº Temporada 3 Episodio 3 Fecha emisión 22 de abril de 2009 a las 19:00 … Wikipedia Español
Qué! — Saltar a navegación, búsqueda Qué! Tipo Periódico País España … Wikipedia Español
Que Vo — Quế Võ Huyện Quế Võ Pays Viêt Nam Statut administratif Comté … Wikipédia en Français
QUE — or que may refer to: *A freestanding gate tower in Chinese architecture *A graphic/web request listing usually found on company intranets *An informal abbreviation for Quebec *An alternate spelling of Quwê, an Assyrian vassal state or province at … Wikipedia
Que — Que, n. [Cf. 3d {Cue}.] A half farthing. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Que Vo — ( vi. Quế Võ), is a district ( huyện ) of Bac Ninh Province in the Red River Delta region of Vietnam … Wikipedia
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres servant de régime au verbe qui le suit. Il s élide devant une voyelle. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les espérances que vous lui avez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Que — Outil interrogatif En grammaire, un outil interrogatif est une catégorie de mot outil servant à marquer : soit une phrase interrogative, c est à dire, une interrogation directe (suivie d un point d interrogation, donc) : Paul viendra t… … Wikipédia en Français
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres , servant de complément au verbe qui le suit. L’e s’élide devant une voyelle ou une h muette. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Quế Võ — 21° 07′ 59″ N 106° 10′ 01″ E / 21.133, 106.167 … Wikipédia en Français