-
1 quasi
[ˈkweɪzaɪ, AM -saɪ]adj attr, inv Quasi-to be a \quasi member ein Quasimitglied sein* * *quasi [ˈkweızaı; ˈkwɑːzı]quasi contract JUR vertragsähnliches Verhältnis;a quasi war ein kriegsähnlicher ZustandB adv quasi, gewissermaßen, sozusagen, gleichsam, …ähnlich, Quasi…, Schein…:quasi-judicial quasigerichtlich;quasi-official quasioffiziell;quasi-public halböffentlich, mit öffentlich-rechtlichen Befugnissen;quasi-stellar object ASTRON quasistellares Objektq. abk2. quarter3. quarterly4. quasi5. query6. question* * *adv.gleichsam adv. -
2 quasi-community property
quasi-community property quasi gemeinschaftliches Eigentum n (von Ehegatten) (wenn ein Ehepaar vom Güterstand des nichtgemeinschaftlichen Eigentums in den Güterstand des gemeinschaftlichen Eigentums wechselt, kann das im Güterstand des nichtgemeinschaftlichen Eigentums gemeinsam erworbene Eigentum als quasi gemeinschaftliches Eigentum angesehen werden) -
3 quasi
quasiquasi ['kua:zi]I avverbio1 (circa) ungefähr, etwas2 (pressoché) fast, beinahe3 (forse) wohl4 (come se fosse) gleichsam, beinaheII Konjunktioncongiuntivo ; quasi (che) als obDizionario italiano-tedesco > quasi
4 quasi
5 quasi-…
quasi-… quasi…; scheinbar; …ähnlich6 quasi flagranza
quasi flagranzaquasi flagranza ['kua:zi fla'grantsa] <->sostantivo Feminingiurisprudenza Verhaftung Feminin in flagrantiDizionario italiano-tedesco > quasi flagranza
7 quasi gol
quasi golquasi gol ['kua:zi glucida sans unicodeɔfontl] <->sostantivo MaskulinSport Beinahe-Tor neutroDizionario italiano-tedesco > quasi gol
8 quasi-fiscal
quasi-ˈfis·cal9 quasi-autonomous nongovernmental organization
quasi-autonomous nongovernmental organization (quango) (BE) POL quasi-autonome nichtstaatliche Organisation fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quasi-autonomous nongovernmental organization
10 quasi-identity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quasi-identity
11 quasi Fermi level
quasi Fermi level Quasi-Fermi-Niveau n (Energiebändermodell)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quasi Fermi level
12 quasi-peak detector
quasi-peak detector Quasi-Spitzenwert-Detektor m (IEC 50-161-04-21)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quasi-peak detector
13 quasi-stellar radio source
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quasi-stellar radio source
14 quasi arc-welding
15 quasi-complementary
16 quasi-complementary power amplifier
English-german engineering dictionary > quasi-complementary power amplifier
17 quasi-agreement
18 quasi-autonomous non-governmental organization
English-german law dictionary > quasi-autonomous non-governmental organization
19 quasi-company
quasi-company Quasigesellschaft f20 quasi-contract
См. также в других словарях:
quasi- — ⇒QUASI , élém. de compos. Élém. tiré de l adv. quasi1, entrant dans la constr. de nombreux comp., surtout des subst. abstr., des adj., plus rarement des adv., où il indique une similitude, une approximation ou une assimilation qualitative; les… … Encyclopédie Universelle
quasi — qua·si 1 / kwā ˌzī, ˌsī; kwä zē, sē/ adj [Latin, as if, as it were, from quam as + si if]: having such a resemblance to another thing as to fall within its general category a quasi corporation quasi 2 adv: in some significant sense or degree… … Law dictionary
quasi-contrat — [ kazikɔ̃tra ] n. m. • quasi contract 1675; lat. jurid. quasi contractus; de 1. quasi et contrat ♦ Dr. Fait volontaire d une personne dont il résulte un engagement quelconque envers un tiers, quelquefois un engagement réciproque. Des quasi… … Encyclopédie Universelle
Quasi-set theory — is a formal mathematical theory of collections of indistinguishable objects, mainly motivated by the assumption that certain objects treated in quantum physics are indistinguishable. Quasi set theory is closely related to, yet distinct from,… … Wikipedia
quasi — 1. (ka zi) adj. 1° Presque, à peu près.... Comme il me souvient que je n ai quasi jamais eu l honneur de vous voir chez vous, qu il n y ait eu cinq ou six personnes dans votre chambre, VOIT. Lett. 30. • Des lettres où vous ne me parlez que de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUASI-PARTICULES — Concept utilisé en théorie des systèmes à particules en interaction, en vue d’une description approchée en termes de particules plus ou moins libres. Ainsi, dans certains cas, un système de particules en interaction à longue portée est équivalent … Encyclopédie Universelle
quasi-délit — [ kazideli ] n. m. • 1690; lat. jurid. quasi delictum; de 1. quasi et délit ♦ Dr. Fait ou abstention illicite, causant à autrui un dommage, sans intention de nuire. Des quasi délits. ● quasi délit, quasi délits nom masculin Faute commise… … Encyclopédie Universelle
Quasi-peak — means not quite peak , or aiming towards peak but not actually peak . The term is commonly used when referring to electronic detectors or rectifiers. Despite the above definition, the term quasi peak should not be interpreted as vague in any way … Wikipedia
Quasi-realism — is the meta ethical view which claims that: # Ethical sentences do not express propositions. # Instead, ethical sentences project emotional attitudes as though they were real properties.This makes quasi realism a form of non cognitivism or… … Wikipedia
Quasi-criminal — means a lawsuit or equity proceeding that has some, but not all, of the qualities of a criminal prosecution. It may appear in either a Common law or a Civil law jurisdiction. It refers to a court s right to punish for actions or omissions as if… … Wikipedia
Quasi-contrat — en droit civil français Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · Autonomie de la volonté · Formalisme · Consensualisme · Liberté contractuelle Formation du contrat … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский