-
1 Quartz-Gravimeter
кварцевый гравиметр
Гравиметр, в котором упругие элементы чувствительной системы выполнены из кварца.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]
кварцевый гравиметр
Гравиметр, в котором чувствительная система выполнена из кварца
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quartz-Gravimeter
-
2 quartz craquele
сущ.геол. "кристалл краклэ" (горный хрусталь или аметист с радужными внутренними рефлексами) -
3 quartz fume
сущ.геол. дымчатый горный хрусталь -
4 quartz rubasse
сущ.геол. "кристалл краклэ" (горный хрусталь или аметист с радужными внутренними рефлексами) -
5 quartz craquele
"кристалл краклэ" (горный хрусталь или аметист с радужными внутренними рефлексами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > quartz craquele
-
6 quartz fume
дымчатый горный хрустальDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > quartz fume
-
7 quartz rubasse
"кристалл краклэ" (горный хрусталь или аметист с радужными внутренними рефлексами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > quartz rubasse
-
8 Smoky-Quartz
сущ.геол. дымчатый кварц, морион, раухтопаз -
9 Smoky-Quartz
англ. юв. дымчатый кварцангл. юв. морионангл. юв. раухтопазDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Smoky-Quartz
-
10 Quarzglasbläsenbearbeitung der Quarzglaserzeugnisse
кварцедувная обработка изделий из кварцевого стекла
Термическая обработка заготовок из кварцевого стекла с помощью кварцедувной горелки.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarzglasbläsenbearbeitung der Quarzglaserzeugnisse
-
11 Verunreinigungszusammensetzung in Quarzrohstoff
вещественный состав примесей в кварцевом сырье
вещественный состав примесей
Состав или содержание химических, газово-жидких, минеральных, технологических примесей в кварцевом сырье или продуктах его обогащения.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verunreinigungszusammensetzung in Quarzrohstoff
-
12 Quarzeinschluss
включение в кварце
Инородное тело, захваченное кристаллами или зернами кварца в процессе роста и метаморфизма.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarzeinschluss
-
13 Gas-Flüssigkeiteinschlüsse in Quarz
газово-жидкие включения в кварце
-
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gas-Flüssigkeiteinschlüsse in Quarz
-
14 Quarzschmelzgasflammofen
газопламенная кварцеплавильная печь
газопламенная печь
Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяющегося при сгорании газа.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarzschmelzgasflammofen
-
15 Quarztiefanreicherung
глубокое обогащение кварца
Обогащение кварца для получения кварцевой крупки, отвечающей по показателям качества уровню, необходимому для производства из нее прозрачного кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarztiefanreicherung
-
16 Gasflammquarzschmelzofenbrenner
горелка газопламенной кварцеплавильной печи
Устройство для создания высокотемпературного газокислородного факела в газопламенной кварцеплавильной печи.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasflammquarzschmelzofenbrenner
-
17 granulierter Gangquarz
гранулированный жильный кварц
Жильный кварц, представляющий собой плотный агрегат прозрачных округлых кристаллов, гранул кварца.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulierter Gangquarz
-
18 Rauchquarz
дымчатый кварц
Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauchquarz
-
19 Gangquarz
жильный кварц
Жильная горная порода, главным материалом которой является кварц.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gangquarz
-
20 Induktionsquarzschmelzofen
индукционная кварцеплавильная печь
—
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Induktionsquarzschmelzofen
См. также в других словарях:
quartz — [ kwarts ] n. m. • 1749; all. Quarz ♦ Forme cristalline commune de la silice (SiO2), appelée à l état pur cristal de roche; élément constitutif fréquent des roches cristallines (granites, rhyolithes, etc.), de certaines roches sédimentaires… … Encyclopédie Universelle
Quartz 2D — est l interface de programmation principale pour le rendu bi dimensionnel de Mac OS X faisant partie du paquet Core Graphics. Sommaire 1 Détails 2 L affichage dans Quartz 2D 3 Histoire 4 … Wikipédia en Français
Quartz — ist die Grafikschicht des Apple Betriebssystems Mac OS X. Bei Quartz handelt es sich um eine Bibliothek für 2D und 3D Grafiken, die das grundlegende Darstellungsmodell für Mac OS X bildet. Aufbauend auf dem plattformübergreifenden PDF Standard… … Deutsch Wikipedia
Quartz — Quartz, n. [G. quarz.] (Min.) A form of silica, or silicon dioxide ({SiO2}), occurring in hexagonal crystals, which are commonly colorless and transparent, but sometimes also yellow, brown, purple, green, and of other colors; also in… … The Collaborative International Dictionary of English
quartz — [kwo:ts US kwo:rts] n [U] [Date: 1700 1800; : German; Origin: quarz] a hard mineral substance that is used in making electronic watches and clocks ▪ quartz crystals ▪ a quartz watch … Dictionary of contemporary English
Quartz — der; es, e <aus engl. quartz> engl. Schreibung von dt. Quarz (z. B. zur Kennzeichnung von quarzgesteuerten Uhren) … Das große Fremdwörterbuch
quartz — (n.) 1756, from Ger. Quarz rock crystal, from M.H.G. twarc, probably from a W.Slavic source (Cf. Czech tvrdy, Polish twardy quartz ), from O.C.S. tvrudu hard … Etymology dictionary
quartz — [kwôrts] n. [Ger quarz < ?] any of various crystallized forms of silica that are transparent, translucent, or colored, used in many ways, esp. as a gem or in making glass, lenses, or quartz crystals: see MOHS SCALE quartzose [kwôrts′ōs΄] adj … English World dictionary
quartz — [ kwɔrts ] noun uncount a hard shiny stone often used inside electronic equipment and watches … Usage of the words and phrases in modern English
quartz — ► NOUN ▪ a hard mineral consisting of silica, typically occurring as colourless or white hexagonal prisms. ORIGIN German Quarz, from Polish dialect kwardy, corresponding to Czech tvrdý hard … English terms dictionary
quartz|it|ic — «kwawrt SIHT ihk», adjective. of the nature of or consisting of quartzite … Useful english dictionary