Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

quarters

  • 1 karantena

    f quarantine; sp restriction to quarters I staviti u -u put under/in q., place under/in q., quarantine; sp restrict to quarters
    * * *
    • quarantine

    Hrvatski-Engleski rječnik > karantena

  • 2 nastamba

    f quarters L/, accommodation, housing; premises pl, (stan) lodgings, residence
    * * *
    • dwelling
    • living
    • quarters

    Hrvatski-Engleski rječnik > nastamba

  • 3 loboda

    * * *
    • sorrel

    Hrvatski-Engleski rječnik > loboda

  • 4 meridijan

    m geog & astron meridian I fig na ovim našim -ima (i paralelama) in these latitudes; fig na sve -e to all quarters of the world
    * * *
    • longitude
    • meridian

    Hrvatski-Engleski rječnik > meridijan

  • 5 nastaniti se

    vr pf settle (in, down), take up residence/domicile, take up one's quarters, become settled at, take lodgings, make one's abode; - naseliti se I stalno se nastaniti se take up permanent residence
    * * *
    • settle
    • house

    Hrvatski-Engleski rječnik > nastaniti se

  • 6 prezimiti

    vi pf winter, spend/pass the winter; nil go into winter quarters; (zimskim snom) hibernate | životinje koje -ljuju hibernating animals
    * * *
    • hibernate

    Hrvatski-Engleski rječnik > prezimiti

  • 7 smjestiti se

    vr pf place/position/install/station/ /situate oneself, find a place/position; (udobno) settle comfortably, make oneself comfortable, ensconce oneself; find accommodation/ /quarters/lodgings, get settled; find/take a seat; (na visokom) find a perch, perch
    * * *
    • settle

    Hrvatski-Engleski rječnik > smjestiti se

  • 8 stambena četvrt

    • residental quarters

    Hrvatski-Engleski rječnik > stambena četvrt

  • 9 stan

    Br flat, Am apartment
    * * *
    • room
    • dwelling
    • set-up
    • tenement
    • living
    • flat
    • habitation
    • housing
    • home
    • abode
    • accommodation
    • apartment
    • place
    • quarters
    • residence

    Hrvatski-Engleski rječnik > stan

  • 10 zimovati

    vi impf spend (the) winter in/at, winter in/at; mil be in winter-quarters
    * * *
    • winter
    • hibernate

    Hrvatski-Engleski rječnik > zimovati

  • 11 izbliže(ga)

    adv from closer up, at closer range/ /quarters

    Hrvatski-Engleski rječnik > izbliže(ga)

  • 12 konak

    m shelter, lodging/quarters for the night; temporary accommodation/lodgings; Tur hist residence I dati - put one up for the night; mil biti na -u kod be billeted/quartered on smb. (ili in, at); hist fig pričati Markove -e tell at great length; go into irr

    Hrvatski-Engleski rječnik > konak

  • 13 noćište

    n shelter for the night, night's lodging, night-quarters (- konak, prenoćište)

    Hrvatski-Engleski rječnik > noćište

  • 14 ukoštac

    adv | uhvatiti se ukoštac (potući se) come/get to grips, grapple, (get into a) tangle, get each other by the throat, be at each other's throats, fight at close quarters; (s poteškoća-ma) come/get to grips with, grapple/tangle with, meet head-on, face, lock horn

    Hrvatski-Engleski rječnik > ukoštac

  • 15 zakvačen

    pp hooked up (on), hitched on (to), clasped, fastened with a hook/loop ltd.; (nezaključan /vrata/) on the latch, seized with grappling-iron; (zapeo za) foul of; (hrvanje) at close quarters, grappling (with), wrestling, at grips

    Hrvatski-Engleski rječnik > zakvačen

  • 16 zakvačiti se

    vr pf hook up, get hooked, stick to, fasten on to; (zapeti za) fall foul of; get caught on; (jedno u drugo) interlock; (borba, hrvanje) grapple with, come to close quarters with, wrestle (svađa) (begin to) quarrel, have high words

    Hrvatski-Engleski rječnik > zakvačiti se

  • 17 zimovnik

    m mar winter storage; winter harbor; mil winter quarters pl

    Hrvatski-Engleski rječnik > zimovnik

См. также в других словарях:

  • Quarters — is a popular drinking game which involves players bouncing a quarter off of a table in an attempt to have the quarter land, usually into a shotglass (or cup) on that table. The game is popular at parties, especially in colleges and universities… …   Wikipedia

  • quarters — rooms or lodgings. → quarter quarters the haunches or hindquarters of a horse. → quarter …   English new terms dictionary

  • quarters — index building (structure), domicile, dwelling, habitation (dwelling place), home (domicile), h …   Law dictionary

  • quarters — (n.) military dwelling place, 1590s, from QUARTER (Cf. quarter) (n.) in sense of portion of a town. The military sense is in QUARTERMASTER (Cf. quartermaster) (mid 15c.) and might be behind the phrase give (no) quarter (1610s), on the notion of… …   Etymology dictionary

  • quarters — [n] place to live or sleep abode, accommodation, apartment, barracks, billet, cabin, cantonment, chambers, condo, cottage, digs*, domicile, dorm, dwelling, flat, fraternity, habitat, habitation, home, house, lodge, lodging, place, post, ranch,… …   New thesaurus

  • quarters — n. housing 1) to find quarters 2) bachelor; officers quarters 3) ( misc. ) confined to quarters assigned stations on a ship 4) battle, general quarters sources 5) from certain quarters (from the highest quarters) misc. 6) at close quarters (… …   Combinatory dictionary

  • quarters — noun housing available for people to live in (Freq. 6) he found quarters for his family I visited his bachelor quarters • Syn: ↑living quarters • Derivationally related forms: ↑quarter • Us …   Useful english dictionary

  • quarters — quar|ters [ kwɔrtərz ] noun plural FORMAL rooms or buildings for people to live in at close quarters FORMAL from a position that is very close to someone or something: She was able to observe the system at close quarters …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Quarters —    Brussels is divided into administrative quarters (quartiers, wijken): Centre, Haren, Laeken, Louise, Neder over Heembeek, Nord, and Nord Est. Quartiers are also descriptive titles that refer to certain districts …   Historical Dictionary of Brussels

  • quarters — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. abode, lodgings, residence; billet, barracks. II (Roget s IV) pl.n. Syn. lodgings, housing, living quarters, accommodations, house, apartment, rooms, room, barracks, tent, lodge, cabins, cottage,… …   English dictionary for students

  • quarters — UK [ˈkwɔː(r)tə(r)z] / US [ˈkwɔrtərz] noun [plural] formal rooms or buildings for people to live in • at close quarters …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»