-
61 Monday morning quarterback
1) Сленг: футбольный "фанат", по результатам субботних игр, рассуждающий в понедельник о том, что должен был сделать защитник его любимой команды2) Американский английский: крепок задним умомУниверсальный англо-русский словарь > Monday morning quarterback
-
62 monday morning quarterback
1) Сленг: футбольный "фанат", по результатам субботних игр, рассуждающий в понедельник о том, что должен был сделать защитник его любимой команды2) Американский английский: крепок задним умомУниверсальный англо-русский словарь > monday morning quarterback
-
63 the repertoire of a quarterback
Американизм: мастерство защитника (в футболе)Универсальный англо-русский словарь > the repertoire of a quarterback
-
64 you should not quarterback your own investment
Универсальный англо-русский словарь > you should not quarterback your own investment
-
65 Former QuarterBack
Sports: XQBУниверсальный русско-английский словарь > Former QuarterBack
-
66 Old QuarterBack
Sports: OQB -
67 Team Quarterback
Sports: TQB -
68 Tuesday Morning Quarterback
Sports: TMQУниверсальный русско-английский словарь > Tuesday Morning Quarterback
-
69 QB (quarterback)
קוורטרבק, שחקן המקבל את הכדור ממרכז המגרש ומנהל את ההתקפה (כדורגל אמריקאי) -
70 Monday-morning quarterback
subst.1) (sport, slang) sofaspiss, forklaring: en som sitter hjemme og mener han vet bedre enn både dommer og lagleder2) ( slang) allviter, etterpåklok person som har fasiten klar, bedreviter -
71 Monday morning quarterback
x. 나중에 이러쿵 저러쿵 비판하는 사람 -
72 starting quarterback
-
73 Monday morning quarterback
полит разгкритикан, кабинетный стратегЧеловек, критикующий большую политику, но не имеющий отношения к ее практическому осуществлению. В исходном значении: спортивный болельщик, рассуждающий о том, как можно было выиграть матч, который он видел накануне по телевизору.English-Russian dictionary of regional studies > Monday morning quarterback
-
74 Monday morning quarterback
амер.; спорт; перен человек, крепкий задним умом (дело в том, что игры в высших профессиональных лигах проводятся по воскресеньям, а в понедельник перипетии матча обсуждают болельщики, часто недовольные решениями разыгрывающего)The English annotation is below. (English-Russian) > Monday morning quarterback
-
75 Monday quarterback
амер. Человек, крепкий задним умомDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Monday quarterback
-
76 armchair quarterback
сущ.; амер.1) телезритель, критикующий действия игроков или тренера2)а) непрошенный советчик, советчик-дилетантб) ирон. специалист по любому вопросу -
77 Monday-morning quarterback
(U.S. & Canada) Gen Mgtsomebody who criticizes a decision only when it is too late to change it (slang)The ultimate business dictionary > Monday-morning quarterback
-
78 branič u ragbiju iza navalne linije
• quarterbackHrvatski-Engleski rječnik > branič u ragbiju iza navalne linije
-
79 corebac
• quarterback -
80 rozehrávač
См. также в других словарях:
quarterback — quar‧ter‧back [ˈkwɔːtəbæk ǁ ˈkwɔːrtər ] verb [transitive] informal to organize or be in charge of an activity or event: • JPMS quarterbacked the selling effort of a Wall Street syndicate. * * * quarterback UK US /ˈkwɔːtəbæk/ verb [I or T] US ► to … Financial and business terms
quarterback — (n.) in U.S. football, 1876, from QUARTER (Cf. quarter) (n.) + BACK (Cf. back) (n.); so called from his position on the field at the start of play between the halfback and the center. As a verb from 1945. Figurative sense from 1952. Monday… … Etymology dictionary
quarterback — ☆ quarterback [kwôrt′ər bak΄ ] n. Football an offensive back who calls the play, takes the ball from the center, and then passes, hands off, etc. vt., vi. 1. to act as quarterback for (a team) 2. to direct or lead; manage … English World dictionary
quarterback — ► NOUN American Football ▪ a player stationed behind the centre who directs a team s offensive play … English terms dictionary
Quarterback — An example of quarterback positioning in an offensive formation … Wikipedia
Quarterback — Un ejemplo de colocación del mariscal de campo (quarterback) en una formación en I (con fullback y halfback slineados tras el QB) … Wikipedia Español
Quarterback — Pour les articles homonymes, voir Quarterback (bande dessinée) et QB. Quarterback entamant un mouvement de passe en avant Le quarterback … Wikipédia en Français
Quarterback — Die Position des QB in der I Formation Der Quarterback (QB), frühere Bezeichnung Blocking back (BB), ist eine Spielposition in der Offensivmannschaft beim American Football und Canadian Football … Deutsch Wikipedia
quarterback — quar|ter|back1 [ˈkwo:təbæk US ˈkwo:rtər ] n 1.) the player in American football who directs the team s attacking play and passes the ball to the other players at the start of each attack 2.) Monday morning quarterback AmE informal someone who… … Dictionary of contemporary English
quarterback — /kwawr teuhr bak /, n. 1. a back in football who usually lines up immediately behind the center and directs the offense of the team. 2. the position played by this back. 3. a person who leads or directs a group or activity. v.t. 4. to direct the… … Universalium
Quarterback — Quar|ter|back 〈[kwɔ:tə(r)bæk] m. 6; Sp.; American Football〉 zentral offensiv spielender Feldspieler, der aus der Offensive heraus Angriffe der eigenen Mannschaft einleitet u. insbesondere für das Passspiel zuständig ist [<engl. quarter… … Universal-Lexikon