Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

quarter+day

  • 1 quarter day

    quarter day[´kwɔ:tə¸dei] n първият ден на тримесечие, начало на платежен срок; начало или край на наемен срок (англ. 24 март, 24 юни, 29 септември, 25 декември; ам. 1 януари, април, юли, октомври).

    English-Bulgarian dictionary > quarter day

  • 2 quarter-day

    {'kwɔ:tədei}
    n първият/последният ден на тримесечие, начало/край на платежен срок
    * * *
    {'kwъ:tъdei} n първият/последният ден на тримесечие; нача
    * * *
    n първият/последният ден на тримесечие, начало/край на платежен срок

    English-Bulgarian dictionary > quarter-day

  • 3 hour

    {аuə}
    1. час
    HOUR by HOUR от час на час
    to pay someone by the HOUR плащам някому на час
    it is nearly a 3 HOURs' walk има почти 3 часа път до там
    office HOURs работно време
    after HOURs след работно време
    at an unearthly HOUR в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време
    at all HOURs по кое да е време, без определен час
    till all HOURs до много късно
    lunch HOUR обедна почивка
    in someone's HOUR of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого
    in a good/evil HOUR в/на добър/лош час
    the bus leaves on the HOUR автобусът тръгва на кръгъл час
    question of the HOUR злободневен въпрос
    to keep early/late HOURs прибирам се/лягам си рано/късно
    to keep regular HOURs живея/водя редовен живот
    2. катол. час, определен за молитва, самата молитва
    the Book of HOUR s часослов, наустница
    3. pl. мит. богини на сезоните и часовете
    4. астр. 15 дължина, час
    * * *
    {аuъ} n 1. час; hour by hour от час на час; to pay s.o. by the hour плаща
    * * *
    часов; час;
    * * *
    1. after hours след работно време 2. at all hours по кое да е време, без определен час 3. at an unearthly hour в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време 4. hour by hour от час на час 5. in a good/evil hour в/на добър/лош час 6. in someone's hour of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого 7. it is nearly a 3 hours' walk има почти 3 часа път до там 8. lunch hour обедна почивка 9. office hours работно време 10. pl. мит. богини на сезоните и часовете 11. question of the hour злободневен въпрос 12. the book of hour s часослов, наустница 13. the bus leaves on the hour автобусът тръгва на кръгъл час 14. till all hours до много късно 15. to keep early/late hours прибирам се/лягам си рано/късно 16. to keep regular hours живея/водя редовен живот 17. to pay someone by the hour плащам някому на час 18. астр. 15 дължина, час 19. катол. час, определен за молитва, самата молитва 20. час
    * * *
    hour[auə] n 1. час; an \hour and a half час и половина; quarter of an \hour четвърт час; \hour by \hour от час на час; to pay s.o. by the \hour плащам някому на час; it is nearly 3 \hours' walk има почти 3 часа път дотам; eight-\hour day осемчасов работен ден; office \hours работно време; after \hours след работното време; out of \hours не в нормалното (приетото) време; to make long \hours работя много; the eleventh \hour последният момент, деветдесетата минута; the small \hours малките часове; dead \hours глуха нощ, потайна доба; an unearthly \hour крайно неудобно време, ни туй, ни онуй време; the witching \hour поет. полунощ; дванайсет; Zero \hour воен. час, когато започва настъплението, прен. решителен час; in a good ( evil, ill) \hour в (на) добър (лош) час; a question of the \hour злободневен въпрос; to keep good ( late) \hours прибирам се (лягам си) рано (късно); the \hour is 2:30 часът е 2:30; till all \hours до късно; at all \hours по кое да е време, без определен час; to strike the \hour бия на всеки кръгъл час (за часовник); to take o.'s \hour ирл. разг. помайвам се, не бързам; пипкам се; 2. рел. време на деня, определено от канона на Католическата църква за молитва; молитвата, която се чете по това време; the Book of H.s книгата Часослов, наустница; 3. астр. 15° дължина, час.

    English-Bulgarian dictionary > hour

См. также в других словарях:

  • Quarter day — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quarter day — ˈquarter day noun [countable] FINANCE ACCOUNTING a day that officially begins a three month period of the year, and on which payments are made: • Rent is payable in advance on the usual quarter days. * * * quarter day UK US noun [C] UK ► …   Financial and business terms

  • quarter day — any of four days in the year when certain payments become due. In England, they are Lady Day (25 March), Midsummer Day (24 June), Michaelmas Day (29 September) and Christmas Day (25 December). For Scotland the days are Candlemas (28 February),… …   Law dictionary

  • quarter day — n. any of the four days regarded as beginning a new quarter of the year, when quarterly payments on rents, etc. are due …   English World dictionary

  • quarter day — n technical BrE a day which officially begins a three month period of the year, and on which payments are made, for example at the ↑stock exchange …   Dictionary of contemporary English

  • quarter day — quarter ,day noun count in the U.K., one of four days in the year when some official payments are made …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quarter day — ► NOUN Brit. ▪ each of four days in the year on which some tenancies begin and end and quarterly payments fall due …   English terms dictionary

  • quarter day — noun a Christian holy day; one of four specified days when certain payments are due • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • quarter day — UK / US noun [countable] Word forms quarter day : singular quarter day plural quarter days in the UK, one of four days in the year when some official payments are made …   English dictionary

  • quarter-day — noun Each of the four days customarily regarded as starting a new quarter year, on which rents etc are often due. , 1908, It is late in March, so quarter day is at hand. Arthur Conan Doyle, ‘The Adventure of Wisteria Lodge’ (Norton 2005, p. 1239) …   Wiktionary

  • quarter day — / kwɔ:tə deɪ/ noun a day at the end of a quarter, when rents, fees etc. should be paid COMMENT: In England, the quarter days are 25th March (Lady Day), 24th June (Midsummer Day), 29th September (Michaelmas Day) and 25th December (Christmas Day) …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»