-
1 secondaire inspection de quarantaine (а l'interieur du pays importeur)
вторичный карантинный досмотр
Карантинный досмотр внутри страны импортных подкарантинных материалов в пунктах их назначения, а также отечественных подкарантинных материалов, поступающих из зон, объявленных под карантином.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondaire inspection de quarantaine (а l'interieur du pays importeur)
-
2 inspection de quarantaine
карантинный досмотр
Определение карантинного состояния импортных и отечественных подкарантинных материалов и транспортных средств.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection de quarantaine
-
3 première inspection de quarantaine (sur la frontière)
первичный карантинный досмотр
Карантинный досмотр импортных и транзитных подкарантинных материалов и транспортных средств, осуществляемый на пограничных карантинных пунктах растений, а также отечественных подкарантинных материалов в пунктах их отгрузки.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > première inspection de quarantaine (sur la frontière)
См. также в других словарях:
вторичный карантинный досмотр — Карантинный досмотр внутри страны импортных подкарантинных материалов в пунктах их назначения, а также отечественных подкарантинных материалов, поступающих из зон, объявленных под карантином. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN… … Справочник технического переводчика
карантинный досмотр — Определение карантинного состояния импортных и отечественных подкарантинных материалов и транспортных средств. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN quarantine verification DE Quarantänebegutachtung FR inspection de quarantaine … Справочник технического переводчика
первичный карантинный досмотр — Карантинный досмотр импортных и транзитных подкарантинных материалов и транспортных средств, осуществляемый на пограничных карантинных пунктах растений, а также отечественных подкарантинных материалов в пунктах их отгрузки. [ГОСТ 20562 75]… … Справочник технического переводчика