-
1 quantitatively checking
оценка количества, количественная оценкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > quantitatively checking
-
2 מבחינה כמותית
quantitatively -
3 кількісно
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > кількісно
-
4 turut banyaknya
quantitatively -
5 cuantitativamente
• quantitatively -
6 kwantytatywnie
• quantitatively -
7 kvantitativně
-
8 по количеству
-
9 количественно
-
10 nicel olarak
quantitatively -
11 количественно
quantitatively* * * -
12 кількісно
quantitatively, numerically -
13 количественно
quantitatively, numerically -
14 cuantitativamente
adv.quantitatively.* * *ADV quantitatively* * *Ex. This article likens book prizes to a contemporary form of patronage and emphasizes that the value of a prize ought to be assessed qualitatively and not quantitatively.* * *Ex: This article likens book prizes to a contemporary form of patronage and emphasizes that the value of a prize ought to be assessed qualitatively and not quantitatively.
* * *quantitatively* * *quantitatively -
15 mengenmäßig
I Adj. quantitativeII Adv. quantitatively, in terms of quantity* * *quantitative* * *mẹn|gen|mä|ßig1. adjas far as quantity is concerned, quantitative2. advas far as quantity is concerned* * *men·gen·mä·ßigI. adv quantitatively, as far as quantity is concernedII. adj\mengenmäßiger Nachweis CHEM quantification\mengenmäßige Zusammensetzung CHEM quantitative composition* * *1.Adjektiv quantitative2.adverbial quantitatively* * *A. adj quantitativeB. adv quantitatively, in terms of quantity* * *1.Adjektiv quantitative2.adverbial quantitatively* * *adj.quantitative adj. adv.quantitatively adv. -
16 quantitativ
I Adj. quantitativeII Adv. quantitatively, in quantity* * *quantitative* * *quan|ti|ta|tiv [kvantita'tiːf]1. adjquantitative2. advquantitatively* * *quan·ti·ta·tiv[ˈkvantitati:f, kvantitaˈti:f]adj inv (geh) quantitative* * *1.Adjektiv quantitative2.adverbial quantitatively* * *A. adj quantitative* * *1.Adjektiv quantitative2.adverbial quantitatively -
17 quantitativement
quantitativement [kɑ̃titativmɑ̃]adverb* * *kɑ̃titativmɑ̃ adv* * *quantitativement adv quantitatively.[kɑ̃titativmɑ̃] adverbe -
18 ilościowo
adv. in terms of quantity, quantitatively- określić a. wyrazić coś ilościowo to express sth quantitatively a. in terms of quantity- definiować coś ilościowo to define sth quantitatively- produkcja była ilościowo bardzo skromna production was quite limited in terms of quantity- kolekcja imponująca/uboga ilościowo i jakościowo an impressive/a meagre collection in terms of both quantity a. size and quality- zbiory jabłek/ziemniaków/zbóż w tym roku są ilościowo i jakościowo wyjątkowe this year’s apple/potato/grain crop is exceptional in terms of both quantity and qualityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ilościowo
-
19 количественно
numerically, quantitatively• Данный результат объясняется и качественно, и количественно предположением, что... - This result is both qualitatively and quantitatively explained by the assumption that... -
20 Art
Art f 1. GEN nature, type; 2. PAT nature • nach Art und Umfang RECHT qualitatively and quantitatively* * *f 1. < Geschäft> nature, type; 2. < Patent> nature ■ nach Art und Umfang < Recht> qualitatively and quantitatively* * *Art
(Ausführung) manner, (Beschaffenheit) kind, nature, shape, cast, type, (Form) fashion, style, (Marke) brand, make, (Qualität) quality, description, stripe (US), (Sorte) class, sort, order, species, category, (Warengattung) run;
• nach Arten classified;
• nach Art eines Verhörs in the nature of a trial;
• von geldwerter Art of pecuniary condition;
• von gleichmäßiger Art und Güte of uniform kind;
• von mittlerer Art und Güte of average kind or quality, of medium kind and merchantable quality, middling;
• Art der Bewirtschaftung method of exploitation;
• eine Art Börsenmakler a sort of stockbroker (coll.);
• Art der Erwerbseinkünfte earned-income category;
• Art des Geschäfts type of business;
• Art und Weise manner, method, modus, line.
См. также в других словарях:
quantitatively — quantitative UK US /ˈkwɒntɪtətɪv/ US /ˈkwɑːntəˌteɪtɪv/ adjective ► related to information that can be shown in numbers and amounts: quantitative analysis/research »Pricing anomalies in the market could be picked up with the help of sophisticated … Financial and business terms
quantitatively — adv. Quantitatively is used with these verbs: ↑analyse, ↑measure … Collocations dictionary
quantitatively — quantitative ► ADJECTIVE ▪ of, concerned with, or measured by quantity. DERIVATIVES quantitatively adverb … English terms dictionary
quantitatively — adverb in a quantitative manner (Freq. 3) this can be expressed quantitatively • Derived from adjective: ↑quantitative … Useful english dictionary
quantitatively challenged — fat But not Sumo wrestlers: Without some such ordinance the fate of the quantitatively challenged teenager in the United states and there are many of them is sad to contemplate. (A. Waugh, Daily Telegraph, 4 October 1993) And see… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Quantitatively — Quantitative Quan ti*ta*tive, a. [Cf. F. quantitatif.] Relating to quantity. {Quan ti*ta*tive*ly}, adv. [1913 Webster] {Quantitative analysis} (Chem.), analysis which determines the amount or quantity of each ingredient of a substance, by weight… … The Collaborative International Dictionary of English
quantitatively — adverb see quantitative … New Collegiate Dictionary
quantitatively — See quantitative. * * * … Universalium
quantitatively — adverb a) in a quantitative manner b) with respect to quantity rather than quality … Wiktionary
quantitatively — adv. from a quantitative point of view (pertaining to quantity) kwÉ‘ntɪteɪtɪlɪ / kwÉ’ntɪtÉ™tɪvlɪ … English contemporary dictionary
quantitatively — quan·ti·ta·tive·ly … English syllables
