-
1 deflator
s deflactorEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Factor de relació entre una quantitat mesurada en termes nominals o monetaris i la mateixa quantitat en termes reals. -
2 Faraday's laws
s lleis de FaradayDef. del Termcat: Lleis que relacionen la quantitat de l'electricitat que ha circulat a través d'una solució electrolítica amb la quantitat de substància que és electrolitzada. -
3 fixed payment tariff
s tarifa a tant alçatDef. del Termcat: Tarifa que inclou únicament una quantitat fixa a pagar per un període determinat, independentment de la quantitat d'energia consumida i de la potència absorbida dins del límit fixat per l'abonament. -
4 quantity
s quantitat | gran quantitatunknown quantity incògnita (mat.) -
5 a great deal
adv molt, una gran quantitat (of de) -
6 a lot
pron i adj molt, molta, molts, moltes, una gran quantitat (of de), un munt (of de)adv molt -
7 a pretty penny
loc una quantitat considerable -
8 accent of quantity
s LINGÜÍSTICA accent de quantitat -
9 adverb of quantity
s LINGÜÍSTICA adverbi de quantitat -
10 aggregate
adj global, totals agregat (conjunt de coses, etc.)v agregar, ajuntar | pujar (el total, una quantitat global) -
11 allocation
s assignació | quantitat assignada | quota -
12 allotment
s assignació | quantitat assignada | part | atribució | parcel·la -
13 cleaner production
s producció més neta. Def. del Termcat: Aplicació contínua d'una estratègia de prevenció ambiental integrada a processos i productes, a fi de reduir riscs que puguin afectar les persones i el medi ambient. NT: En processos productius, el concepte de producció més neta inclou la conservació de matèries primeres i energia, i la reducció en quantitat i/o toxicitat de residus i emissions. El PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient) utilitza sovint el concepte de producció més neta per a remarcar que en aquest camp el treball està contínuament en vies de realització i progrés. -
14 dozens of
s quantitat de, muntanyes de, milers de -
15 DVD-ROM
s DVD-ROMImatge. SoDef. del Termcat: DVD previst per a emmagatzemar-hi una gran quantitat d'informació no modificable per l'usuari i consultable mitjançant un lector adequat.Nota: La sigla prové de l'anglès digital versatil disc read only memory (disc versàtil digital de memòria només de lectura). -
16 figure
s xifra, número | figura, tipus, cos | preu, valor | quantitat, suma | dibuix, estàtuav figurar-se, imaginar | calcular, representar | figurar, constarto figure out resoldre, desxifrar, entendre, calcularto figure in figurar, aparèixerto figure on projectar, calcular -
17 fluorescence microscope
s microscopi de fluorescència, microscopi d'ultraviolatsDef. del Termcat: Microscopi òptic que té com a font d'il·luminació una làmpada que emet una gran quantitat de raigs ultraviolats, els quals, en incidir sobre una mostra que conté fluorocroms intrínsecs o incorporats per tinció, fan que aquests s'excitin i produeixin fluorescència. -
18 grand total
s quantitat total, import total -
19 hard disk
s disc durDef. del Termcat: Disc magnètic que permet d'emmagatzemar una gran quantitat d'informació i que, generalment, es troba instal·lat a l'interior de l'ordinador.Nota: Disc fix i disc rígid són formes que, tot i que es documenten paral·lelament en les altres llengües, no es consideren adequades, ja que actualment aquest tipus de disc es pot extreure de l'ordinador i no és necessàriament rígid. -
20 intake
s presa, entrada, admissió | consum | quantitat de persones admeses
См. также в других словарях:
Quantität — (lat. quantitas: Größe, Menge) bezeichnet die Menge oder Anzahl von Stoffen oder Objekten oder die Häufigkeit von Vorgängen. Quantität findet Ausdruck in numerischen Werten oder der Angabe von Ausmaßen oder Verhältnissen. Beispiele: ganz… … Deutsch Wikipedia
Quantität — (v. lat. Quantitas), 1) Größe; ein Begriff, welcher überall anwendbar ist, wo sich Unterschiede des Mehr od. Weniger zu erkennen geben. Alle Größe beruht auf Unterscheidung u. Zusammenfassung von Theilen, u. jede bestimmte Größe (Quantum)… … Pierer's Universal-Lexikon
Quantität — (lat.), Größe, im Gegensatze zur Qualität (s. d.), der Beschaffenheit. Der Begriff der Q. setzt eine Mehrheit gleichartiger Elemente voraus, deren Zusammenfassung zu einem Ganzen die Vorstellung der Größe ergibt. Die allgemeinste Form des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quantität — (lat.), Größe, Menge, Vielheit; Zeitmaß (Länge und Kürze der Silben); quantitatīv, der Q. nach … Kleines Konversations-Lexikon
Quantität — Quantität, vom latein. quantus, wie groß, die Größe eines Dinges, in der Logik der Umfang eines Begriffes, Urtheiles, Schlusses; quantitativ, hinsichtlich der Größe, des Umfanges, der Zahl; Etwas quantitativ betrachten, nur mit Rücksicht auf die… … Herders Conversations-Lexikon
Quantität — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. quantitās ( ātis), einem Abstraktum zu l. quantus von welcher Größe, wie groß , einer Adjektivbildung zu l. quam wie, in welchem Grade . Adjektiv: quantitativ; Verb: quantifizieren. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Quantität — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Menge Bsp.: • Ich brauche nur eine kleine Menge Farbe … Deutsch Wörterbuch
Quantität — Menge; Anzahl * * * Quan|ti|tät [kvanti tɛ:t], die; , en: Menge, Anzahl: es kommt weniger auf die Quantität als vielmehr auf die Qualität an. Syn.: ↑ Masse. * * * Quan|ti|tät 〈f. 20〉 1. Menge, Masse, Größe, Umfang 2. Anzahl 3. 〈Phonol.〉 … Universal-Lexikon
Quantität — Quan·ti·tä̲t die; , en; die Menge oder Anzahl, in der etwas vorhanden ist: die Quantität des Warenangebots; Auf die Qualität, nicht auf die Quantität kommt es an || hierzu quạn·ti·ta·tiv Adj; nur attr od adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Quantität — Quantum: Der Ausdruck für »Menge, Anzahl; Anteil; ‹bestimmtes› Maß« wurde im 17. Jh. in der Kaufmannssprache aus lat. quantum, dem Neutrum von lat. quantus »wie groß, wie viel; so groß wie« übernommen. – Dazu: Quantität »Menge, Masse, Anzahl; (in … Das Herkunftswörterbuch
Quantität — die Quantität, en (Mittelstufe) eine bestimmte Menge von etw. Beispiel: Unser Unternehmen stellt Qualität über Quantität … Extremes Deutsch
