-
1 квантовать
-
2 квантовать
quanteln, quantisierenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > квантовать
-
3 quantize
-
4 квантовать
-
5 quantifier
-
6 quantize
-
7 cuantificar
verbo transitivocuantificarcuantificar [kwaDC489F9Dn̩DC489F9Dtifi'kar] <c ⇒ qu>num1num (expresar numéricamente) in Zahlen beschreiben, quantifizierennum2num física quanteln -
8 quantize
quantize v quantisieren; quantelnEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quantize
-
9 kvantál
(DE) quanteln; (EN) quantize -
10 квантовать
квантовать quantein; quanteln vt; quantisieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квантовать
-
11 quantize
vt PHYS quanteln, quantisieren
См. также в других словарях:
quanteln — quanteln(quantern)intr tauschhandeln.Gehtzurückaufndl»quanten=Warenheimlichumsetzen,aberunterWahrungdesAnscheinseinerredlichenHandlung«.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
quanteln — quạn|teln 〈V. intr.; hat; Math.〉 1. in Quanten aufteilen 2. bei der mathemat. Beschreibung physikal. Vorgänge od. Theorien von der Beschreibungsweise der klassischen Physik auf die der Quantentheorie übergehen; Sy quantisieren * * * quạn|teln… … Universal-Lexikon
quanteln — quạn|teln 〈V.; Math.〉 bei der mathemat. Beschreibung physikalischer Vorgänge od. Theorien von der Art der Beschreibung der klass. Physik auf die der Quantentheorie übergehen; Syn. quantisieren [Etym.: → Quant] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
quanteln — quan|teln: ine Energiemenge in Quanten darstellen … Das große Fremdwörterbuch
quanteln — quạn|teln (eine Energiemenge in Quanten aufteilen); ich quant[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Quantelung — Quạn|te|lung 〈f. 20; unz.〉 das Quanteln; Sy Quantisierung * * * quạn|teln <sw. V.; hat (Physik): in Quanten aufteilen. Dazu: Quạn|te|lung, die; , en. * * * Quạntelung, Physik … Universal-Lexikon
quantisieren — quan|ti|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = quanteln (2) * * * quan|ti|sie|ren <sw. V.; hat [zu ↑Quant]: 1. (Physik, Nachrichtent.) eine ↑Quantisierung (1, 2) vornehmen. 2. (Physik) ↑quanteln (1, 2) … Universal-Lexikon
Quantelung — Quạn|te|lung 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Physik; Biol.〉 das Quanteln; Syn. Quantisierung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
quantisieren — quan|ti|sie|ren 〈V.; Math.〉 = quanteln … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
quantisieren — quan|ti|sie|ren <zu ↑Quantum u. ↑...isieren>: 1. (fachspr.) eine Quantisierung (2, 3) vornehmen. 2. svw. ↑quanteln … Das große Fremdwörterbuch