-
1 quality
minőség, tulajdonság* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) minőség2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) tulajdonság -
2 first\ quality
elsőrendű minőség, legjobb minőség -
3 transmitting\ quality
mikrofonképesség, mikrofonszerűség -
4 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness -
5 beauty
szépség* * *['bju:ti]plural - beauties; noun1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) szépség2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) szépség3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) csodás vmi•- beautifully
- beautify
- beauty queen
- beauty salon
- beauty spot -
6 merit
érdem, érdemrend to merit: megérdemel, érdemel* * *['merit] 1. noun1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) érdem2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) érdem, érték2. verb(to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) (ki)érdemel -
7 virtue
érték, erény, erkölcsi tisztaság* * *['və: u:]1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.) erény2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.) érték3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) erkölcsi tisztaság•- virtuous- virtuously
- virtuousness -
8 acidity
savanyúság, savtartalom, savasság* * *noun (the quality of containing acid or too much acid.) savtartalom -
9 adhesion
-
10 age
kor, életkor to age: érlel, öregít, öregszik* * *[ei‹] 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) kor2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) kor3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) kor4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) igen soká, régen2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) öregszik- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age -
11 assess
felbecsül, előír, megállapít, kivet* * *[ə'ses]1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) felbecsül2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) megállapít•- assessor -
12 attribute
tulajdonság, jelző* * *1. [ə'tribjut] verb1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) tulajdonít2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) tulajdonít2. noun(a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) (jellemző) tulajdonság -
13 authority
engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő* * *[o:'Ɵorəti]plural - authorities; noun1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) hatalom; meghatalmazás2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) szaktekintély3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) hatóság4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) tekintély•- authoritative -
14 calibre
belső átmérő, űrméret, rátermettség, kaliber, súly* * *['kælibə]1) (the inner diameter of a gun barrel etc.)2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) -
15 character
sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű* * *['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) jelleg2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) jellem3) (reputation: They tried to damage his character.) hírnév4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) alak, személy5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) személyiség, figura6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) betű, karakter•2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) ismertetőjel- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation -
16 charm
mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj to charm: elvarázsol, megbabonáz* * *1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) báj2) (a magical spell: The witch recited a charm.) varázslat3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulett4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) (szerencsét hozó) medál2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) elbűvöl2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) bűvöl•- charming- charmingly -
17 cheap
-
18 classic
remekíró, remekmű, elsőrangú, klasszikus, kitűnő* * *1) (standard or best: the classic example.) klasszikus2) ((of literature, art etc) of the highest quality.) elsőrangú3) ((of dress etc) simple, elegant and traditional.) klasszikus -
19 classical
klasszikus* * *['klæsikəl] 1. adjective1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klasszikus2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klasszikus3) ((of literature) considered to be of the highest class.) klasszikus•- classic2. noun1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) klasszikus (mű)2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) klasszika-filológia -
20 cognac
См. также в других словарях:
Quality — degree to which a set of inherent characteristics fulfils requirements (p. 3.1.1 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
quality — 1 Quality, property, character, attribute, accidentall denote one of the intelligible marks or indications by means of which a thing may be identified or its constitution be understood. Quality is the term of widest application and may designate… … New Dictionary of Synonyms
Quality — • Various definitions of quality and its forms or divisions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Quality Quality † … Catholic encyclopedia
Quality — Qual i*ty, n.; pl. {Qualities}. [F. qualit[ e], L. qualitas, fr. qualis how constituted, as; akin to E. which. See {Which}.] 1. The condition of being of such and such a sort as distinguished from others; nature or character relatively considered … The Collaborative International Dictionary of English
quality — qual·i·ty n pl ties 1: a special, distinctive, or essential character: as a: a character, position, or role assumed those acts of ownership, which the person called to the succession can only do in quality of heir Louisiana Civil Code b: the… … Law dictionary
quality — [kwôl′ə tē, kwäl′ə tē] n. pl. qualities [ME qualite < OFr < L qualitas < qualis, of what kind: see QUALE] 1. any of the features that make something what it is; characteristic element; attribute 2. basic nature; character; kind 3. the… … English World dictionary
quality — (n.) c.1300, temperament, character, disposition. from O.Fr. qualite (12c., Mod.Fr. qualité), from L. qualitatem (nom. qualitas; said to have been coined by Cicero to translate Gk. poiotes), from qualis of what sort, from PIE pronomial base *kwo… … Etymology dictionary
quality — [n1] characteristic, feature affection, affirmation, aspect, attribute, character, condition, constitution, description, element, endowment, essence, factor, genius, individuality, kind, make, mark, name of tune*, nature, nature of beast*,… … New thesaurus
Quality — Quality. См. Качество. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
quality — is descriptive of organic composition of substance, expressed in definite quantitative units, and definitive of character, nature and degree of excellence of an article. Dean Rubber Mfg. Co. v. U. S., C.A.Mo., 356 F.2d 161, 163. In respect to… … Black's law dictionary
quality — ► NOUN (pl. qualities) 1) the degree of excellence of something as measured against other similar things. 2) general excellence. 3) a distinctive attribute or characteristic. 4) archaic high social standing. ORIGIN Latin qualitas, from qualis of… … English terms dictionary
