-
21 войсковые испытания
1) General subject: troop test2) Military: operational service test, operational test (техники), operational trials, user tests3) Engineering: operational service tests, operational testing4) Quality control: operation test, operational test, service testУниверсальный русско-английский словарь > войсковые испытания
-
22 мероприятие по обеспечению качества
General subject: quality assurance operationУниверсальный русско-английский словарь > мероприятие по обеспечению качества
-
23 оперативная группа
1) General subject: (временная) task force2) American: (временная) task force3) Military: main division, main division (штаба), operational team, operations group, operations group (штаба), operations team, task element, task force, task force, task group, task organization, (временная) task-force4) Astronautics: operational crew, operations range support group5) Sakhalin energy glossary: response team6) Quality control: operation group7) Security: alarm response force, op-group, operational group, response force8) oil&gas: Emergency Response Team, Emergency Response Team formed under regime of high alert, OG, immediate response group, operative group9) Logistics: task unitУниверсальный русско-английский словарь > оперативная группа
-
24 SIO
start input/output — начать ввод/выводSerial Input/Output — последовательный ввод-выводStart I/O — начать ввод-выводSystem I/O — БИС системного ВВserial input/output — последовательный ввод) вывод -
25 параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
- quality parameters (of services [network operation performance, user service quality])
параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
Значения, полученные в результате измерений, опросов, из данных системы мониторинга и администрирования или данных статистической отчетности, с помощью которых оценивают показатели качества.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- quality parameters (of services [network operation performance, user service quality])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
-
26 показатели качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
- quality measures (of services [network operation performance, user service quality])
показатели качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
Значения, полученные в результате соответствующих расчетов из параметров качества и характеризующие деятельность владельца телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта или его структурного подразделения по производству услуг сети и обслуживанию пользователей.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- quality measures (of services [network operation performance, user service quality])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатели качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
-
27 обеспечение качеств при эксплуатации
обеспечение качеств при эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение качеств при эксплуатации
-
28 контроль качества
quality control, ( продукции) quality inspection, quality monitoring, qualifying operationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контроль качества
-
29 плавность работы
Quality control: smoothing of operation, smoothness of operation -
30 предварительная эксплуатация
Quality control: preliminary operation, prior operationУниверсальный русско-английский словарь > предварительная эксплуатация
-
31 вариантный режим работы
Quality control: alternative mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > вариантный режим работы
-
32 выполнение операций технического обслуживания и текущего ремонта
Quality control: maintenance operationУниверсальный русско-английский словарь > выполнение операций технического обслуживания и текущего ремонта
-
33 группа эволюционного планирования
Quality control: evolutionary operation committeeУниверсальный русско-английский словарь > группа эволюционного планирования
-
34 другой режим работы
Quality control: alternative mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > другой режим работы
-
35 надёжная работа (системы) при отказе отдельных элементов
Quality control: fail-safe operationУниверсальный русско-английский словарь > надёжная работа (системы) при отказе отдельных элементов
-
36 одновременное выполнение нескольких операций
Quality control: multiple operationУниверсальный русско-английский словарь > одновременное выполнение нескольких операций
-
37 операция приработки
Quality control: burnish operationУниверсальный русско-английский словарь > операция приработки
-
38 операция ремонта
Quality control: remedial action, repair action, repair operation -
39 операция, неправильное выполнение которой вызывает потерю времени
Quality control: time-valued operationУниверсальный русско-английский словарь > операция, неправильное выполнение которой вызывает потерю времени
-
40 операция, неправильное выполнение которой увеличивает затраты
Quality control: cost-valued operationУниверсальный русско-английский словарь > операция, неправильное выполнение которой увеличивает затраты
См. также в других словарях:
quality switching operation mode — kokybės moduliavimo veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Q switching operation mode; quality switching operation mode vok. Gütefaktormodulationsbetrieb, m rus. режим модуляции добротности, m pranc. régime de modulation de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Operation Eyesight Universal — is a Canada based international development organization concerned with the elimination of avoidable blindness. Since its founding in 1963, it has facilitated eye care services and community development activities in South Asia and sub Saharan… … Wikipedia
Operation Overlord — Part of World War II Tank landing ships unloading supplies on Omaha Beach, building up … Wikipedia
Operation Leakspin — logo Operation: Leakspin was conceived by Anonymous, with the purpose of sorting through recent WikiLeaks releases to identify and raise awareness of potentially important and previously overlooked cables.[1] … Wikipedia
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Operation Uranus — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Europe: Path to Victory — Europa Sensen North American title screen Developer(s) Koei … Wikipedia
Quality assurance — Quality assurance, or QA for short, refers to planned and systematic production processes that provide confidence in a product s suitability for its intended purpose. It is a set of activities intended to ensure that products (goods and/or… … Wikipedia
Quality management — is a method for ensuring that all the activities necessary to design, develop and implement a product or service are effective and efficient with respect to the system and its performance. Quality management can be considered to have three main… … Wikipedia
Operation Iraqi Freedom documents — are some 48,000 boxes of documents, audiotapes and videotapes that were discovered by the U.S. military during the 2003 invasion of Iraq. The documents date from the 1980s through the post Saddam period. The U.S. government, at the urging of… … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia