-
1 quality competition
эк. конкуренция качества, конкуренция по качеству (выражается в поставках более качественной или универсальной продукции, чем у конкурентов)Syn:See:* * * -
2 quality competition
English-russian dctionary of contemporary Economics > quality competition
-
3 quality competition
конкуренция в области качества товаров ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > quality competition
-
4 quality competition
-
5 competition
n1) соревнование, состязание; конкурс2) конкуренция
- active competition
- actual competition
- animated competition
- bona fide competition
- business competition
- buyers' competition
- closed competition
- commercial competition
- cruel competition
- cutthroat competition
- destructive competition
- direct competition
- enterprising competition
- fair competition
- fierce competition
- foreign competition
- free competition
- global competition
- healthy competition
- import competition
- indirect competition
- interindustry competition
- interseller competition
- intrabranch competition
- intraindustry competition
- intrasectoral competition
- intratype competition
- keen competition
- latent competition
- market competition
- monopolistic competition
- nonprice competition
- open competition
- price competition
- predatory competition
- product competition
- pure competition
- qualitative competition
- quality competition
- quasi competition
- rigorous competition
- ruthless competition
- sellers' competition
- severe competition
- spirited competition
- stiff competition
- tough competition
- unfair competition
- unrestrained competition
- unworkable competition
- workable competition
- world competition
- competition in selling effort
- competition on the world market
- avoid competition
- be drawn into competition
- be in competition with smb
- defy competition
- eliminate competition
- encounter competition
- engage in competition
- enter in competition
- face competition
- meet competition
- meet with competition
- mitigate competition
- provoke competition
- restrain competition
- shield from competition
- stand competition
- step up competition
- sustain competition
- win competition
- withstand competition competition clauseEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > competition
-
6 quality
1. сущ.сокр. qlty1) эк. качество; уровень качестваquality classification — классификация [сортировка\] по качеству
quality testing [test\] — проверка качества
quality of performance — качество выполнения [исполнения\]
quality manual — руководство по обеспечению [повышению\] качества (продукции)
best quality — высший сорт, высшее качество
Syn:See:asset quality, bank quality, customer quality, management quality, manager's qualities, product quality, quality certificate, quality certification, quality competition, quality control, quality defect, quality guarantee, quality label, quality of design, quality of service, quality manager, satisfier, dissatisfier, delighter, premium quality2) эк. высокое качество; добротность3) общ. качество, свойство, признак; характерная особенность (чего-л. или кого-л.)to show one's qualities — показать [проявить\] себя, обнаружить [проявить\] черты своего характера
physical [chemical\] qualities of smth. — физические [химические\] свойства чего-л.
He's got all the qualities to be a leader. — У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером.
Syn:4) общ., устар. знатность, положение в обществе2. прил.people of quality — высшие классы общества, знать, господа
эк. качественный; высококачественный, высокого качестваIf a company requires a high quality advertisement in all markets, it could be preferable to use the best local agencies for each target market. — Если компании нужна высококачественная реклама, то желательно на каждом целевом рынке прибегать к услугам лучшего местного рекламного агентства.
See:
* * *
"качество": степень устойчивости и кредитоспособности компании или ценной бумаги, определяемая с помощью рейтингов и др. методов.* * * -
7 competition
1) конкуренция, конкурентная борьба2) соревнование -
8 competition in quality
эк. = quality competitionАнгло-русский экономический словарь > competition in quality
-
9 quality advantage
марк. качественное преимущество, преимущество в качестве (способность компании производить более качественный товар или оказывать более качественные услуг, чем конкуренты)Syn:See: -
10 competition
n1) соревнование, состязание2) конкуренция, соперничество• -
11 competition
[ˌkɔmpɪˈtɪʃən]competition соревнование; to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) business competition конкуренция competition соревнование, состязание, встреча; chess competition шахматный поединок, шахматный турнир competition конкуренция; cutthroat competition жестокая конкуренция competition конкуренция competition конкурс; конкурсный экзамен competition конкурс competition конкурсный экзамен competition соперничество competition соревнование, состязание, встреча; chess competition шахматный поединок, шахматный турнир competition соревнование; to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) competition соревнование competition состязание competition in efficiency конкуренция за производительность competition in efficiency конкуренция за эффективность competition on quality конкуренция за качество cut-throat competition конкуренция на удушение cut-throat competition ожесточенная конкуренция competition конкуренция; cutthroat competition жестокая конкуренция cutthroat: competition attr. беспощадный, ожесточенный; cutthroat competition конкуренция не на жизнь, а на смерть enter into competition вступать в конкурентную борьбу enter into competition конкурировать fair competition конкуренция на равных условиях fair competition честная конкуренция fierce competition жестокая конкуренция free competition свободная конкуренция healthy competition здоровая конкуренция imperfect competition несовершенная конкуренция increased competition усилившаяся конкуренция keen competition острая конкуренция keen competition сильная конкуренция keen: competition трудный, напряженный; keen contest трудное состязание; keen competition эк. сильная конкуренция market competition рыночная конкуренция marketing competition конкуренция за рынки сбыта monopolistic competition монополистическая конкуренция nonprice competition неценовая конкуренция open competition конкуренция в "открытую" perfect competition идеальная конкуренция perfect competition совершенная конкуренция perfect: in competition sincerity вполне откровенно, с полной откровенностью; perfect competition эк. свободная конкуренция price competition ценовая конкуренция pure competition идеальная конкуренция strong competition сильная конкуренция unfair competition нечестная конкуренция unrestricted competition свободная конкуренция world competition конкуренция в мировом масштабе -
12 competition
ˌkɔmpɪˈtɪʃən сущ.
1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by open competition. ≈ Это место будет занято по результатам открытого конкурсного экзамена. Syn: contest
2) конкуренция, соперничество, спор Syn: emulation, rivalry соревнование, состязание;
конкурс;
- boxing * состязание по боксу;
- chess * шахматный турнир;
- qualifying *s (спортивное) отборочные соревнования;
- to enter a * вступить в соревнование;
- to win a * победить в соревновании, выиграть соревнование;
- to be in * with smb соревноваться с кем-л конкуренция, соперничество;
- * between two countries конкуренция между двумя странами;
- cut-throat * ожесточенная конкуренция;
- to meet * выдержать конкуренцию конкурсный экзамен;
конкурс (социология) (биология) борьба за существование ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) business ~ конкуренция ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция ~ конкуренция ~ конкурс;
конкурсный экзамен ~ конкурс ~ конкурсный экзамен ~ соперничество ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) ~ соревнование ~ состязание ~ in efficiency конкуренция за производительность ~ in efficiency конкуренция за эффективность ~ on quality конкуренция за качество cut-throat ~ конкуренция на удушение cut-throat ~ ожесточенная конкуренция competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция cutthroat: ~ attr. беспощадный, ожесточенный;
cutthroat competition конкуренция не на жизнь, а на смерть enter into ~ вступать в конкурентную борьбу enter into ~ конкурировать fair ~ конкуренция на равных условиях fair ~ честная конкуренция fierce ~ жестокая конкуренция free ~ свободная конкуренция healthy ~ здоровая конкуренция imperfect ~ несовершенная конкуренция increased ~ усилившаяся конкуренция keen ~ острая конкуренция keen ~ сильная конкуренция keen: ~ трудный, напряженный;
keen contest трудное состязание;
keen competition эк. сильная конкуренция market ~ рыночная конкуренция marketing ~ конкуренция за рынки сбыта monopolistic ~ монополистическая конкуренция nonprice ~ неценовая конкуренция open ~ конкуренция в "открытую" perfect ~ идеальная конкуренция perfect ~ совершенная конкуренция perfect: in ~ sincerity вполне откровенно, с полной откровенностью;
perfect competition эк. свободная конкуренция price ~ ценовая конкуренция pure ~ идеальная конкуренция strong ~ сильная конкуренция unfair ~ нечестная конкуренция unrestricted ~ свободная конкуренция world ~ конкуренция в мировом масштабеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > competition
-
13 competition / event tickets
билеты на соревнования и мероприятия
Эти билеты должны быть высокого сувенирного качества, и включать в себя спортивные пиктограммы, четкую информацию для доступа и специальную информацию о местах. Билеты на Игры следует продавать зрителям заблаговременно.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition / event tickets
These tickets need to be of a high, souvenir quality, incorporating sports pictograms, clear access information and the specific seating information. They should be dispatched to spectators in advance of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- competition / event tickets
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition / event tickets
-
14 competition in quality
Экономика: конкуренция за качествоУниверсальный англо-русский словарь > competition in quality
-
15 competition on quality
Деловая лексика: конкуренция за качествоУниверсальный англо-русский словарь > competition on quality
-
16 competition on quality
Англо-русский экономический словарь > competition on quality
-
17 competition in quality
Англо-русский словарь по экономике и финансам > competition in quality
-
18 competition in quality
English-russian dctionary of diplomacy > competition in quality
-
19 competition in quality
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > competition in quality
-
20 non-price competition
эк. неценовая конкуренция (конкуренция, выражающаяся не в соперничестве по доступности цены для потребителя, а в соперничестве по другим параметрам, таким как качество товара, реклама, предоставление услуг по доставке, удобство упаковки и т. д.)Ant:See:
* * *
неценовая конкуренция: конкуренция по качеству, рекламе, услугам по доставке и т. д.* * *
См. также в других словарях:
Quality competition in retailing — Quality competition in retailingIn many retail industries, the most successful firms are the ones that offer the widest selection. For example, Wal Mart rose to the top of the Fortune 500 by offering consumers a vast array of products at very… … Wikipedia
Quality management — is a method for ensuring that all the activities necessary to design, develop and implement a product or service are effective and efficient with respect to the system and its performance. Quality management can be considered to have three main… … Wikipedia
Quality management system — (QMS) can be defined as a set of policies, processes and procedures required for planning and execution (production / development / service) in the core business area of an organization. QMS integrates the various internal processes within the… … Wikipedia
Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe … Wikipedia
Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… … Wikipedia
Competition law — Antitrust redirects here. For the 2001 film, see Antitrust (film). For laws specific to the U.S., see United States antitrust law. Competition law Basic concepts … Wikipedia
Competition and Consumer Act 2010 — Competition law Basic concepts History of competition law Monopoly Coercive monopoly Natural monopoly … Wikipedia
Competition law in the United Kingdom — United Kingdom competition law is affected by both British and European elements. The Competition Act 1998 and the Enterprise Act 2002 are the most important statutes for cases with a purely national dimension. However if the effect of a business … Wikipedia
Competition (biology) — Sea Anemones compete for the territory in tide pools Competition is an interaction between organisms or species, in which the fitness of one is lowered by the presence of another. Limited supply of at least one resource (such as food, water … Wikipedia
Competition of Google Street View — Google Street View is by far the most extensive street view service in the world, but there are others who provide more specific coverage to a certain area: Contents 1 Asia 2 Europe 3 North America 4 Oceania … Wikipedia
United Kingdom competition law — Competition law by country G 20 major economies Australia · Canada · China Japan · Russia · United Kingdom United States · European Union … Wikipedia