Перевод: с русского на английский

с английского на русский

qualitatif

  • 1 attribute

    French\ \ attribut; caractère qualitatif
    German\ \ qualitatives Merkmal; Attributmerkmal
    Dutch\ \ attribuut; eigenschap
    Italian\ \ carattere qualitativo; attributo
    Spanish\ \ atributo
    Catalan\ \ atribut; variable qualitativa
    Portuguese\ \ atributo
    Romanian\ \ atribut
    Danish\ \ kvalitativt kendetegn
    Norwegian\ \ attributt; kvalitativt kjennetegn
    Swedish\ \ attribut
    Greek\ \ χαρακτηριστικό
    Finnish\ \ ominaisuus
    Hungarian\ \ tulajdonság
    Turkish\ \ vasıf; öznitelik
    Estonian\ \ omadus
    Lithuanian\ \ kokybinis požymis; požymis
    Slovenian\ \ atributivna spremenljivka; opisna spremenljivka
    Polish\ \ własność; atrybut; cecha jakościowa; niemierzalna; przymiot; właściwość
    Russian\ \ свойство, атрибут
    Ukrainian\ \ властивість; атрибут
    Serbian\ \ атрибут
    Icelandic\ \ flokkunarbreyta
    Euskara\ \ atributu
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ صفت کيفي
    Arabic\ \ صفة ، خاصية
    Afrikaans\ \ attribuut
    Chinese\ \ 属 性
    Korean\ \ 속성

    Statistical terms > attribute

  • 2 quality control

    = quality inspection; statistical quality control
    French\ \ contrôle de qualité; contrôle statistique de qualité; contrôle qualitatif
    German\ \ Qualitätsregelung; Qualitätsprüfung; statistische Qualitätsregelung
    Dutch\ \ kwaliteitscontrole
    Italian\ \ controllo di qualità; controllo statistico di qualità
    Spanish\ \ control de la calidad
    Catalan\ \ control de qualitat; inspecció de qualitat; control estadístic de qualitat;
    Portuguese\ \ controlo de qualidade; inspecção de qualidade; controlo estatístico de qualidade; controle de qualidade (bra); controle estatístico de qualidade (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ kvalitetskontrol
    Norwegian\ \ kvalitetskontroll
    Swedish\ \ kvalitetsstyrning; kvalitetskontroll
    Greek\ \ έλεγχος ποιότητας; επιθεώρηση ελέγχου; στατιστκός έλεγχος ποιότητας
    Finnish\ \ laaduntarkkailu
    Hungarian\ \ minõségellenõrzés
    Turkish\ \ kalite kontrol; kalite denetimi; istatistiksel kalite kontrolü
    Estonian\ \ kvaliteedi ohje; kvaliteedi kontroll
    Lithuanian\ \ kokybės kontrolė
    Slovenian\ \ kontrola kakovosti
    Polish\ \ kontrola jakości
    Russian\ \ контроль качества; контроль качества; статистический контроль качества
    Ukrainian\ \ контроль якості
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ gæðaeftirlit; gæði skoðun; tölfræðileg gæðaeftirlit
    Euskara\ \ kalitate-kontrol
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ کنترل کيفيت; کنترل کيفيت آماري
    Arabic\ \ السيطرة النوعية، مراقبة مواصفات الانتاج؛ احصاءات السيطرة النوعية
    Afrikaans\ \ kwaliteitskontrole
    Chinese\ \ 质 量 控 制
    Korean\ \ 품질관리

    Statistical terms > quality control

  • 3 sampling for attribute

    French\ \ échantillonnage pour inspection de qualité; échantillonnage qualitatif
    German\ \ Stichprobenentnahme für qualitative Merkmale
    Dutch\ \ steekproeftrekking naar kwalitatieve kenmerken
    Italian\ \ campionamento per caratteri qualitativi
    Spanish\ \ muestreo para atributos
    Catalan\ \ mostreig per atributs
    Portuguese\ \ amostragem de atributos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ attributprovtagning
    Greek\ \ δειγματοληψία για το γνώρισμα
    Finnish\ \ otos tai näyte jonkin ominaisuuden löytämiseksi
    Hungarian\ \ jelleg alapján történö mintavétel
    Turkish\ \ nitelik örneklemesi
    Estonian\ \ valik kvalitatiivsete tunnuste järgi
    Lithuanian\ \ atranka pagal požymius
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ losowanie pod kątem cechy
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku vegna eigindi
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ nemoonegiri b raye sef te keyfi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المعاينة للخاصية او المعاينة للصفة
    Afrikaans\ \ attribuutsteekproefneming
    Chinese\ \ 属 性 抽 样
    Korean\ \ 속성형 샘플링

    Statistical terms > sampling for attribute

См. также в других словарях:

  • qualitatif — qualitatif, ive [ kalitatif, iv ] adj. • 1834; bas lat. qualitativus ♦ Didact. Relatif à la qualité, qui est du domaine de la qualité (et non des choses mesurables). « L étude qualitative des phénomènes devant nécessairement précéder leur étude… …   Encyclopédie Universelle

  • Qualitatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Qualitatif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif qualitatif décrit ce qui est… …   Wikipédia en Français

  • QUALITATIF, IVE — adj. Qui concerne la qualité, par opposition à Quantitatif. Les éléments qualitatifs d’une sensation, Ceux qui ne peuvent être exprimés par des nombres. En termes de Chimie, Analyse qualitative, Celle qui détermine la nature des éléments… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Argument Qualitatif — En sciences, un argument qualitatif se distingue d un argument quantitatif par le fait qu il ne s appuie pas sur des données numériques. Cette distinction ne porte pas sur la rigueur de l argument, même si la prédominance des valeurs chiffrées… …   Wikipédia en Français

  • Argument qualitatif — En sciences, un argument qualitatif se distingue d un argument quantitatif par le fait qu il ne s appuie pas sur des données numériques. Cette distinction ne porte pas sur la rigueur de l argument, même si la prédominance des valeurs chiffrées… …   Wikipédia en Français

  • résultat qualitatif de l’analyse — kokybinis analizės rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizės duomenys, kuriuos apibūdina nors vienas kokybinis požymio parametras. atitikmenys: angl. qualitative result of analysis vok. qualitatives… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • qualitative — ● qualitatif, qualitative adjectif (bas latin qualitativus, du latin classique qualitas, atis, qualité) Qui relève de la qualité, de la nature de quelque chose (par opposition à quantitatif) : Une différence qualitative. ● qualitatif, qualitative …   Encyclopédie Universelle

  • quantitatif — quantitatif, ive [ kɑ̃titatif, iv ] adj. • 1586, rare av. XIXe; lat. médiév. quantitativus ♦ Qui concerne la quantité, appartient au domaine de la quantité et des valeurs numériques. « Le passage de l état liquide à l état gazeux se définira… …   Encyclopédie Universelle

  • FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… …   Encyclopédie Universelle

  • Châteauneuf-du-pape (AOC) —  Pour l’article homonyme, voir Châteauneuf du Pape.  Châteauneuf du pape …   Wikipédia en Français

  • Infini — Le symbole infini Le mot « infini » ( e, s ; du latin finitus, « limité »), est un adjectif servant à qualifier quelque chose qui n a pas de limite en nombre ou en taille. Sommaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»