-
21 somebody **** some·body
['sʌmbədɪ]1. pron2. n -
22 другой
[drugój] agg.1.1) altro, diversoон другого мнения — la pensa diversamente, è di un altro parere
"В другое время Владик обязательно заспорил бы" (А. Гайдар) — "In un altro momento Vladik si sarebbe messo a discutere" (A. Gajdar)
2) m. altro ( altra persona)"Вы не знаете Асю. Другая умела бы всё скрыть и выждать - но не она" (И. Тургенев) — "Non conoscete Asja. Un'altra saprebbe nascondere tutto ed aspettare, ma lei mai!" (I. Turgenev)
3) seguente, successivo"Прошёл год, другой, и об Марье Александровне почти совершенно забыли" (Ф. Достоевский) — "Passò un anno, un altro ancora, e Mar'ja Aleksandrovna fu dimenticata quasi del tutto" (F. Dostoevskij)
"Они уже другую ночь не спят" (А. Чехов) — "Sono due notti che non dormono" (A. Čechov)
4) n. (другое) un'altra cosaон говорит одно, а делает другое — dice una cosa e ne fa un'altra
5) m. prossimo"Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим" (А. Пушкин) — "V'ho amata così sinceramente, con tanta tenerezza, come vi auguro di essere amata da un altro" (A. Puškin)
2.◆одна нога здесь, другая там! — fai presto!
на словах одно, а на деле другое — predica bene e razzola male
-
23 рассказывать
[rasskázyvat'] v.t. impf. (pf. рассказать - расскажу, расскажешь; о + prepos.)raccontare, narrare; riferireрассказывают, что... — si dice che...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
qualcun — qual|cun Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
qualcuno — qual·cù·no pron.indef.m., agg.indef., s.m. FO 1a. pron.indef., solo sing., indica una persona o un gruppo ristretto di persone di identità imprecisata: c è qualcuno alla porta, al telefono, mi ha cercato qualcuno?, qualcuno dice di sì, altri… … Dizionario italiano
simile — sì·mi·le agg., agg.dimostr., s.m. e f., s.m., avv. FO 1a. agg., di qcn., che presenta caratteristiche fisiche o caratteriali analoghe a qualcun altro: in questo è simile a suo padre Sinonimi: 1affine, analogo, conforme, rassomigliante,… … Dizionario italiano
qualcuno — {{hw}}{{qualcuno}}{{/hw}}o (raro) qualcheduno A pron. indef. solo sing. ‹ (Si può troncare davanti a parola che comincia per consonante; si tronca sempre davanti a ‘altro’ e si elide davanti ad ‘altra’ : qualcun altro ; qualcun altra )Œ (V.… … Enciclopedia di italiano
Risurrezione — (in English, Resurrection ), is an opera or dramma in four acts by Franco Alfano. The libretto was written by Cesare Hanau based on the novel Resurrection ( ru. Воскресение ) by Leo Tolstoy. The first performance was on November 30, 1904, in the… … Wikipedia
Giovanni Giacomo Penni — (fl. 16th century) was an Italian physician, born in Florence.There is not much biographical information regarding the origin, life and work of Penni. There are some works attributed to Penni and, the analysis of those same works, seem to picture … Wikipedia
Pierre Fayard — Pierre Fayard, né en 1951 à Dakar, est un universitaire français, titulaire d un doctorat en sciences de l information et de la communication de l Université de Grenoble III dont le sujet porte sur les mutations de la communication publique des… … Wikipédia en Français
altri — àl·tri pron.indef.m. LE qualcuno, qualcun altro, un altra persona: altri potrebbe dire che ho torto; venite a noi parlar, s altri nol niega (Dante); rar., retto da prep.: non desiderare la donna d altri | in correlazioni: altri al ghiaccio si… … Dizionario italiano
esecutore — e·se·cu·tó·re s.m. CO 1. chi esegue, chi mette in pratica un compito conferitogli da qualcun altro: sono solo l esecutore dei suoi ordini; è stato l esecutore materiale di quel delitto 2a. chi recita una parte in una rappresentazione teatrale o… … Dizionario italiano
impegno — im·pé·gno s.m. FO 1a. obbligo assunto nei confronti di qualcun altro o di se stessi: assumere un impegno, mancare ai propri impegni, far fronte agli impegni presi Sinonimi: 1dovere, vincolo. 1b. nel linguaggio finanziario, obbligo economico;… … Dizionario italiano
omonimia — o·mo·ni·mì·a, o·mo·nì·mia s.f. 1. CO l avere lo stesso nome, il chiamarsi nel medesimo modo di qualcun altro: casi di omonimia 2. TS ling. identità fonologica tra parole diverse 3. TS bot., zool. nella tassonomia botanica e zoologica,… … Dizionario italiano