-
101 essere contento di qualcosa
essere contento di qualcosamit etwas zufrieden sein————————essere contento di qualcosaüber etwas accusativo froh seinDizionario italiano-tedesco > essere contento di qualcosa
102 essere soggetto a qualcosa
essere soggetto a qualcosaeiner Sache dativo ausgesetzt sein————————essere soggetto a qualcosafür etwas anfällig seinDizionario italiano-tedesco > essere soggetto a qualcosa
103 gravare qualcuno/qualcosa di qualcosa
gravare qualcunoqualcosa di qualcosajemandenetwas mit etwas belastenDizionario italiano-tedesco > gravare qualcuno/qualcosa di qualcosa
104 impadronirsi di qualcosa
impadronirsi di qualcosasich dativo etwas aneignen————————impadronirsi di qualcosasich einer Sache genitivo bemächtigenDizionario italiano-tedesco > impadronirsi di qualcosa
105 impedire qualcosa a qualcuno
impedire qualcosa a qualcunojemanden an etwas dativo hindern————————impedire qualcosa a qualcunojemanden bei etwas (be)hindernDizionario italiano-tedesco > impedire qualcosa a qualcuno
106 impossessarsi di qualcosa
impossessarsi di qualcosasich dativo etwas aneignen————————impossessarsi di qualcosavon etwas Besitz ergreifenDizionario italiano-tedesco > impossessarsi di qualcosa
107 imputare qualcuno di qualcosa
imputare qualcuno di qualcosajemanden einer Sache genitivo beschuldigen————————imputare qualcuno di qualcosajemanden für etwas verantwortlich machenDizionario italiano-tedesco > imputare qualcuno di qualcosa
108 mancare a qualcosa
mancare a qualcosa(sottrarsi) etwas versäumen————————mancare a qualcosaetwas vernachlässigenDizionario italiano-tedesco > mancare a qualcosa
109 mirare a qualcosa
mirare a qualcosaauf etwas accusativo zielen, etwas anvisieren————————mirare a qualcosanach etwas trachtenDizionario italiano-tedesco > mirare a qualcosa
110 munire qualcuno/qualcosa di qualcosa
munire qualcunoqualcosa di qualcosajemandenetwas mit etwas versehenDizionario italiano-tedesco > munire qualcuno/qualcosa di qualcosa
111 pagare caro qualcosa
pagare caro qualcosaanche figurato etw teuer bezahlen————————pagare caro qualcosaetwas teuer bezahlenDizionario italiano-tedesco > pagare caro qualcosa
112 pagare qualcosa a caro prezzo
pagare qualcosa a caro prezzoanche figurato etw teuer bezahlen————————pagare qualcosa a caro prezzofigurato etw teuer bezahlenDizionario italiano-tedesco > pagare qualcosa a caro prezzo
113 passare qualcosa sotto silenzio
passare qualcosa sotto silenzioetwas stillschweigend übergehen————————passare qualcosa sotto silenzioetwas verschweigenDizionario italiano-tedesco > passare qualcosa sotto silenzio
114 predisporre qualcuno/qualcosa a qualcosa
predisporre qualcunoqualcosa a qualcosajemandenetwas auf etwas accusativo vorbereitenDizionario italiano-tedesco > predisporre qualcuno/qualcosa a qualcosa
115 preservare qualcuno/qualcosa da qualcosa
preservare qualcunoqualcosa da qualcosajemandenetwas vor etwas dativo schützenDizionario italiano-tedesco > preservare qualcuno/qualcosa da qualcosa
116 provvedere qualcuno/qualcosa di qualcosa
provvedere qualcunoqualcosa di qualcosajemandenetwas mit etwas versehenDizionario italiano-tedesco > provvedere qualcuno/qualcosa di qualcosa
117 rendersi conto di qualcosa
rendersi conto di qualcosasich dativo einer Sache genitivo bewusst werden————————rendersi conto di qualcosasich dativo
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский