-
41 je ne puis en dire autant
je ne puis en dire autantDictionnaire français-néerlandais > je ne puis en dire autant
-
42 Autant que je puis comprendre, vous me reprochez mon indifférence.
Autant que je puis comprendre, vous me reprochez mon indifférence.Pokud tomu rozumím, vyčítáte mi lhostejnost.Dictionnaire français-tchèque > Autant que je puis comprendre, vous me reprochez mon indifférence.
-
43 de puis a jusqu'à z
de puis a jusqu'à zod a do z -
44 Et puis après?
Et puis après?To by toho bylo! Co na tom? -
45 et puis après?
et puis après?no a? (fam.)no a co na tom? (fam.) -
46 et puis comment!
et puis comment!to bych řek (fam.)jakpak by ne! (fam.)to si myslím (fam.)jakpak ne! (fam.) -
47 et puis quoi?
et puis quoi?no a? (fam.)no a co na tom? (fam.) -
48 Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.
Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.Dělejte co chcete, nemohu vám nic zakazovat.Dictionnaire français-tchèque > Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.
-
49 Il a pris les devants, je ne puis le rattraper.
Il a pris les devants, je ne puis le rattraper.Předběhl mne, nemohu ho již dohonit.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris les devants, je ne puis le rattraper.
-
50 Il a rompu le gâteau et puis il l'a laissé.
Il a rompu le gâteau et puis il l'a laissé.Nalomil koláč a pak ho nechal.Dictionnaire français-tchèque > Il a rompu le gâteau et puis il l'a laissé.
-
51 je n’en puis mais
je n’en puis maisnemohu za to -
52 Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.
Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.Nemohu dosáhnout na větve stromu.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.
-
53 Je ne puis boire à ma soif.
Je ne puis boire à ma soif.Nemohu se dosyta napít. -
54 Je ne puis comprendre pourquoi il hésite.
Je ne puis comprendre pourquoi il hésite.Nemohu pochopit proč váhá.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis comprendre pourquoi il hésite.
-
55 Je ne puis comprendre qu'il ait refusé.
Je ne puis comprendre qu'il ait refusé.Nemohu si vysvětlit, že odmítl.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis comprendre qu'il ait refusé.
-
56 Je ne puis déchiffrer son griffonnage.
Je ne puis déchiffrer son griffonnage.Nevyznám se v jeho čmáranici.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis déchiffrer son griffonnage.
-
57 Je ne puis éluder cette obligation.
Je ne puis éluder cette obligation.Tomu závazku se nemohu vyhnout.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis éluder cette obligation.
-
58 Je ne puis en assumer la responsabilité.
Je ne puis en assumer la responsabilité.Nemohu za to převzít odpovědnost.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis en assumer la responsabilité.
-
59 Je ne puis endosser les erreurs que vous avez commises.
Je ne puis endosser les erreurs que vous avez commises.Nemohu vzít na sebe chyby, které jste udělal.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis endosser les erreurs que vous avez commises.
-
60 Je ne puis entrer en concurrence avec lui.
Je ne puis entrer en concurrence avec lui.Nemohu s ním konkurovat.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis entrer en concurrence avec lui.
См. также в других словарях:
puis — [ pɥi ] adv. • 1080; lat. pop. °postius, class. post ou postea 1 ♦ (Succession dans le temps) Après cela, dans le temps qui suit. ⇒ ensuite. (Actions successives) « Des gens entraient, puis ressortaient » (Green). (Sujets ou compl. successifs) «… … Encyclopédie Universelle
puis — PUIS. Adverbe de temps & d ordre. Il font estat d aller à Orleans, à Blois, puis à Tours. un tel estoit placé aprés luy, puis un tel, puis un tel, & puis un tel. On dit par ellipse & par interrogation, Et puis, pour dire, Et bien, qu en arrivera… … Dictionnaire de l'Académie française
puis — puis; puis·ne; … English syllables
puis — puis … Dictionnaire des rimes
puis|ne — «PYOO nee», adjective, noun. –adj. Law. 1. inferior in rank; younger; junior: »The Lord Chief Justice can take direct responsibility rather than accept it on behalf of a puisne judge (Manchester Guardian). 2. later: »a puisne mortgage. –n. 1. Law … Useful english dictionary
puis — (pui ; l s se lie : pui z on vint) adv. de temps 1° Ensuite. • Au vôtre [nom] elle a rougi, puis s est mise à sourire, CORN. Othon, I, 3. • Il s agit premièrement de pourvoir au nécessaire, et puis au superflu ; ensuite viennent les délices … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
puis — I. Puis, monosyllab. Est ores preposition qui sert à designer ordre, soit de temps, puis ce jour, Post illum diem ab illo die, Soit de lieu, puis cecy, puis cela, Illud postea, hoc deinde, Post, On dit despuis pour le mesmes quant à l ordre du… … Thresor de la langue françoyse
PUIS — adv. de temps Ensuite, après. Ils se proposent d’aller à Orléans, à Blois, puis à Tours. Il leur dit quelques mois, puis il sortit. Il est aussi adverbe de lieu. Derrière lui était assis un tel, puis un tel. Et puis, D’ailleurs, au reste, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PUIS — adv. de temps Ensuite, après. Ils se proposent d aller à Orléans, à Blois, puis à Tours. Il leur dit quelques mots, puis il sortit. Il est quelquefois adverbe de lieu. Derrière lui était assis un tel, puis un tel. Et puis, D ailleurs, au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
puis — adv., et puis, ensuite, après, et ; donc, par la suite, par conséquent ; en effet (mais jamais dgm.) ; bien, finalement, en fin de compte, évidemment : PWÉ (Aillon Jeune, Aillon Vieux 273, Aix 017, Albanais 001, Annecy 003, Arvillard, Attignat… … Dictionnaire Français-Savoyard
puis darrein continuance — See plea puis darrein continuance … Ballentine's law dictionary