-
121 бояться, что...
craindre que (ne) (+ subj), avoir peur que ne (+ subj)я бою́сь, что он придёт — je crains qu'il (ne) vienne
я бою́сь, что он не придёт — je crains qu'il ne vienne pas
-
122 навряд (ли)
разг.c'est peu probable (abs); il est peu probable queнавря́д (ли) он сего́дня придёт — il est peu probable qu'il vienne ( или qu'il viendra) aujourd'hui, je doute qu'il vienne aujourd'hui
-
123 навряд (ли)
разг.c'est peu probable (abs); il est peu probable queнавря́д (ли) он сего́дня придёт — il est peu probable qu'il vienne ( или qu'il viendra) aujourd'hui, je doute qu'il vienne aujourd'hui
-
124 бояться, что...
craindre que (ne) (+ subj), avoir peur que ne (+ subj)я бою́сь, что он придёт — je crains qu'il (ne) vienne
я бою́сь, что он не придёт — je crains qu'il ne vienne pas
-
125 навряд (ли)
разг.c'est peu probable (abs); il est peu probable queнавря́д (ли) он сего́дня придёт — il est peu probable qu'il vienne ( или qu'il viendra) aujourd'hui, je doute qu'il vienne aujourd'hui
-
126 навряд (ли)
разг.c'est peu probable (abs); il est peu probable queнавря́д (ли) он сего́дня придёт — il est peu probable qu'il vienne ( или qu'il viendra) aujourd'hui, je doute qu'il vienne aujourd'hui
-
127 doubt
doubt [daʊt]1. noundoute m• it is not in doubt [outcome, result] cela ne fait aucun doute• no doubt about it! cela va sans dire !• there is no doubt that... il n'y a pas de doute que... + indic• beyond doubt [prove] de façon indubitable• to doubt sb/sth douter de qn/qch► to doubt whether/that/if... douter que...* * *[daʊt] 1.noun doute mto leave somebody in no doubt about something — ne laisser à quelqu'un aucun doute quant à quelque chose
to be in doubt — [outcome, project] être incertain; [honesty, innocence, guilt] gen être douteux/-euse; ( on particular occasion) être mis en doute; [person] être dans le doute
if ou when in doubt — dans le doute
2.to be open to doubt — [evidence, testimony] être sujet à caution
transitive verb douter de [fact, value, ability, honesty, person]3.to doubt (if ou that ou whether) — douter que (+ subj)
intransitive verb douter -
128 трябва
гл безл 1. il faut, il est nécessaire; направете го, ако трябва! faites-le si vous le devez (s'il le faut)! той трябва непременно да дойде il faut absolument qu'il vienne, il est de toute nécessité qu'il vienne; 2. devoir, il faut; звъни се, трябва да е лекарят on sonne, ça doit être le médecin а както трябва comme il faut, convenablement, comme il convient; държа се, както трябва se conduire comme il faut; що ми трябваше да qu'avais-je besoin de (faire qch), quel besoin avais-je de faire ceci (cela).
См. также в других словарях:
Vienne (Isere) — Vienne (Isère) Homonymes de « Vienne » : (Autriche) (Isère) (département) (rivière) ... Vienne … Wikipédia en Français
Vienne (riviere) — Vienne (rivière) Homonymes de « Vienne » : (Autriche) (Isère) (département) (rivière) ... Vienne … Wikipédia en Français
Vienne (departement) — Vienne (département) Homonymes de « Vienne » : (Autriche) (Isère) (département) (rivière) ... Vienne … Wikipédia en Français
VIENNE — Deux facteurs ont favorisé la croissance de Vienne et son robuste destin. L’un, géographique, le Danube, qui coule ici dans une plaine où aboutit l’une des routes naturelles des Alpes par le col du Semmering; l’autre, politique, la résidence de… … Encyclopédie Universelle
Vienne (Isère) — Vienne … Deutsch Wikipedia
Vienne-en-val — Pour les articles homonymes, voir Vienne. Vienne en Val Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français
Vienne — ist eine Stadt in Frankreich im Département Isère, siehe Vienne (Isère) ein Fluss in Frankreich, siehe Vienne (Fluss) ein Département in Frankreich, siehe Département Vienne ein Arrondissement in Frankreich, siehe Arrondissement Vienne eine… … Deutsch Wikipedia
Vienne (Département) — Vienne (86) Region … Deutsch Wikipedia
Vienne-le-Chateau — Vienne le Château Vienne le Château Pays … Wikipédia en Français
Vienne-le-château — Pays … Wikipédia en Français
Vienne le Chateau — Vienne le Château Vienne le Château Pays … Wikipédia en Français