-
1 aille
-
2 aille
-
3 aillé
-
4 aille
-
5 Aillé
with garlic. -
6 aille!
ай! -
7 aillé(e)
Mit Knoblauch gewürzt, eingerieben, gespickt, zubereitet, garniert -
8 qu'il aille se faire cuire un œuf
прост.≈ ну его к лешему, пусть убирается ко всем чертямIl avait pris sa tête dans ses mains, sangloté en tapant du pied et en appelant la mort. Soit qu'elle eût d'autres choses à faire ou ne voulait pas de lui, elle ne se dérangea pas. Aux passagers qui la suppliaient d'intervenir, Mlle Yolande répondit qu'elle en avait ras le bol et qu'il aille se faire cuire un œuf. (J. Fougère, Les passagers.) — Марио обхватил голову руками, разрыдался и, топая ногами, стал призывать смерть. Были ли у Иоланды другие дела, или просто она не хотела с ним связываться, но она не сдвинулась с места. Пассажирам, которые умоляли ее вмешаться, м-ль Иоланда отвечала, что все это надоело ей до смерти, и пусть он катится ко всем чертям.
Dictionnaire français-russe des idiomes > qu'il aille se faire cuire un œuf
-
9 qui a peur des feuilles n'aille au bois
prov.(qui a peur des feuilles n'aille [или ne va] (point) au bois)Dictionnaire français-russe des idiomes > qui a peur des feuilles n'aille au bois
-
10 je crains qu' il ne s'en aille
je crains qu' il ne s'en ailleDictionnaire français-néerlandais > je crains qu' il ne s'en aille
-
11 pourvu qu'il n'aille pas se faire prendre
pourvu qu'il n'aille pas se faire prendreDictionnaire français-néerlandais > pourvu qu'il n'aille pas se faire prendre
-
12 qu'elle s'en aille
qu'elle s'en aille -
13 qu'il aille se faire pendre ailleurs
Dictionnaire français-néerlandais > qu'il aille se faire pendre ailleurs
-
14 qu'il aille se faire voir
qu'il aille se faire voirDictionnaire français-néerlandais > qu'il aille se faire voir
-
15 Excusez, il faut que je m'en aille.
Excusez, il faut que je m'en aille.Odpusťte, již se musím odporoučet.Dictionnaire français-tchèque > Excusez, il faut que je m'en aille.
-
16 Il faut que cela aille, bon gré malgré.
Il faut que cela aille, bon gré malgré.Co nejde po dobrém, musí jít po zlém.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que cela aille, bon gré malgré.
-
17 j’aime mieux qu’il s’en aille
j’aime mieux qu’il s’en ailleať raději odejdeDictionnaire français-tchèque > j’aime mieux qu’il s’en aille
-
18 Je propose qu'on aille à pied.
Je propose qu'on aille à pied.Navrhuji, aby se šlo pěšky.Dictionnaire français-tchèque > Je propose qu'on aille à pied.
-
19 Mais qu'on n'aille pas supposer qu'il veuille nous tromper.
Mais qu'on n'aille pas supposer qu'il veuille nous tromper.Nesmíme však za to mít, že by nás chtěl klamat.Dictionnaire français-tchèque > Mais qu'on n'aille pas supposer qu'il veuille nous tromper.
-
20 Où que j'aille, je tomber sur lui.
Où que j'aille, je tomber sur lui.Kam se vrtnu, tam se s ním setkám.Dictionnaire français-tchèque > Où que j'aille, je tomber sur lui.
См. также в других словарях:
-aille — ♦ Élément de substantifs collectifs à valeur péjorative : mangeaille, marmaille. aille élément donnant une valeur péjorative et collective aux substantifs (ex. marmaille, valetaille). ⇒ AILLE, suff. Suff. formateur de subst. fém. à partir d une… … Encyclopédie Universelle
Aille (Rivière) — L Aille Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 30,3 km Bassin 230 km2 Bassin collecteur l Argens … Wikipédia en Français
Aille (riviere) — Aille (rivière) L Aille Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 30,3 km Bassin 230 km2 Bassin collecteur l Argens … Wikipédia en Français
Aille River Hostel — (Дулин,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Doolin, Дулин, Ирлан … Каталог отелей
Aille — heißen folgende Flüsse: Aille (Irland), Fluss zum Atlantik im County Clare Aille (Argens), Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Argens im Département Var, Region Provence Alpes Côte d’Azur Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Aille (Argens) — Aille Gewässerkennzahl FR: Y5210500Vorlage:Infobox Fluss/GKZ FR Lage Frankreich, Region Provence Alpes Côte d’Azur … Deutsch Wikipedia
Aille — (spr. Als), Stadt, so v.w. Aglie … Pierer's Universal-Lexikon
aille — antiquaille assaille avitaille baille bataille blanchaille bleusaille blocaille boustifaille braille broussaille caille canaille carton paille chamaille cisaille cochonnaille contre taille coupaille couraille courcaille criaille discutaille… … Dictionnaire des rimes
aillé — avitaillé braillé caillé chamaillé cisaillé débraillé débroussaillé dépenaillé dépoitraillé déraillé détaillé embroussaillé empaillé entaillé intaillé maillé mitraillé médaillé paillé raillé ravitaillé remmaillé rempaillé retaillé retravaillé… … Dictionnaire des rimes
Aille (rivière) — L Aille Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 30,3 km Bassin 230 km2 Bassin collecteur l Argens Débit moyen 2,19 m … Wikipédia en Français
-aille — Suffixe qui indique la pluralité et a un sens collectif comme dans canaille ; il répond à alia, ilia, pluriel neutre de noms latins : aum aille, de animalia ; ou aille, de ov ilia. Au contraire, il n est pas suffixe et fait partie intégrante du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré