Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

qovurma

  • 1 qovurma

    1) кавурма (жареное мясо), жаркое, жарево, поджаренное; 2) поджаривание.

    Азербайджанско-русский словарь > qovurma

  • 2 qovurma

    сущ.
    1. kavurma (жареное мясо), жаркое
    2. поджаривание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qovurma

  • 3 qovurma

    fried meat

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qovurma

  • 4 qovurma

    kavurma

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > qovurma

  • 5 qovurma

    kavurma

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > qovurma

  • 6 qiyməqovurma

    сущ. мелко нарезанное и обжаренное мясо с приправой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qiyməqovurma

  • 7 narlı

    прил.
    1. с гранатом, с гранатами. Narlı qovurma жаркое с гранатами
    2. с гранатовыми деревьями. Narlı bağlar сады с гранатовыми деревьями, гранатовые плантации

    Azərbaycanca-rusca lüğət > narlı

  • 8 səbzəli

    1
    прил. с кишмишом. Səbzəli bulka булка с кишмишом
    2
    прил. с зеленью. Səbzəli qovurma жаркое с зеленью

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səbzəli

  • 9 yağlı

    прил.
    1. жирный:
    1) обильный жирами, с большим количеством жира, масла. Yağlı şorba жирный суп, yağlı ət жирное мясо, yağlı plov жирный плов, yağlı qovurma жирное жаркое (kavurma), yağlı xörək жирный обед, yağlı pendir жирный сыр
    2) толстый, тучный, ожиревший. Yağlı bədən жирное тело, yağlı sifət жирное лицо (жирные щёки)
    3) грязный от жира. Yağlı qab-qacaq жирная посуда
    4) насыщенный полезными веществами. геол. Yağlı torf жирный плов, yağlı kömür жирный уголь, yağlı gil жирная глина; yağlı beton строит. жирный (насыщенный цементом) бетон
    2. маслянистый (пропитанный маслом), жирный. Yağlı maye маслянистая жидкость
    3. масляный. Yağlı boyalar масляные краски (краски, разведённые на масле), yağlı lak масляный лак, yağlı bərkidici тех. масляный крепитель; yağlı açar эл.-тех. масляный выключатель; yağlı rəngləmə масляная окраска, yağlı rəngaltı yaxma шпаклёвка под масляную краску, yağlı qudron масляный гудрон
    4. сдобный. Yağlı kökə сдобный хлебец, yağlı xəmir сдобное тесто, yağlı çörək сдобный хлеб
    5. масличный (дающий масло). Yağlı qızılgüllər масличные розы
    6. смазанный маслом, жиром, со смазкой
    7. прост. перен. богатый, состоятельный, денежный. Yağlı müştəri богатый клиент
    8. прост. перен. выгодный, прибыльный. Yağlı iş прибыльное дело
    9. перен. сладкий, медовый, льстивый. Yağlı dillər сладкие речи, yağlı təriflər льстивые восхваления; yağlı quyruq курдюк, yağlı südlülük животн. жирномолочность
    ◊ yağlı dilinə inanmaq поверить льстивым речам, yağlı dilini işə salmaq пустить в ход сладкий язык; yağlı dilə tutmaq kimi заговаривать зубы кому; yağlı əppək (tikə) olub yoxa çıxmaq скрыться бесследно, как сквозь землю провалиться; yağlı vədlər vermək обещать с три короба; yağlı yer (vəzifə) тёплое местечко, доходное место; yağlı tikə жирный кусок; yağlı söyüş крепкое словцо (словечко); матерное слово, матерная ругань

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yağlı

См. также в других словарях:

  • qovurma — hörrəsi: (Basarkeçər, Hamamlı) xörək adı. – Unu sajın üsdə qovurullar, so:nra da suya salıf pişirillər, üsdünnən yağ töküllər, olur qovurma hörrəsi (Basarkeçər) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • qovurma — is. 1. «Qovurmaq»dan f. is. 2. Yağda qovrulmuş ətdən ibarət xörək. Odur, küpdə qovurma var, ocağı alışdırın, isidin, dağarcıqdan əppək alın, yeyin. M. Rz.. Həyəti götürən soğan, qovurma, zəfəran iyi adamı valeh edirdi. M. C.. // Bəzi mürəkkəb… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qiyməqovurma — is. Qiymə edilmiş ətdən, şabalıd və s. dən bişirilən xörək; xuruş …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Azerbaijani cuisine — Part of a series on Azerbaijani people Culture Architecture  …   Wikipedia

  • bozartma — 1. is. Yağlı ətdən bişirilən sulu qovurma; bozqovurma. <Şəhrəbanı xanım:> Nahara Müsyö Jordana qaymaq gərək, yağ gərək, axşama plov gərək, bozartma gərək ki, gedib öz ölkəsində deməsin ki, Qarabağ elatının arvadları mərifətsiz olurlar. M. F …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qovurmalı — sif. Yanında qovurma olan, qovurma ilə bərabər yeyilən. Qovurmalı aş. Qovurmalı xingal …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Iranian cuisine — Persian Arts Visual Arts Painting …   Wikipedia

  • Ghormeh sabzi — Ghormeh sabzi[1][2][3] …   Wikipedia

  • işgənə — (Ordubad) bozbaş və ya qovurma suyu. – İsgənə çox ləzzətdiydi …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • qatıx — (Ordubad) uzun müddət saxlanmaq üçün qovrulmuş ət (qovurma). – Ağız, xörəyin qatığın sal …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • pörtdəmə — (Cəbrayıl, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Zəngilan) 1. buğda, lobya və noxudu pörtlədərək hazırlanmış yemək. – Nənəm pörtdəmə qoyuf, gə gedəx’, sən də ye (Zəngilan) 2. alça, zoğal, gavalı, ərik və s. meyvələri pörtlədərək hazırlanan yemək (Mingəçevir)… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»