-
1 qarın
Iсущ.1. живот, брюхо, утроба2. разг. желудок3. нутро (внутренняя сущность кого-л.; о внутреннем психическом мире, душе)IIприл.1. мед. брюшной. Qarın boşluğu брюшная полость, qarın venası брюшная вена, qarın aortası брюшная аорта, qarın yatalağı брюшной тиф2. мед. чревный. Qarın üçayağı чревный треножник, qarın limfa düyünləri лимфатические чревные узлы◊ bir qarnı ac, bir qarnı tox: 1. полуголодный; 2. впроголодь; bir qarın çörəyə möhtac olmaq нуждаться в куске хлеба, находиться в сильной нужде; qarnını bərkitmək подкрепиться, наесться, набить себе брюхо; qarnını otarmaq: 1. питаться за чужой счет; 2. слишком заботиться о еде; qarın vermək перекашиваться, перекоситься, коробиться, покоробиться; qarnını doldurmaq см. qarnını bərkitmək; qarnını (qarnının piyini) əritmək спустить (сбросить) лишний жир; qarnı ağrımaq чего-то хотеть, иметь скрытое желание; qarnı burnuna dəyir простореч. в положении (о беременной), с большим животом; qarnını tüstü ilə doldurmaq kimin пустить пулю в живот к ому, убить кого; qarnını suya qoymaq приготовиться к обильной еде; qarnı piy bağlamaq нагулять брюшко; sözdən qarın doymaz словом сыт не будешь, соловья баснями не кормят; ağzıma dad, qarnıma vay-şivən по усам текло, а в рот не попало -
2 qarın
1) живот, брюхо; 2) брюшной. Qarın ağrısı 1) боль в животе; 2) перен. помеха, забота, беспокойство, обуза; qarın ağrısı olmaq хотеть, желать (обычно взятку); qarın ağrısına düşmək страдать желудочной болезнью; qarın açmaq очень много есть, не насытиться; qarın yatalığı брюшной тиф; qarnını bərkitmək подкрепится едой. -
3 qarın
belly, stomachqarın ağrısı – stomachacheqarını ağrımaq – have a stomachacheqarın boşluğu – abdominal cavitytib.qarın yatalağı – typhoid◊ bir qarını ac, bir qarını tox yaşamaq – live from hand to mouth -
4 qarınənə
старуха, бабушка. Qarınənə qurşağı радуга. -
5 qarınənə
сущ. старуха, бабушка; qarınənə örkəni (qurşağı) разг. этногр. радуга -
6 qarın
karın -
7 qarın
karın -
8 qarın
[قارین]1. اندرون2. بطن3. دل4. رحم5. زهدان6. شکم -
9 qarın-qarına
нареч. вплотную, близко. Qarın-qarına durmaq стоять близко (букв. живот в живот, живот к животу) -
10 döş-qarın
прил. мед. грудобрюшный. Döş-qarın arakəsməsi грудобрюшная преграда, диафрагма (мышца, отделяющая грудную полость от брюшной) -
11 dələqarın
обжора, прожорливый, ненасытный. -
12 püstəqarın
малоежка (тот кто мало кушает). -
13 yekəqarın
1) пузатый, толстопузый, толстобрюхий; 2) прожорливый, обжорливый; обжора. -
14 dələqarın
неодобр.Iприл. прожорливый, ненасытныйIIв знач. сущ. обжора -
15 lehməqarın
Iприл. прожорливый ненасытныйIIсущ. обжора -
16 püstəqarın
сущ. малоежка (тот, кто мало ест) -
17 yekəqarın
Iприл. прил.1. пузатый, пузастый, толстопузый, толстобрюхий2. прожорливый, обжорливыйIIсущ.1. пузан, брюхан, брюхач2. обжора -
18 yekəqarın
big-bellied; məc. gluttonous (çoxyeyən) -
19 dələ qarın
[دله قارین]1. پرخور2. شکمو -
20 püstə qarın
[پوسته قارین]کم خوراک
См. также в других словарях:
Qarin — (arabisch قرين, DMG qarīn; auch Qareen) sind nach islamischer Tradition Dschinns, die von Allah (Gott) geschaffen wurden um die Menschen zu begleiten. Qarin bedeutet wörtlich ständiger Begleiter . Der Begleiter kann entweder guter oder… … Deutsch Wikipedia
qarınənə — cecimi: (Şərur) qövsi qüzeh, göy qurşağı. – Qarınənə cecimi uzandı … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qarın — gətirməməx’: (Şuşa) gözü götürməmək. – Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qarın — is. 1. İnsan və heyvan bədəninin qara ciyər, mədə, bağırsaqlar, dalaq və s. orqanlar yerləşən hissəsi. Qarnı ağrımaq. Qarın boşluğu. Qarnı şişmək. – Eşikağası əllərini yerə dəstək verib qalxdı, arxalığını, çuxasını düzəltdi, yana sürüşmüş… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
qarınənə — is. 1. Qoca nənə; ata, ya ananın anası. Birdən xoruzlar hinlərdə banladı, Qarınənə sübh olduğun anladı. A. S.. 2. Ümumiyyətlə, qoca arvad, qoca qarı. Deyirlər tapılıb Babək qılıncı; Muştuluq paylayın, qarı nənələr! M. Araz. ◊ Qarınənə qurşağı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
qarın-qarta — (Gəncə, Xaçmaz, Salyan) içalat. – Qarın qartanı çox pişirəllər (Salyan); – Qəssəfdə çoxlu qarın qarta var (Gəncə); – Qasab qarın qarta sata vardi (Xaçmaz) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qarın ajrıtmağ — (Yardımlı) bəhanə gətirmək, tənbəllik etmək. – Nə qarın ajrıdeysən, dur işüy gör … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qarınənəsi — (Cəlilabad) çəyirtkə növü … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qarın-qarına — z. Döş döşə, lap yanaşı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
pisdəqarın — (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) azyeyən. – Çimnaz pisdəqarın uşağdı (Salyan); – Əli yaman pisdəqarın adamdı (Şamaxı) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
yekəqarın — sif. 1. Qarnı çox yekə, iri olan. Yekəqarın kişi. – <Mirzə Həsən:> O yekəqarın kulakla nə söhbət eləyirdin? Ə. H.. 2. məc. Qarınqulu, doymaq bilməyən … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
