Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

qab

  • 1 qab

    I
    сущ.
    1. посуда (хозяйственная утварь для еды, питья, хранения припасов). Mətbəx qabı кухонная посуда, qalaylanmış qab лужёная посуда, gil qab глиняная посуда, saxsı qab фаянсовая посуда
    2. сосуд. Şüşə qab стеклянный сосуд, şərab qabı сосуд для вина, qabın müqavimət tutumu физ. ёмкость сопротивления сосуда, qabların tutumu вместимость сосудов
    3. тарелка (в знач. меры). Bir qab şorba тарелка супа, beş qab plov пять тарелок плова
    4. футляр (коробка, ящик, чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п.). Eynək qabı футляр для очков, musiqi alətlərinin qabları футляры для музыкальных инструментов
    5. тара (для упаковки). Şüşə qab стеклянная тара, qabın dəyəri стоимость тары
    II
    прил. посудный. Qab şkafı посудный шкаф
    ◊ qabına sığmamaq воображать (мнить) о себе; qabında bir şey olmamaq не отличаться глубокими знаниями; qabını çatlatmaq лопнуть от злости; qab dibi yalamaq выслуживаться перед кем-л., угодничать, заискивать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qab

  • 2 qab

    1) dish
    2) case
    qab-qacaq – plates and dishes
    mətbəx qab-qacağı – kitchen utensils
    duz qabı – salt-cellar
    yağ qabı – butter-dish
    kül qabı – ash-tray
    qənd qabı – sugar-bowl
    çini qab – china
    saxsı qab – earthenware
    qab şkafı – dresser
    qab dəsmalı – dishcloth
    qab yumaq – wash up (the dishes)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qab

  • 3 qab

    1) посуда; сосуд; 2) футляр; 3) посудный. Qab suyu помои

    Азербайджанско-русский словарь > qab

  • 4 qab

    kap

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > qab

  • 5 qab

    kap
    ambalaj, kap

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > qab

  • 6 qab

    [قاب]
    1. استوار
    2. آوند
    3. بسته
    4. تسخیر ناپذیر
    5. چارچوبه ی عکس
    6. طبق طعام
    7. ظرف
    8. قاب, به همین صورت و معنا وارد زبان فارسی شده است
    9. محکم

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > qab

  • 7 qab-qacaq

    сущ. собир. посуда, кухонная утварь. Mis qab-qacaq медная посуда, qab-qacağı yığışdırmaq убрать посуду

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qab-qacaq

  • 8 qab-qaşıq

    сущ. собир. посуда. Qab-qaşığın yuyulması мытьё посуды

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qab-qaşıq

  • 9 qab-qacaq

    разная посуда, кухонная утварь.

    Азербайджанско-русский словарь > qab-qacaq

  • 10 qab-qacaqlı

    прил.
    1. имеющий посуду в большом количестве
    2. с множеством посуды

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qab-qacaqlı

  • 11 qab-qazan

    сущ. собир. посуда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qab-qazan

  • 12 rəqabət

    I
    сущ.
    1. соперничество (стремление превзойти, победить кого-л.). İdmanda rəqabət соперничество в спорте, əmək rəqabəti трудовое соперничество, iqtisadi rəqabət экономическое соперничество
    2. конкуренция:
    1) соперничество на каком-л. поприще, борьба за достижение лучших результатов. Azad rəqabət свободная конкуренция, sahələrarası rəqabət межотраслевая конкуренция
    2) борьба между производителями товаров за более выгодные условия производства и сбыта. İnhisarların rəqabəti конкуренция монополий, kapitalist rəqabəti капиталистическая конкуренция, bazar rəqabəti рыночная конкуренция
    II
    прил.
    1. конкурентный. Rəqabət mübarizəsi конкурентная борьба, rəqabət qabiliyyati конкурентная способность (конкурентоспособность); rəqabət aparmaq, etmək
    1. соперничать с кем-л.
    2. конкурировать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəqabət

  • 13 rəqabət

    конкуренция, соперничество. Rəqabət eləmək (etmək) конкурировать, соперничать.

    Азербайджанско-русский словарь > rəqabət

  • 14 rəqabət

    rivalry; competition
    rəqabət aparmaq – compete

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > rəqabət

  • 15 rəqabət

    rekabet

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > rəqabət

  • 16 rəqabət

    rekabet

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > rəqabət

  • 17 al qab

    [آل قاب]
    عجله خور

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > al qab

  • 18 tutumlu

    прил.
    1. вместимостью, ёмкостью (имеющий какую-л. вместимость, емкость). 50 см³ tutumlu колба колба емкостью в 50 см³, 5 litr tutumlu qab сосуд ёмкостью в 5 литров
    2. вместительный, ёмкий (имеющий большую ёмкость). Tutumlu çən ёмкий чан, tutumlu qab вместительный сосуд
    3. ёмкостный. Tutumlu süzgəc ёмкостный фильтр, tutumlu əks-rabitə ёмкостная обратная связь
    4. широкий (значительный по богатству, разнообразию). Geniş və tutumlu anlayış широкое и ёмкое понятие
    5. сытный. Tutumlu yemək сытная еда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tutumlu

  • 19 çini

    фарфор; çini qab фарфоровая посуда.

    Азербайджанско-русский словарь > çini

  • 20 ağzıbağlı

    прил.
    1. закрытый, с крышкой. Ağzıbağlı quyu колодец с крышкой, ağzıbağlı qab закрытая посуда
    2. с завязкой. Ağzıbağlı çuvallar мешки с завязкой
    3. запечатанный. Ağzıbağlı məktub запечатанное письмо
    4. замкнутый, неразговорчивый (о человеке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ağzıbağlı

См. также в других словарях:

  • qab — is. 1. İçərisinə şey qoymaq və ya içərisində şey saxlamaq üçün məişət avadanlığı. Saat qabı. Şeyləri qoymaq üçün qab lazımdır. – Qəzəl qurtarmayır, çatmayır sona; Qoyub qələmini davat qabına. . B. V.. // dan. Çuval, torba, kisə, yeşik və s.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qabələ — (Dərbənd) alma növü adı. – Qabələ istikana uxşar almadu də …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • qab-qacaq — top. İçərisində xörək hazırlamaq, yaxud içərisinə yemək şeyləri qoymaq üçün qablar. Qab qacaq mağazası. Qabqacaq yumaq. Qab qacaq şkafı. – Bu məfrəşlərdə bir qədər qab qacaq və qeyri ev şeyləri vardır. S. S. A.. Küçələrə tökülmüş sınıq qab… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qab-qaşıq — top. Süfrəyə lazım olan qab, qaşıq və s. komplekti. Belə tutaq ki, sən evində bir pişik saxlayırsan və bu pişik yaxşı dolanmır; məsələn, qab qaşığı gəlib yalayır. C. M …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qab-qazan — top. İçərisində xörək bişirilən və ya içinə xörək qoyulan mətbəx ləvazimatı. <Xortdan:> Görürsən neçəsi . . qabqazanın arasında, taxçalarda qıvrılmış yatıbdır. Ə. H.. <Arvad:> İndi mən qaragün məfrəşləri bağlayım, qab qazanı bağlayım …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • QAB — Quality Assurance Board (Governmental » Military) Quality Assurance Board (Governmental » NASA) …   Abbreviations dictionary

  • QAB — In Q, or basic telecommunication code, it means, “May I have clearance for … from [place and/or control] to [place and/or control] at … height above … datum?” …   Aviation dictionary

  • QAB — abbr. Quality Assurance Board …   Dictionary of abbreviations

  • qab — (Salyan) məc. baş, beyin. – Sə:n də qabunda söz qalmır …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • qab — ə. 1) məsafə, ara; 2) uzunluq ölçüsü. Qabi gövseyn bax: qabü qövseyn (1 ci mənada) ə. çərçivə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • qabə — ə. meşə, orman …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»