-
41 spoiler
1) вчт. сетевое сообщение, которое может причинить эстетический или моральный ущерб пользователям, проф. спойлера) сообщение, раскрывающее сюжет художественного произведения, фильма или телевизионного шоу2) вчт. предупреждающая надпись в заголовке спойлера ( в UseNet)3) устройство в виде поворотной решётки штырей для преобразования иглообразной диаграммы направленности параболической зеркальной антенны в диаграмму типа "косеканс-квадрат"4) лазерный затвор, переключатель добротности•- Q-spoiler
- quasi spoiler
- total spoilerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spoiler
-
42 spoiler
-
43 spoiler
['spɔɪlə]1) Общая лексика: портящий шансы наиболее вероятного победителя, третий кандидат на выборах, текст, выдающий слишком много из сюжета произведения для тех, кто его не читал или смотрел, пакостник, вредитель (известный американский политолог fareed zakaria назвал россию a spoiler,думаю,что мой вариант удачный в этом контексте.я проверил в multitran,ни с англ. ни с рус.мой вариант отсутствовал), грабитель, мародёр, зануда2) Авиация: прерыватель потока, срывник (судна на подводных крыльях)3) Американизм: "третий лишний", помеха4) Спорт: неожиданный победитель, Задняя часть ботинка.5) Техника: отклоняемый интерцептор, срывник6) Автомобильный термин: накладка, спойлер, (rear spoiler, front spoiler) спойлер (задний, передний спойлер - срывник воздушного потока), антикрыло (обычно на крышке багажника спорт. автомобилей)7) Библия: опустошитель9) Воздухоплавание: интерцептор10) Автоматика: надрезаемая подкладка (в которую проходит, напр. фреза через обрабатываемую листовую заготовку) -
44 Spoiler
m < aerospace> ■ spoilermpl <energ.wind> (zur Rotorblatt-Abbremsung) ■ blade spoilers; blade tip spoilers -
45 spoiler
n. iemand die iets kapot maakt, opheffen (ook in computers); spoiler (auto of vliegtuig onderdeel om de snelheid te vertragen)[ spojlə] -
46 spoiler
-
47 spoiler
-
48 spoiler
subst. \/ˈspɔɪlə\/1) noe eller noen som ødelegger2) spoiler (på bil), bremseflaps (på fly)3) noen som plyndrer4) ( overført) forklaring: nyhet som skal avlede oppmerksomheten fra en annen nyhet5) forklaring: elektronisk anordning som skal forhindre uautorisert kopiering av lydopptak ved hjelp av et forstyrrende lydsignal som ikke er hørbart på originalen6) (slang, sport) forklaring: person eller lag som vinner eller har mulighet til å vinne over en -
49 spoiler
['spɔɪlə]сущ.1) грабитель, мародёрSyn:The sun is a spoiler of intrinsic colour. — Солнце убивает настоящий, первоначальный цвет.
Syn:3) спорт. неожиданный победитель4) амер. помеха, третий лишний (третий кандидат на выборах, портящий шансы наиболее вероятного победителя)5) информ. жарг. спойлер (сообщение на форуме, разглашающее информацию, которая должна была стать сюрпризом: развязку детектива, финал кинофильма, исход спортивного матча и т. п.)6)а) авиа интерцептор, прерыватель потокаб) авто спойлер -
50 spoiler
-
51 spoiler
спойлер (устройство для уменьшения подъёмной силы на высоких скоростях движения автомобиля); антикрыло (рис. 58)- rear air spoiler -
52 Spoiler
Spoiler m spoiler, spojler -
53 Spoiler
Spoiler ['ʃpɔylɐ] <-s, -> mspoiler m, spojler m -
54 spoiler
(en -e) spoiler. -
55 spoiler
{'spɔilə}
1. грабител
2. ав., авт. въздушен дефлектор* * *{'spъilъ} n 1. грабител; 2. ав., авт. въздушен дефлектор.* * *грабител;* * *1. ав., авт. въздушен дефлектор 2. грабител* * *spoiler[´spɔilə] n 1. грабител; 2. авт. спойлер. -
56 spoiler sm inv
['spɔilə]Auto spoiler -
57 spoiler spoil·er n
['spɔɪlə(r)]Auto, Aer spoiler m inv -
58 spoiler
spoil·er [ʼspɔɪləʳ, Am -ɚ] n -
59 Spoiler
Spoi·ler <-s, -> [ʼʃpɔylɐ, ʼsp-] mspoiler -
60 spoiler party
полит жаргпартия, отбирающая голосаПартия, создание которой существенно снижает шансы одной из двух главных партий на выборах.см spoilerEnglish-Russian dictionary of regional studies > spoiler party
См. также в других словарях:
Spoiler (media) — Spoiler Alert redirects here. For the episode of How I Met Your Mother, see Spoiler Alert (How I Met Your Mother). For Wikipedia s guideline on spoiler alerts, see Wikipedia:Spoiler Spoiler is slang for any element of any summary or description… … Wikipedia
Spoiler (cómic) — Saltar a navegación, búsqueda Spoiler (cómic) Primera aparición Detective Comics Nº 647 (agosto de 1992) Características Spoiler (Stephanie Brown) es una heroína de DC Comics, parte de la Familia Batman . Su primera aparición fue en Detective… … Wikipedia Español
Spoiler (comics) — Pour les articles homonymes, voir Spoiler. Spoiler Personnage de Batman … Wikipédia en Français
Spoiler — could refer to * Spoiler (aeronautics), a device to reduce lift in aeronautics * Spoiler (automotive), a device to modify air flow in order to increase fuel efficiency or improve handling in automobiles * Spoiler (sports), a team that has been… … Wikipedia
Spoiler — Sm Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. spoiler, zu ne. spoil verderben, wegnehmen , auch vermindern ; dieses aus afrz. espoillier, espollier wegnehmen , aus l. spoliāre… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spoiler (desambiguación) — Spoiler puede referirse a: Spoiler, texto que puede desvelar informaciones futuras. Spoiler (Aeronáutica), dispositivo empleado en aeronaves para reducir la sustentación. Spoiler, alerón de coche en inglés. Spoiler (cómic), personaje ficticio… … Wikipedia Español
spoiler — [ spɔjlɛr ] n. m. • 1975; mot angl. « aérofrein » ♦ Élément de carrosserie d une automobile, destiné à améliorer l aérodynamisme ou à réduire la portance. Voiture de sport équipée de spoilers et de béquets. ● spoiler nom masculin (anglais spoiler … Encyclopédie Universelle
spoiler — SPÓILER, spoilere, s.n. Panou deflector montat pe autoturism. [Sursa: Fişier auto moto..., Editura tehnică, Buc. 1988] Trimis de Anonim, 22.11.2008. Sursa: Neoficial spóiler s.n. Volet (2) pentru frânarea aerodinamică şi diminuarea portanţei… … Dicționar Român
Spoiler — Spoil er (spoil [ e]r), n. 1. One who spoils; a plunderer; a pillager; a robber; a despoiler. [1913 Webster] 2. One who corrupts, mars, or renders useless. [1913 Webster] 3. (Aeronautics) A device attached to the wing of an airplane or other… … The Collaborative International Dictionary of English
Spoiler (film) — Spoiler is a 90 minute New York film made in 1998 (99 minutes in Canada). This movie is in color and in English.Plot SummaryRoger Mason is a prisoner locked away in a futuristic fortress of a jail. Desperate to escape and see his daughter, he… … Wikipedia
spoiler — index burglar, vandal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary