Перевод: с английского на датский

с датского на английский

q+fever

  • 1 fever

    ['fi:və]
    ((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) feber
    - feverishly
    - at fever pitch
    * * *
    ['fi:və]
    ((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) feber
    - feverishly
    - at fever pitch

    English-Danish dictionary > fever

  • 2 fever

    feber {fk}

    English-Danish mini dictionary > fever

  • 3 at fever pitch

    (at a level of great excitement: The crowd's excitement was at fever pitch as they waited for the filmstar to appear.) højeste gear
    * * *
    (at a level of great excitement: The crowd's excitement was at fever pitch as they waited for the filmstar to appear.) højeste gear

    English-Danish dictionary > at fever pitch

  • 4 scarlet fever

    (an infectious fever usually with a sore throat and red rash.) skarlagensfeber
    * * *
    (an infectious fever usually with a sore throat and red rash.) skarlagensfeber

    English-Danish dictionary > scarlet fever

  • 5 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tyfus
    * * *
    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tyfus

    English-Danish dictionary > typhoid (fever)

  • 6 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tyfus
    * * *
    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) tyfus

    English-Danish dictionary > typhoid (fever)

  • 7 hay-fever

    noun (an illness like a bad cold, caused by the pollen of flowers etc.) høfeber
    * * *
    noun (an illness like a bad cold, caused by the pollen of flowers etc.) høfeber

    English-Danish dictionary > hay-fever

  • 8 scarlet fever

    skarlagensfeber {fk}

    English-Danish mini dictionary > scarlet fever

  • 9 aspirin

    ['æspərin]
    (a (tablet of a) kind of pain-killing drug: The child has a fever - give her some/an aspirin.) smertestillende/febernedsættende medicin; aspirin
    * * *
    ['æspərin]
    (a (tablet of a) kind of pain-killing drug: The child has a fever - give her some/an aspirin.) smertestillende/febernedsættende medicin; aspirin

    English-Danish dictionary > aspirin

  • 10 chicken-pox

    noun (an infectious disease with fever and red itchy spots.) skoldkopper
    * * *
    noun (an infectious disease with fever and red itchy spots.) skoldkopper

    English-Danish dictionary > chicken-pox

  • 11 delirious

    [di'liriəs]
    1) (wandering in the mind and talking complete nonsense (usually as a result of fever): The sick man was delirious and nothing he said made sense.) uklar; febersyg
    2) (wild with excitement: She was delirious with happiness at the news.) ekstatisk; vild; skør
    •
    * * *
    [di'liriəs]
    1) (wandering in the mind and talking complete nonsense (usually as a result of fever): The sick man was delirious and nothing he said made sense.) uklar; febersyg
    2) (wild with excitement: She was delirious with happiness at the news.) ekstatisk; vild; skør
    •

    English-Danish dictionary > delirious

  • 12 feverish

    1) (having a slight fever: She seems a bit feverish tonight.) feberagtig
    2) (restlessly excited: a feverish air.) febrilsk; hektisk
    * * *
    1) (having a slight fever: She seems a bit feverish tonight.) feberagtig
    2) (restlessly excited: a feverish air.) febrilsk; hektisk

    English-Danish dictionary > feverish

  • 13 German measles

    noun (a mild infectious disease with symptoms of tiny red spots on the body, fever and cough.) røde hunde
    * * *
    noun (a mild infectious disease with symptoms of tiny red spots on the body, fever and cough.) røde hunde

    English-Danish dictionary > German measles

  • 14 glandular

    [-djulə, ]( American[) -‹ulər]
    adjective (of the glands: glandular fever.) kirtel-
    * * *
    [-djulə, ]( American[) -‹ulər]
    adjective (of the glands: glandular fever.) kirtel-

    English-Danish dictionary > glandular

  • 15 hay

    [hei]
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) hø
    - hayrick
    - haywire
    * * *
    [hei]
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) hø
    - hayrick
    - haywire

    English-Danish dictionary > hay

  • 16 high

    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) høj
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) høj
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) høj
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) høj-; højeste; højtstående
    5) (noble; good: high ideals.) høj
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) stærk
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) høj
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) høj
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) blive dårlig
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) høj
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) højt
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight     3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) fremhæve
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech     4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) hightech-; højteknologisk
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time
    * * *
    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) høj
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) høj
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) høj
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) høj-; højeste; højtstående
    5) (noble; good: high ideals.) høj
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) stærk
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) høj
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) høj
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) blive dårlig
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) høj
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) højt
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight     3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) fremhæve
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech     4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) hightech-; højteknologisk
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Danish dictionary > high

  • 17 influenza

    [influ'enzə]
    (usually abbreviated to flu or 'flu [flu:]) noun
    (a type of infectious illness usually causing headache, fever, a cold etc.) influenza
    * * *
    [influ'enzə]
    (usually abbreviated to flu or 'flu [flu:]) noun
    (a type of infectious illness usually causing headache, fever, a cold etc.) influenza

    English-Danish dictionary > influenza

  • 18 malaria

    [mə'leəriə]
    (a fever caused by the bite of a certain type of mosquito.) malaria
    * * *
    [mə'leəriə]
    (a fever caused by the bite of a certain type of mosquito.) malaria

    English-Danish dictionary > malaria

  • 19 rage

    [rei‹] 1. noun
    1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raseri
    2) (violence; great force: the rage of the sea.) rasen
    2. verb
    1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) rase; være ophidset
    2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) rase; hærge
    3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) rase
    4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) hærge
    •
    - all the rage
    - the rage
    * * *
    [rei‹] 1. noun
    1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raseri
    2) (violence; great force: the rage of the sea.) rasen
    2. verb
    1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) rase; være ophidset
    2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) rase; hærge
    3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) rase
    4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) hærge
    •
    - all the rage
    - the rage

    English-Danish dictionary > rage

  • 20 run a temperature

    (to have a fever.) have feber
    * * *
    (to have a fever.) have feber

    English-Danish dictionary > run a temperature

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Fever (песня Мадонны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Fever. «Fever» Сингл Мадонны с альбома Erotica Выпущен …   Википедия

  • Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… …   Wikipedia

  • Fever (chanson) — Fever Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie 2 octobre 2009 Enregistrement 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fever (canción de Madonna) — Saltar a navegación, búsqueda «Fever» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Publicación 28 de marzo, 1993 …   Wikipedia Español

  • Fever (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Fever (2001) Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación 1 de octubre del 2001 …   Wikipedia Español

  • Fever — Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the functions …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever and ague — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever blister — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever bush — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever powder — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever root — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»