Перевод: с тагальского на польский

с польского на тагальский

pęknięcie

  • 1 basag

    1 pauza
    2 przepuklina
    3 przerwa
    4 przerwanie
    5 przerywać
    6 pęknięcie
    7 rozbijać
    8 stłuc
    9 tłuc
    10 wyłom
    11 zerwanie
    12 zrywać
    13 złamanie
    14 złamać
    15 łamać

    Słownik Tagalsko-Polski > basag

  • 2 byak

    1 pęknięcie
    2 rozpadlina
    3 szczelina

    Słownik Tagalsko-Polski > byak

  • 3 gahì

    1 przepuklina
    2 przerwanie
    3 przerywać
    4 pęknięcie
    5 zerwanie
    6 zrywać

    Słownik Tagalsko-Polski > gahì

  • 4 gwang

    1 brzęczeć
    2 brzęk
    3 błąd
    4 człowiek
    5 defekt
    6 dziupla
    7 dźwięczeć
    8 jama
    9 otchłań
    10 przepaść
    11 próżnia
    12 próżny
    13 pusty
    14 pękać
    15 pęknięcie
    16 rysa
    17 skaza
    18 szczelina
    19 szpara
    20 ułomność
    21 wada
    22 wydrążenie
    23 wydrążony
    24 zagłębienie

    Słownik Tagalsko-Polski > gwang

  • 5 kasama

    1 człowiek
    2 kolega
    3 kum
    4 kumpel
    5 pękać
    6 pęknięcie
    7 rysa
    8 towarzysz
    9 współtowarzysz

    Słownik Tagalsko-Polski > kasama

  • 6 laháng

    1 pęknięcie
    2 rozpadlina
    3 szczelina

    Słownik Tagalsko-Polski > laháng

  • 7 masirà

    1 butwieć
    2 gnicie
    3 gnić
    4 murszeć
    5 przepuklina
    6 przerwanie
    7 przerywać
    8 pęknięcie
    9 rozkład
    10 upadek
    11 zerwanie
    12 zgnilizna
    13 zrywać

    Słownik Tagalsko-Polski > masirà

  • 8 pagkakásirâ

    1 niezgoda
    2 niezgodność
    3 przepuklina
    4 przerwanie
    5 przerywać
    6 pęknięcie
    7 sprzeczka
    8 zerwanie
    9 zrywać

    Słownik Tagalsko-Polski > pagkakásirâ

  • 9 pangá

    1 człowiek
    2 pękać
    3 pęknięcie
    4 rysa
    5 szczęka
    6 żuchwa

    Słownik Tagalsko-Polski > pangá

  • 10 pumutok

    1 eksplodować
    2 pękać
    3 pęknięcie
    4 rozerwać
    5 rozlecieć
    6 rozsadzać
    7 szarpnięcie
    8 trząść
    9 wstrząs
    10 wybuch
    11 wybuchać
    12 wybuchnąć
    13 zryw

    Słownik Tagalsko-Polski > pumutok

  • 11 putok

    1 detonacja
    2 eksplozja
    3 huk
    4 pękać
    5 pęknięcie
    6 rozerwać
    7 rozlecieć
    8 rozsadzać
    9 wybuch
    10 wybuchać
    11 zryw

    Słownik Tagalsko-Polski > putok

  • 12 sihang

    1 człowiek
    2 pękać
    3 pęknięcie
    4 rysa
    5 żuchwa

    Słownik Tagalsko-Polski > sihang

  • 13 silakbo

    1 musowanie
    2 pękać
    3 pęknięcie
    4 rozerwać
    5 rozlecieć
    6 rozsadzać
    7 wrzenie
    8 wybuch
    9 wybuchać
    10 zryw

    Słownik Tagalsko-Polski > silakbo

  • 14 sumabog

    1 pękać
    2 pęknięcie
    3 rozerwać
    4 rozlecieć
    5 rozsadzać
    6 wybuch
    7 wybuchać
    8 zryw

    Słownik Tagalsko-Polski > sumabog

  • 15 sumilakbo

    1 pękać
    2 pęknięcie
    3 rozerwać
    4 rozlecieć
    5 rozsadzać
    6 wybuch
    7 wybuchać
    8 zryw

    Słownik Tagalsko-Polski > sumilakbo

  • 16 wasák

    1 przepuklina
    2 przerwanie
    3 przerywać
    4 pęknięcie
    5 zerwanie
    6 zrywać

    Słownik Tagalsko-Polski > wasák

См. также в других словарях:

  • pęknięcie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pęknięcieęć, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. pęknąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce, w którym coś pękło; rysa : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pęknięcie — n I 1. rzecz. od pęknąć Pęknięcie kości biodrowej. 2. lm D. pęknięcieęć «miejsce pęknięte, rysa, szczelina» Na murze powstały liczne pęknięcia …   Słownik języka polskiego

  • Pan Planeta — Infobox Album Name = Pan Planeta Type = Album Artist = Ścianka Background = Released = June 2006 Recorded = 2005 Genre = Rock Length = Label = Ampersand/Isound Producer = Ścianka Reviews = Last album = Boję się zasnąć, boję się wrócić do domu… …   Wikipedia

  • РАЗРЫВ — в геологии образование крупных трещин в горных породах, сопровождаемое перемещением их разорванных частей относительно друг друга (Болгарский язык; Български) разсед (Чешский язык; Čeština) geologická porucha; geologický zlom (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • trup — 1. pot. Choćbym, żebym miał paść trupem, (to)...; prędzej trupem padnę, nim... «powiedzenie używane w sytuacji, kiedy ktoś w żadnym wypadku nie chce się na coś zgodzić, pozwolić na coś, czy czegoś zrobić»: Choćbym miał paść trupem, nie pozwolę,… …   Słownik frazeologiczny

  • czaszka — ż III, CMs. czaszkaszce; lm D. czaszkaszek 1. «głowa, także sklepienie głowy od czoła do karku» Łysa czaszka. 2. «szkielet głowy kręgowców połączony stawowo z kręgosłupem, składający się z mózgoczaszki i trzewioczaszki» Pęknięcie podstawy czaszki …   Słownik języka polskiego

  • perforacja — ż I, DCMs. perforacjacji; lm D. perforacjacji (perforacjacyj) 1. «przebijanie otworów w papierze, płytach itp.; dziurkowanie» 2. «otworki na brzegach taśmy filmowej służące do równomiernego jej przesuwania w aparatach fotograficznych, filmowych,… …   Słownik języka polskiego

  • pergaminowy — przym. od pergamin a) w zn. 1: Opakowanie pergaminowe. Torebka pergaminowa. ∆ Papier pergaminowy → pergamin w zn. 1 b) w zn. 2: Rękopis pergaminowy. Pergaminowa oprawa książek. ◊ Twarz …   Słownik języka polskiego

  • podłużny — 1. «ciągnący się wzdłuż» Oś podłużna przedmiotu. Podłużne pasy, pręgi. Podłużne pęknięcie. ∆ techn. Przekrój podłużny «przekrój wykonany wzdłuż płaszczyzn i osi symetrii przedmiotu» 2. «mający kształt wydłużony, często zbliżony do owalu, do… …   Słownik języka polskiego

  • przyłącze — n I; lm D. przyłączeczy «połączenie rury lub węża z końcówką instalacji wodnej lub gazowej; także zespół przewodów elektrycznych służących do przyłączania odbiornika energii elektrycznej do sieci rozdzielczej» Przyłącze wodociągowe, kanalizacyjne …   Słownik języka polskiego

  • rana — ż IV, CMs. rananie; lm D. ran 1. «uszkodzenie ciała człowieka lub zwierzęcia w jakimś miejscu, polegające na przerwaniu tkanek głębiej leżących lub otwarciu jam ciała» Lekka, powierzchowna, otwarta, śmiertelna rana. Rana cięta, kłuta, tłuczona,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»