-
1 późny
* * *a.1. ( o porze) late; późny wieczór late evening; późna wiosna late spring; późny barok/gotyk late baroque/Gothic; późny wiek old age; późna starość advanced old age.2. (= spóźniony) late, delayed.3. (= nowszy) latest; późne utwory latest works.4. (= późno dojrzewający) ( o roślinach) late.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > późny
-
2 późny
późno w nocy spät in der Nacht -
3 późny
późna starość hohes Alter nt -
4 późny
прил.• поздний* * *późn|y\późnyi, \późnyiejszy 1. поздний;\późnya godzina поздний час; \późnyа jesień поздняя осень;
2. \późnyiejszy тк. сравн, ст. позднейший, последующий;czasy \późnyiejsze позднейшие (более поздние) времена рга- первая составная часть сложных слов пра-, древне-, напр.:
prababka прабабушка;prapolski древнепольский; praprzodek пращур, древнейший предок* * *późni, późniejszy1) по́зднийpóźna godzina — по́здний час
późna jesień — по́здняя о́сень
2) późniejszy тк. сравн. ст. поздне́йший, после́дующийczasy późniejsze — поздне́йшие (бо́лее по́здние) времена́
-
5 późny
1. avancé2. tard3. tardif -
6 późny
-
7 późny
1 mall 2 téarmach -
8 późny
vonë -
9 późny
geç -
10 późny
adj -
11 późny
[пужьни]adj -
12 późny
позна -
13 późny
позна -
14 późny
пізній -
15 późny
soñ (ğı) transk. soñ (ğo), çikle -
16 późny
1 hulí2 malaon3 malwat4 nahuli5 tanghalì -
17 późny
giç; giçki -
18 późny
αργά -
19 późny zapłon ponowny łuku
• restrikeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > późny zapłon ponowny łuku
-
20 późny listopad
позднего ноябряOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > późny listopad
См. также в других словарях:
późny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, późnyni, późnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o jakimś okresie (np. o porze dnia, doby, roku, o okresie życia, epoce): znajdujący się w końcowej fazie, bliski kresu; końcowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
późny — późnyni, późnyniejszy 1. «o porach dnia, roku, życia, epoki itp.: zbliżający się do swego końca, do kresu, będący u schyłku; kończący się, końcowy» Późna godzina, noc, jesień. Późne popołudnie. Późny wieczór. Późny barok, gotyk, renesans. ◊ Późny … Słownik języka polskiego
późny — Późna godzina zob. godzina 9 … Słownik frazeologiczny
tulipan późny — turkestaninė tulpė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Tulipa turkestanica angl. Turkestan tulip rus. тюльпан поздний; тюльпан туркестанский lenk. tulipan późny … Dekoratyvinių augalų vardynas
do późna — → późny … Słownik języka polskiego
Liste berühmter Hundertjähriger — Diese Liste enthält Persönlichkeiten, die ihr hundertstes Lebensjahr vollenden konnten. Noch lebende hundertjährige Persönlichkeiten Personen, die ein Lebensalter von 105 Jahren erreicht haben, sind kursiv dargestellt. A–G Hilja Aaltonen (* 27.… … Deutsch Wikipedia
Posen [1] — Posen, 1) Großherzogthum u. Provinz des preußischen Staates, gebildet aus einem Theile des Großherzogthums Warschau, nämlich aus Theilen des Departements P. u. den Departements Bromberg u. Kalisch; Grenzen: das Königreich Polen u. die preußischen … Pierer's Universal-Lexikon
поздний — Древнерусское – поздьный (противоположный раннему, а также медленный). Общеславянское – pozdъ. Албанское – pas (после). Латинское – post (потом). В русском языке слово «поздний» приобрело широкое распространение в конце IX – начале X в. Это слово … Этимологический словарь русского языка Семенова
Бялостоцкий, Ян — Ян Белостоцкий Jan Białostocki Род деятельности: искусствоведение, история искусства Дата рождения: 4 июня 1921(1921 06 04) … Википедия
barok — a. Barok m III, D. u, N. barokkiem, blm «kierunek występujący w kulturze europejskiej w XVII w. i w połowie XVIII w., zapoczątkowany we Włoszech, odznaczający się w sztuce przepychem form, bogactwem barw i szczegółów dekoracyjnych, w literaturze… … Słownik języka polskiego
głęboki — głębokiocy, głębszy 1. «mający dużą odległość od powierzchni do dna, ciągnący się daleko w dół, w głąb» Głęboki wąwóz. Głęboka rzeka. Głęboka woda. Głęboki śnieg. Głębokie zmarszczki. Głęboka kieszeń. Wykop głęboki na 2 m … Słownik języka polskiego