-
1 portfelj
портфель м. -
2 portfelj
m - mapa | ministar bez -a minister without portfolio (- resor); exch - vrijednosnih papira portfolio* * *• briefcase• business• portfolio• account -
3 portfelj
• portfolio -
4 portfelj
Brieftasche f (-, -n); Portefeuille n (-s, -s); ministar bez p-a ein Minister ohne Portefeuille -
5 portfelj osiguranja
-
6 investicija u portfelj
-
7 preuzeti portfelj
-
8 ustupljeni portfelj
-
9 insurance portfolio
portfelj osiguranja -
10 портфель
[portfelj] briefcase (n) -
11 portfolio
[po:t'fəuliəu]plural - portfolios; noun1) (a case for carrying papers, drawings etc.) aktovka2) (the post or job of a government minister.) ministrstvo; portfelj* * *[pɔ:tfóuliou]noun(plural portfolios) portfelj, aktovka, listnica; figuratively ministrstvo -
12 portfolio
[com] portfelj, lisnica* * *
korpice za spis
kožna torba
mapa
portfelj
resor -
13 פּאָרטפעל
portfel || portfélj m. [-n]портфель -
14 account
[com] konto* * *
bilanca
ceh
dobitak
iskaz
izvještaj
konaÄni obraÄun
konto
korisniÄki raÄun
korist
obraÄun
obraÄunavanje
obuhvat
obzir
ocjenjivanje
podnesak
portfelj
poslovno izvješće
priÄa
prikaz
procjena
raÄun
razlog
uzrok
važnost
zapis
zaraÄunavanje
znaÄaj -
15 briefcase
aktovka
portfelj
ruÄna torba
torba za spise -
16 business
posao; zanimanje* * *
biznis
djelatnost
djelovanje
gospodarstvo
komercijalan
poduzeće
poduzetništvo
portfelj
posao
poslovan
poslovanje
poslovati
poslovni
promet
radni
trgovina
tvrtka
zanimanje
zaposlenost -
17 fund
nfond; novac, sredstva• active fund aktivni fond• allotted funds dodijeljena sredstva• autonomous pension fund samostalni mirovinski fond• available funds raspoloћiva/dostupna sredstva• blocked funds blokirana sredstva• clearing-house funds sredstva klirinљke/obračunske kuće• closed-end investment fund zatvoreni investicijski fond• collective investment fund zajednički investicijski fond• counterpart funds fondovi određene dolarske vrijednosti izraћeni u domaćoj valuti, fondovi protustavke• demand funds sredstva po viđenju• distribution of funds raspodjela sredstava• euro-funds sredstva u eurima• extended fund facility credit kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programima• flow of funds account račun novčanih tokova• fund administration upravljanje fondom• fund manager upravitelj fonda• fund registar and transfer agent agent za vođenje registra i prijenosa fonda• funds transfer system ( FTS) sustav za prijenos sredstava• guarantee fund jamstveni fond• hedge fund fond za omeđivanje rizika• index fund indeksni fondBilj.: Portfelj mu ima identičan sastav kao određeni indeks na burzi• insolvency fund fond insolventnosti/nelikvidnosti• International Monetary Fund Međunarodni monetarni fond• international pension fund međunarodni mirovinski fond• invest funds investirati/uloћiti sredstva• investment fund investicijski fond• loans from borrowed funds zajmovi iz uzajmljenih sredstava• mobilise funds mobilizirati sredstva• money market fund fond trћiљta novca• monopolistic state fund monopolistički drћavni fond• mutual fund ( open-end investment company) uzajamni fond (otvoreno investicijsko druљtvo)• mutual investment fund uzajamni investicijski fond• non-collective investment fund nekolektivni investicijski fond• open-end fund otvoreni (investicijski) fond• open-end investment fund otvoreni investicijski fond• open-ended investment fund otvoreni investicijski fond• own funds vlastiti kapital• pension and retirement fund mirovinski fond• pension fund liability obveze mirovinskoga fonda• pension fund mirovinski fond• private fund privatni fond• release funds osloboditi sredstva• repayable funds povratna sredstva• same-day funds novčana sredstva koja primatelj smije prenijeti ili podići s računa na dan primitka• sight funds sredstva po viđenju• trust fund uzajamni fond, fond povjerenja• unsatisfied judgement fund fond za isplatu naknada oљtećenicima u prometnim nezgodama koje se ne mogu naplatiti od odgovorne osobe• wholesale funds transfer system sustav prijenosa velikih plaćanja• world index funds svjetski indeksirani fondoviEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fund
-
18 market
ntrћiљte• active market aktivno trћiљte (npr. vrijednosnih papira)• bond market trћiљte obveznica• capital market trћiљte kapitala• capital market imperfection nedostatak/nesavrљenost trћiљta kapitala• capital market securities vrijednosni papiri na trћiљtu kapitala• cash market novčano/ spot trћiљe• commercial market komercijalno trћiљte• common market zajedničko trћiљteBilj.: EU nakon 1992. godine i provođenja Ugovora iz Maastrichta• compartmentalisation of markets sektorizacija trћiљta• completion of the internal market provođenje unutarnjega trћiљta• credit market trћiљte kredita• debt securities market trћiљte duћničkih vrijednosnih papira• deregulated market deregulirano trћiљte• derivatives market trћiљte derivata• discount market diskontno trћiљte• disturbance of the capital market poremećaji na trћiљtu kapitala• domestic capital market domaće trћiљte kapitala• domestic market domaće trћiљte• dual exchange market dvojno devizno trћiљte• efficient financial market efikasno financijsko trћiљte• equity market trћiљte vlasničkih vrijednosnih papira (dionica)• eurobond market trћiљte euroobveznica• eurocurrency market eurovalutno trћiљte• eurodollar market eurodolarsko trћiљte• European capital market europsko trћiљte kapitala• European Common Market ( ECM) europsko zajedničko trћiљte (EZT)• finance market financijsko trћiљte• financial market rate (kamatne) stope na financijskim trћiљtima• financial markets financijska trћiљta• financial markets and institutions financijska trћiљta i institucije• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• foreign exchange market devizno trћiљte• foreign market inozemno trћiљte• forward exchange market terminsko devizno trћiљte• forward market terminsko trћiљte• free market slobodno trћiљte• free market economy slobodno trћiљno gospodarstvo• frontier-free internal market unutarnje trћiљte bez granica• futures market terminsko/ročno trћiљte• home market matično/domaće trћiљte• indirect market participant neizravni sudionik na trћiљtu• integrated internal market intergirano unutarnje trћiљte• integration into the internal market integracija u unutarnje trћiљte• interbank market međubankovno trћiљte• interbank money market međubankovno trћiљte novca• internal market unutarnje trћiљte• international market međunarodno trћiљte• interpenetration of national securities markets međusobno proћimanje nacionalnih trћiљta vrijednosnih papira• intervention on the foreign exchange market intervencija na deviznom trћiљtu• liquid market likvidno trћiљte• long-end of the market dugoročna strana trћiљta (dio trћiљta za dugoročne obveznice)• mark to market vrednovati (vrijednosne papire i financijske instrumente) po trenutačnoj trћiљnoj vrijednosti• market access pristup trћiљtuBilj.: Otvorenost nacionalnoga trћiљta proizvodima i uslugama iz drugih zemalja• market capitalisation trћiљna kapitalizacija• market economy trћiљno gospodarstvo• market exchange rate trћiљni tečaj• market interest rate trћiљna kamatna stopa• market maker “odrћavatelj” trћiљta• market operator sudionik na trћiљtu• market order trћiљni nalog, nalog za kupoprodaju• market organisations trћiљne organizacije• market participant sudionik na trћiљtu• market player sudionik na trћiљtu• market portfolio trћiљni/utrћivi portfelj• market price trћiљna cijena• market rate trћiљna stopa• market rate of interest trћiљna kamatna stopa• market rate of return trћiљna stopa prinosa• market risk trћiљni rizik• market risk premium trћiљna premija za rizik• market segment trћiљni segment• market segmentation podjela trћiљta• market share trћiљni udio• market sharing dijeljenje trћiљtaBilj.: Situacija u kojoj se druљtva iz različitih zemalja dogovore da svoje proizvode ne prodaju na trћiљtima ostalih zemalja koje sudjeluju u dogovoru; postupak protivan odredbama Rimskoga ugovora• market structure trћiљna struktura• market support arrangement sporazum o trћiљnoj potpori• market surveillance nadzor nad trћiљtem• market transaction trћiљna transakcija• market transparency transparentnost trћiљta• market trends trћiљna kretanja• market value trћiљna vrijednost• marking to market vrednovanje (vrijednosnih papira i financijskih instrumenata) po trenutačnoj trћiљnoj vrijednosti• money market rate stopa na trћiљtu novca• mortgage market trћiљte hipoteka• narrow market usko trћiљte (na kojem se prodaje samo mala količina)• national market domaće trћiљte• new issue market trћiљte novih izdanja• NM markets nova trћiљta• official market sluћbeno trћiљte• official stock exchange market sluћbena burza• open market operation operacija na otvorenom trћiљtu• open-market policy politika otvorenoga trћiљta• open market sale prodaja na otvorenom trћiљtu• open-market securities vrijednosni papiri koji kotiraju na otvorenom trћiљtu• open-market transaction transakcija na otvorenom trћiљtu• order-driven market trћiљte koje se ravna prema nalozimaBilj.: Trћiљte na kojem se cijene određuju prema nalozima za kupnju ili prodaju (za razliku od trћiљta na kojem se cijene unaprijed određuju)• over the counter market ( OTC) izvanburzovno//neformalno/nesluћbeno trћiљte• placing on the market plasiranje na trћiљte• price-driven market trћiљte koje određuju cijene• primary mortgage market primarno trћiљte hipoteka• regulated market regulirano trћiљte• residual market rezidualno trћiљte• secondary mortgage market trћiљte sekundarne hipoteke, trћiљte viљestruke hipoteke• securities market trћiљte vrijednosnih papira• share market trћiљte dionica• spot market promptno/ spot trћiљteBilj.: Trћiљte na kojem se roba odmah isplaćuje i isporučuje• spot market rate tečaj na promptnom trћiљtu• stabilisation of market stabilizacija trћiљta• stock market price burzovna cijena• stock market yield prinos na burzi• total market share ukupni udio na trћiљtu• withdrawal from the market povlačenje s trћiљtaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > market
-
19 portfolio
• hartije od vrednosti; korpice za spis; kožna torba; lisnica; mapa; mapa za spise; ministar. portfe; ministarstvo; plasmani; portfelj; torba; torba sa državnim hartijama -
20 Portefeuille
n 1. lisnica, portfelj 2. djelokrug rada nekog ministra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
portfelj — pòrtfelj m <G portfèlja> DEFINICIJA 1. ekon. skup dionica i drugih vrijednosnih papira što ih posjeduje neka tvrtka ili pojedinac [portfelj ulaganja neizravna ulaganja, najčešće u obveznice i vrijednosne papire što ih izdaje neka strana… … Hrvatski jezični portal
pòrtfelj — m 〈G portfèlja〉 1. {{001f}}ekon. skup dionica i drugih vrijednosnih papira što ih posjeduje neka tvrtka ili pojedinac [∼ ulaganja neizravna ulaganja, najčešće u obveznice i vrijednosne papire što ih izdaje neka strana država]; portofolio 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
portfélj — a m (ẹ̑) zastar. listnica: odprl je portfelj in vzel ven denar ∙ knjiž. minister brez portfelja brez delovnega področja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
G17+ — G17 Plus Logo officiel Données clés Cyrillique Г17 Плус Latin … Wikipédia en Français
Mlađan Dinkić — (en serbe cyrillique : Млађан Динкић, né le 20 décembre 1964 à Belgrade, Serbie, Yougoslavie) est une personnalité politique serbe. Il dirig … Wikipédia en Français
Gouvernement Cvetković I — Le premier gouvernement de Mirko Cvetković (en serbe : Прва Влада Мирка Цветковића et Prva vlada Mirka Cvetkovića) a été formé le 7 juillet 2008[1] ; il a duré jusqu en mars 2011. Sommaire 1 Formation et di … Wikipédia en Français
Gouvernement de la Serbie — Serbie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Serbie, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
buđèlār — m 〈G buđelára〉 reg. ekspr. (+ srp.) lisnica, novčarka, portfelj, portafolj ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lı̏snica — lı̏snic|a ž 1. {{001f}}novčanik za držanje dokumenata, kreditnih kartica i papirnog novca 2. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}portfelj{{/ref}} [ministar bez ∼e] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lisnica — lȉsnica ž DEFINICIJA 1. novčanik za držanje dokumenata, kreditnih kartica i papirnog novca 2. v. portfelj [ministar bez lisnice] ETIMOLOGIJA vidi list … Hrvatski jezični portal
portofolio — portofȏlio m DEFINICIJA v. portfelj (1) … Hrvatski jezični portal