Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

périmé

  • 1 невалиден

    прил périmé, e; юр invalide; невалиден билет ticket périmé; дарението е невалидно la donation est invalide.

    Български-френски речник > невалиден

  • 2 остарял

    прил 1. vieilli, e; vieux (vieil), vieille; преждевременно остарял vieilli avant l'âge; 2. vieilli, e, démodé, e, suranné, e, périmé, e, désuet, ète, sorti, e d'usage; остаряла дума mot vieilli (périmé, sorti d'usage, désuet; езикозн obsolète); остаряло учение théorie surannée (périmée, vieille, démodée); остаряла (немодерна) дреха vêtement démodé; остарял обичай coutume désuète (surannée).

    Български-френски речник > остарял

  • 3 отживял

    прил vieilli, e, suranné, e, périmé, e, sorti, e, d'usage; désuet, ète, tombé, e en désuétude; езикозн obsolète; разг vieillot, otte; отживяла мода mode vieille (surannée); отживял обичай coutume désuète (surannée, périmé, tombée en désuétude).

    Български-френски речник > отживял

  • 4 старомоден

    прил 1. démodé, e, qui n'est plus а la mode, qui est passé de mode, а la vieille mode, а l'ancienne mode; 2. прен arriéré, e, vieillot, otte, vieux jeu; той е старомоден il est vieux jeu; 3. (отживял) périmé, e, suranné, e, démodé, e.

    Български-френски речник > старомоден

  • 5 чек

    м chèque m; чек без покритие chèque sans provision; просрочен чек chèque périmé; плащане с чек payer par un chéque, acquitter un chèque; чек на предявителя chèque au porteur; издавам чек tirer un chèque.

    Български-френски речник > чек

См. также в других словарях:

  • périmé — périmé, ée [ perime ] adj. • 1804; de se périmer 1 ♦ Qui n a plus cours. ⇒ ancien, caduc, démodé, dépassé, désuet, obsolète (cf. Qui a fait son temps). « Ce sont des économies de bouts de chandelle, et ça répond à des conceptions périmées »… …   Encyclopédie Universelle

  • périmé — périmé, ée (pé ri mé, mée) part. passé de périmer. •   Elle [la prescription] ne cesse de courir que lorsqu il y a eu compte arrêté, cédule, ou obligation, ou citation en justice non périmée, Code Nap. art. 2274.    Fig. •   Le traité de Chaumont …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • perimé — Perimé, [perim]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Périmé — Date limite de consommation Cet emballage de tranches de porc indique (en anglais) : date limite de vente 7 mai et à consommer avant le 8 mai La date limite de consommation (DLC) ou la date de péremption est une date limite impérative qui… …   Wikipédia en Français

  • érime — périme …   Dictionnaire des rimes

  • érimé — périmé …   Dictionnaire des rimes

  • Codes EPSG — Système de coordonnées géoréférencées Sommaire 1 Introduction 2 Classification des systèmes de coordonnées géoréférencés 3 Les codes EPSG …   Wikipédia en Français

  • Systeme de coordonnees georeferencees — Système de coordonnées géoréférencées Sommaire 1 Introduction 2 Classification des systèmes de coordonnées géoréférencés 3 Les codes EPSG …   Wikipédia en Français

  • Système de coordonnées géoréférencées — Pour désigner un lieu sur la Terre à l aide de coordonnées, il faut leur associer un système de coordonnées géoréférencées. Il en existe plusieurs pour des raisons historiques, techniques et d usage. Jusqu à récemment les systèmes techniques de… …   Wikipédia en Français

  • MeteoMedia — MétéoMédia Création 1er septembre 1988 Propriétaire Pelmorex Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Météo-Média — MétéoMédia Création 1er septembre 1988 Propriétaire Pelmorex Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»