Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

pénétration

  • 1 החדרה

    penetration, insertion, piercing, infusion, implantation, intercalation, inculcation, indoctrination, ingrafting

    Hebrew-English dictionary > החדרה

  • 2 חדירה

    penetration, interpenetration, impingement, incursion, inroad, pervasion; permeation, filtering, infiltration

    Hebrew-English dictionary > חדירה

  • 3 הבנה

    understanding, insight, comprehension, grasp, grip, uptake, percipience, knowledgeability, knowledgeableness, knowingness, rapport, penetration, perspicaciousness, perspicacity, savvy, entente,

    Hebrew-English dictionary > הבנה

  • 4 הבקעה

    breakthrough, penetration; sally; scoring (a goal)

    Hebrew-English dictionary > הבקעה

  • 5 הסתננות

    filtration, straining, filtering, seepage
    ————————
    infiltration; penetration

    Hebrew-English dictionary > הסתננות

  • 6 הפצעה

    breaking through, penetration

    Hebrew-English dictionary > הפצעה

  • 7 חילחול

    percolation, permeation, infiltration, permeance, seep, pervasion, seepage; penetration

    Hebrew-English dictionary > חילחול

  • 8 חלחול

    n. Halhul
    ————————
    percolation, permeation; penetration

    Hebrew-English dictionary > חלחול

  • 9 שכל חד

    sagacity, acumen, penetration, penetrating mind

    Hebrew-English dictionary > שכל חד

  • 10 תפיסה

    catching, capture; seizing, grasp, grip, seizure, snatch
    ————————
    outlook, point of view, assumption
    ————————
    understanding, perception, uptake, penetration, percipience, pickup, prehension, apperception, comprehensibleness, comprehensiveness, conception, ken

    Hebrew-English dictionary > תפיסה

  • 11 חלחול

    חִלְחוּל, חִילְחוּלm. (חִלְחֵל) penetration of a poisonous substance, poison. Tanḥ. Mishp. 18; ed. Bub. 12 (חול׳, corr. acc.) הח׳ היה נכנסוכ׳ the poison (of the flies) entered their bodies; Yalk. Ex. 359.

    Jewish literature > חלחול

  • 12 חילחול

    חִלְחוּל, חִילְחוּלm. (חִלְחֵל) penetration of a poisonous substance, poison. Tanḥ. Mishp. 18; ed. Bub. 12 (חול׳, corr. acc.) הח׳ היה נכנסוכ׳ the poison (of the flies) entered their bodies; Yalk. Ex. 359.

    Jewish literature > חילחול

  • 13 חִלְחוּל

    חִלְחוּל, חִילְחוּלm. (חִלְחֵל) penetration of a poisonous substance, poison. Tanḥ. Mishp. 18; ed. Bub. 12 (חול׳, corr. acc.) הח׳ היה נכנסוכ׳ the poison (of the flies) entered their bodies; Yalk. Ex. 359.

    Jewish literature > חִלְחוּל

  • 14 חִילְחוּל

    חִלְחוּל, חִילְחוּלm. (חִלְחֵל) penetration of a poisonous substance, poison. Tanḥ. Mishp. 18; ed. Bub. 12 (חול׳, corr. acc.) הח׳ היה נכנסוכ׳ the poison (of the flies) entered their bodies; Yalk. Ex. 359.

    Jewish literature > חִילְחוּל

  • 15 נימוק

    נִימּוּק, נִמּ׳m. (contr. of נעמוק; עָמַק) depth, penetration. Ab. dR. N. ch. XVIII; Gitt.67a ר׳ יוסי נִימּוּקוֹ עמו gave to R. Jose the surname, ‘His depth is with him, i. e. he has deep reasons for whatever be says. Ib. אלמלא ראיתו נ׳ עמו if thou hadst seen him, (thou wouldst have seen) his depth was Erub.51a. Bekh.37a מחו דתימא נ׳ עמו you might have thought, we must adopt R. Joses opinion because he is known to have deep reasons.

    Jewish literature > נימוק

  • 16 נמ׳

    נִימּוּק, נִמּ׳m. (contr. of נעמוק; עָמַק) depth, penetration. Ab. dR. N. ch. XVIII; Gitt.67a ר׳ יוסי נִימּוּקוֹ עמו gave to R. Jose the surname, ‘His depth is with him, i. e. he has deep reasons for whatever be says. Ib. אלמלא ראיתו נ׳ עמו if thou hadst seen him, (thou wouldst have seen) his depth was Erub.51a. Bekh.37a מחו דתימא נ׳ עמו you might have thought, we must adopt R. Joses opinion because he is known to have deep reasons.

    Jewish literature > נמ׳

  • 17 נִימּוּק

    נִימּוּק, נִמּ׳m. (contr. of נעמוק; עָמַק) depth, penetration. Ab. dR. N. ch. XVIII; Gitt.67a ר׳ יוסי נִימּוּקוֹ עמו gave to R. Jose the surname, ‘His depth is with him, i. e. he has deep reasons for whatever be says. Ib. אלמלא ראיתו נ׳ עמו if thou hadst seen him, (thou wouldst have seen) his depth was Erub.51a. Bekh.37a מחו דתימא נ׳ עמו you might have thought, we must adopt R. Joses opinion because he is known to have deep reasons.

    Jewish literature > נִימּוּק

  • 18 נִמּ׳

    נִימּוּק, נִמּ׳m. (contr. of נעמוק; עָמַק) depth, penetration. Ab. dR. N. ch. XVIII; Gitt.67a ר׳ יוסי נִימּוּקוֹ עמו gave to R. Jose the surname, ‘His depth is with him, i. e. he has deep reasons for whatever be says. Ib. אלמלא ראיתו נ׳ עמו if thou hadst seen him, (thou wouldst have seen) his depth was Erub.51a. Bekh.37a מחו דתימא נ׳ עמו you might have thought, we must adopt R. Joses opinion because he is known to have deep reasons.

    Jewish literature > נִמּ׳

См. также в других словарях:

  • pénétration — [ penetrasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. penetratio 1 ♦ Mouvement par lequel un corps matériel pénètre dans un autre. Pénétration par osmose. Pénétration dans le corps d un germe infectieux. ⇒ introduction, intromission. Force de pénétration d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Penetration — Penetration  британская панк группа, образовавшаяся в 1976 году в Феррихилле, графство Дарем, Англия, и заимствовавшая название у одной из песен Игги Попа. Penetration распались в 1980 году и реформировались в новом составе в 2001.[1] «Don’t …   Википедия

  • Penetration — can refer to:* Sexual penetration * Market penetration, the degree to which a product or service is known and/or used * Penetration (telecommunications) * Penetration (firestop), an opening in a wall or floor assembly required to have a fire… …   Wikipedia

  • penetration — pen‧e‧tra‧tion [ˌpenˈtreɪʆn] noun [uncountable] MARKETING 1. when a product starts to be sold in a new area or to a new group of people: • our successful penetration of overseas oil and gas markets 2. how much of a particular market one company …   Financial and business terms

  • Penetration — (lat. penetrare „eindringen, durchdringen“) steht für: Penetration (Militärtechnik), in der Militärtechnik das Eindringen von Projektilen in Panzerungen Penetration (Band), eine britische Punkband Penetration (Pharmazie), in der Pharmazie das… …   Deutsch Wikipedia

  • penetration — Penetration. sub. f. v. La vertu & l action de penetrer. L activité & la penetration du Mercure est telle que .... Il se dit aussi, en termes de Theologie, De l action d un corps qui en penetre un autre, de telle sorte qu ils occupent tous deux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Penetration — Pen e*tra tion, n. [L. penetratio: cf. F. p[ e]n[ e]tration.] 1. The act or process of penetrating, piercing, or entering; also, the act of mentally penetrating into, or comprehending, anything difficult. [1913 Webster] And to each in ward part,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Penetration — Penetration. См. Проникновение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Penetration — (lat.), das »Durchdringen« der Gase durch dünne Membranen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • penetration — index comprehension, encroachment, entrance, incursion, inflow, infusion, insertion, insight, judgment ( …   Law dictionary

  • penetration — c.1600, from L. penetrationem (nom. penetratio) a penetrating or piercing, from penetrare (see PENETRATE (Cf. penetrate)). The sexual sense is attested from 1610s …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»