-
1 настоятель
м. церк.archiprêtre m; doyen m; abbé m, prieur m, supérieur m ( монастыря)* * *n1) gener. prieur, père abbé, bénéficier2) relig. supérieur (монастыря), prévôt (в некоторых монашеских орденах) -
2 игумен
м.supérieur m, -e f (d'un couvent)* * *n1) gener. père abbé2) relig. (le) supérieur (du monastère), higoumène
См. также в других словарях:
ABBÉ — Le mot abbé vient vraisemblablement du syriaque abba , signifiant père, où il traduisait le respect porté à un dignitaire de la société civile ou religieuse. Du syriaque le mot passa, vers le IIIe siècle, dans la langue du monachisme ancien de… … Encyclopédie Universelle
père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… … Encyclopédie Universelle
Abbé — Pour l’article homophone, voir AB. Cet article possède des paronymes, voir : Abbe et Labé. L’abbé (du grec ancien ἀϐϐᾶ / … Wikipédia en Français
Abbé de Luxembourg — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Deux différentes personnes furent connus sous ce nom: Henri Léon de Luynes (05/08/1630 19/02/1697) duc de Luxembourg et de Piney, Pair de France, entre… … Wikipédia en Français
Abbé Pierre — L’abbé Pierre en 1998 Nom de naissance Henri Grouès Surnom Castor médita … Wikipédia en Français
Abbe Pierre — Abbé Pierre abbé Pierre L’abbé Pierre (portrait dessiné, fusain et sanguine) Nom de naissance Henri Grouès … Wikipédia en Français
Pere et Maire — Père et Maire Père et Maire Fichier:Père et maire logo.gif Titre original Père et Maire Genre Série tragi comique Créateur(s) Christian Rauth Daniel Rialet Pays d’origine … Wikipédia en Français
Père et maire — Fichier:Père et maire logo.gif Titre original Père et Maire Genre Série tragi comique Créateur(s) Christian Rauth Daniel Rialet Pays d’origine … Wikipédia en Français
Abbe Pierre — Abbé Pierre (bürgerlicher Name Henri Antoine Grouès; * 5. August 1912 in Lyon; † 22. Januar 2007 in Paris) war ein französischer Priester, der die Wohltätigkeitsorganisation Emmaus (franz. Emmaüs) gegründet hat. Sein Pseudonym Abbé Pierre stammt… … Deutsch Wikipedia
Abbé Pierre — (bürgerlicher Name Henri Antoine Grouès; * 5. August 1912 in Lyon; † 22. Januar 2007 in Paris) war ein französischer katholischer Priester, der die Wohltätigkeitsorganisation Emmaus (franz. Emmaüs) gegründet hat. Sein Pseudonym Abbé Pierre stammt … Deutsch Wikipedia
Père et Maire — Fichier:Père et maire logo.gif Titre original Père et Maire Genre Série tragi comique Créateur(s) Christian Rauth Daniel Rialet Pays d’origine … Wikipédia en Français