-
1 бумажный змей
-
2 бумажный петушок
adjgener. pajarita, pàjara -
3 игра в фанты
ngener. juego de prendas, pàjara pinta -
4 птица
пти́ц||аbirdo;дома́шняя \птица kortbirdaro;\птицаево́дство birdbredado.* * *ж.1) ave f, pájaro mпе́вчая пти́ца — ave canora
перелётная пти́ца — ave de paso, ave pasajera
хи́щная пти́ца — ave de rapiña, ave rapaz
дома́шняя пти́ца собир. — aves de corral
2) разг. ирон. ( о человеке) pájaro mва́жная пти́ца — pájaro gordo
во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
э́то что за пти́ца? — y éste ¿quién es?
ви́дно пти́цу по полёту — por la muestra se conoce el paño; por el canto se conoce al ruiseñor
пти́ца высо́кого полёта — es un pájaro de altos vuelos
си́няя пти́ца — el pájaro azul
стре́ляная пти́ца — perro viejo; toro corrido
жить как пти́ца небе́сная — vivir como en Jauja (como un patriarca)
* * *ж.1) ave f, pájaro mпе́вчая пти́ца — ave canora
перелётная пти́ца — ave de paso, ave pasajera
хи́щная пти́ца — ave de rapiña, ave rapaz
дома́шняя пти́ца собир. — aves de corral
2) разг. ирон. ( о человеке) pájaro mва́жная пти́ца — pájaro gordo
во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
э́то что за пти́ца? — y éste ¿quién es?
ви́дно пти́цу по полёту — por la muestra se conoce el paño; por el canto se conoce al ruiseñor
пти́ца высо́кого полёта — es un pájaro de altos vuelos
си́няя пти́ца — el pájaro azul
стре́ляная пти́ца — perro viejo; toro corrido
жить как пти́ца небе́сная — vivir como en Jauja (como un patriarca)
* * *n1) gener. pajaro, pájaro, ave, pàjara, pàjaro2) colloq. (î ÷åëîâåêå) pájaro -
5 хитрая женщина
adjgener. circe, pàjara
См. также в других словарях:
Pájara — Saltar a navegación, búsqueda Pájara Escudo … Wikipedia Español
Pajara — Pájara Pájara … Wikipédia en Français
Pájara — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
pájara — sustantivo femenino 1. Hembra del pájaro. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Mujer astuta en su trato con los hombres, normalmente de mala fama: Tu tío se ha liado con una vecina que es una pájara peligrosa. Íbamos paseando… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pájara — 1. f. pájaro (ǁ ave pequeña). 2. cometa (ǁ armazón plana y ligera). 3. pajarita (ǁ figura de papel). 4. Mujer astuta, sagaz y cautelosa. U. t. c. adj.) 5. En ciclismo, bajón físico súbito que impide al corredor mantener el ritmo de la carrera. 6 … Diccionario de la lengua española
Pajara — Pajara, kleine Stadt auf der Canarischen Insel Fuerteventura (Westafrika); 1200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Pajara — Gemeinde Pájara Wappen Karte der Kanarischen Inseln … Deutsch Wikipedia
Pájara — Gemeinde Pájara Wappen Karte der Kanarischen Inseln … Deutsch Wikipedia
Pájara — is a Canarian municipality in the central and the eastern portion of the island of Fuerteventura in the Las Palmas province in the Canary Islands. Its population is 16,279 (ISTAC, 2003), its population density is 42.46/km² and its area is… … Wikipedia
Pájara — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave pequeña. SINÓNIMO pájaro 2 Figura parecida a la de un pájaro que se hace doblando varias veces de un modo determinado una hoja de papel. SINÓNIMO pajarita ► adjetivo/ sustantivo femenino 3 coloquial Mujer… … Enciclopedia Universal
pájara — s. prostituta, mujer indeseable, astuta. ❙ «Las pájaras andaban por allí sentadas, habiéndose entre ellas, gastándose chanzas...» Francisco Candel, Los hombres de la mala uva. ❙ «...la Concepción, una mujer macilenta y canija que limpiaba antes [ … Diccionario del Argot "El Sohez"
