-
1 pył
-łu, -ły; loc sg -le; mpył wulkaniczny/węglowy — volcanic/coal dust
rozbijać (rozbić) coś w pył — perf to smash sth to smithereens
* * *midust; pył kosmiczny l. meteorowy astron. cosmic dust; pył węglowy coal dust; pył wulkaniczny volcanic dust; gwiezdny pył stardust; rozpaść się w proch i pył crumble to dust; zetrzeć coś w pył reduce l. smash sth to matchwood, smash sth to smithereens.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pył
-
2 pył
m пыль pył kopalniany рудничная пыль pył kosmiczny космическая пыль, метеорная пыль pył promieniotwórczy радиоактивная пыль pył węglowy угольная пыльKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pył
-
3 pył
Staub m\pył kosmiczny Weltraumstaub m\pył wulkaniczny vulkanische Asche fzetrzeć coś w \pył etw in Schutt und Asche legen -
4 pył
-
5 pył
сущ.• порох• порошок• присыпка• пудра• пыль* * *пыльferwor, poryw, uniesienie, werwa, zapał пыл* * *♂, Р. \pyłu пыль ž+* * *м, P pyłuпыль żSyn: -
6 pyl|ić
impf Ⅰ vi to raise dust, to throw up dust- śnieg pyli w oczy/w twarz the snow gets into one’s eyes/on to one’s face- cementownia pyli od dwudziestu lat the cement works has been emitting dust for twenty yearsⅡ pylić się 1. (pokrywać się pyłem) to get dusty- włosy pylą mi się przy pracy my hair gets dusty at work2. Bot. to discharge a. spread a. produce pollenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pyl|ić
-
7 pył|ek
m (G pyłku) dim. 1. sgt (warstwa) (film of) (fine) dust- parapet był pokryty pyłkiem kurzu the window sill was covered with a thin film of dust2. (drobina piasku, sadzy) particle, speck- była okropną pedantką, zauważyła każdy pyłek she was incredibly pedantic: she noticed every speck of dust- wpadł mi pyłek do oka I’ve got a speck of dust in my eye- □ pyłek kwiatowy Bot. pollenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pył|ek
-
8 pył
1. poudre2. poussier3. poussière -
9 pył
mStaub m -
10 pył
púdar -
11 pył
pluhur -
12 pył
barut; toz -
13 pył py·ł
-
14 pył
[пил]m -
15 pył
dulkėsmilteliaiparakaspudra -
16 pył
пыл -
17 pył
пыл -
18 pył
ч пил, порох -
19 pył
1 alabók2 alikabók3 dikdikín4 gabok5 magpagpag6 pulbos7 pulburá -
20 pył
1) πούδρα2) σκόνη
См. также в других словарях:
Pyl — steht für: Pyrrolysin, eine natürlich auftretende genetisch codierte proteinogene α Aminosäure Pyl ist der Familienname folgender Personen: Christoph Pyl (1678–1739), deutscher Pädagoge Gottfried Pyl (1641–1698), Ratsherr und Bürgermeister von… … Deutsch Wikipedia
pyl — pyl·stert; tro·pyl; ad·i·pyl; eu·ry·pyl·lous; pro·pyl·ation; … English syllables
pył — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pyle, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} mikroskopijne cząsteczki startej na proch ziemi, piasku, węgla i innych ciał, unoszące się w powietrzu i opadające na powierzchnię przedmiotów; kurz : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pył — m IV, D. u, Ms. pyle; lm M. y «drobniutkie, sproszkowane ziarenka ziemi, piasku, różnego rodzaju rozkruszonych lub bardzo rozdrobnionych ciał unoszące się w powietrzu i osiadające na powierzchni przedmiotów; kurz» Pył cementowy, śnieżny, węglowy … Słownik języka polskiego
pył — Zetrzeć, zamienić, roznieść itp. coś w pył «całkowicie zniszczyć, unicestwić coś»: (...) polskich jeńców w Turcji było 150 tysięcy, z czego znaczna część (...) to żołnierze do niewoli pod Cecorą i Mohylowem wzięci, kiedy wojska polskie rozbite w… … Słownik frazeologiczny
pył kosmiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}astr. {{/stl 8}}{{stl 7}} drobiny stałe składające się na materię międzyplanetarną, międzygwiazdową lub międzygalaktyczną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłodny pył kosmiczny. Pył kosmiczny pochłaniający światło. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
PYL (disambiguation) — PYL is an abbreviation that may mean: * Patriotic Youth League, an Australian Neo Nazi youth organization * Press Your Luck , an American television game show that aired during the 1980s … Wikipedia
PYL — Palmetto Youth Leadership (Community) Perry Island, Alaska USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
pyl- — (pyle ) prefix denoting the portal vein … Medical dictionary
PYL — Perry Island, AK, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
pyl- — see pil … Old to modern English dictionary