-
21 refuse
• olla suostumatta• roska• roskat• roina• roju• rikat• torjua• torjua (pyyntö)• nousta• jätteet• jäte• hylätä• hylkytavaraforest and paper industry• hylky• vastustaa• epuuttaa• eittää• evätä• antaa rukkaset• törky• väittää vastaan• kieltäytyä hyppäämästä• kieltää (evätä)• kieltää• kieltäytyä• kiistää* * *I rə'fju:z verb1) (not to do what one has been asked, told or is expected to do: He refused to help me; She refused to believe what I said; When I asked him to leave, he refused.) kieltäytyä2) (not to accept: He refused my offer of help; They refused our invitation; She refused the money.) kieltäytyä3) (not to give (permission etc): I was refused admittance to the meeting.) kieltää•- refusalII 'refju:s noun(rubbish; waste material from eg a kitchen.) jäte- refuse collection vehicle -
22 requirement
• edellytykset• edellytys• vaatimus• vaatimukset• pyyntö• tarve* * *noun (something that is needed, asked for, ordered etc: It is a legal requirement that all cars have brakes which work; Our firm will be able to supply all your requirements.) vaatimus -
23 resignation
• virkaero• eron pyyntö• ero• eroaminen• eroanomus• erohakemus• alistuminen• alistuneisuus• resignaatio• perääntyminen• luopuminen* * *1) (the act of resigning.) eroaminen2) (a letter etc stating that one is resigning: You will receive my resignation tomorrow.) eronpyyntö3) ((the state of having or showing) patient, calm acceptance (of a situation, fact etc): He accepted his fate with resignation.) alistuminen -
24 suggestion
• opastus• neuvo• initiatiivi• vihje• vireillepano• viittaus• viite• ehdotus• ehdotelma• esitys• aloite• ajatus• alkuunpano• uskottelu• pyyntölaw• kehotus• mielipiteen harkinnaton omaksuminen• suggestio• suunnitelma• tarjous• kuvittelu• luonnos* * *- ən1) (the act of suggesting.) ehdotus2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) ehdotus3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) häivähdys -
25 wish
• toivomus• toivotella• toivottaa• toive• toivoa• toivotus• odottaa hartaasti• ikävöidä• janota• havitella• himoita• hinkua• vetoomus• elättää toivoa• esittää toivomus• anomus• pyyntö• pyytää• pyyde• tavoitella• halu• haave• halata• haluta• mieliä• mieltymys• mielihalu• mieliteko• mieli• tahtoa• tahto• kärkkyä* * *wiʃ 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) toivoa2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) haluta3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) toivottaa2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) haave2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) toivomus3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) toivotukset, terveiset•- wishing-well -
26 личный
ks личностьhenkilökohtainen; yksityinenу меня́ к вам ли́чная про́сьба — minulla on teille henkilökohtainen pyyntö
э́то моё ли́чное мне́ние — se on minun yksityinen mielipiteeni
ли́чный код — henkilötunnus
яви́ться ли́чно — adv saapua henkilökohtaisesti
-
27 отказать
-
28 отклонить
perf; ks отклонениеhylätä, torjuaотклони́ть предложе́ние — hylätä (t torjua) ehdotus
отклони́ть про́сьбу — evätä pyyntö
-
29 удовлетворить
perfудовлетвори́ть про́сьбу <жела́ние> — täyttää pyyntö < toivomus>
-
30 ходатайство
nhakemus, anomus, pyyntö -
31 examine a request
• tutkia pyyntö -
32 I/O request
automatic data processing• ST-pyyntö -
33 order instruction
• isännyys• johto• johtaa• herruus• päällikkyys• pyyntö• hallinta• hallita• määräämisvalta• määrätä• määräysvalta• määräys• käskeä• käsky• käskyvalta• komennella• komennusautomatic data processing• komento• komentosanamilitary• komentaa -
34 solicitation
• pyytely• harras pyyntö -
35 приказывать
pyytää, pyyntö -
36 просьба
vedota, pyytää, pyyntö -
37 apellatsioon
vetoomuspyyntö -
38 avaldus
kehotusilmaisujulkilausumailmoituslaw kehotusmielipiteenilmausanomusponsipäätöslauselmarukouspyyntövetoomustoivomushakemustoiveesityslaw kirjelmä -
39 lootus
mielitekomielitahtopyyntövetoomustoivetoivohaave -
40 S/V-päring
ADP, IT ST-pyyntö
См. также в других словарях:
pyyntö — • anomus, hakemus, pyyntö, rukous, toive, toivomus, vetoomus • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
hakemus — • anomus, hakemus, pyyntö, rukous, toive, toivomus, vetoomus • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
vetoomus — • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus • anomus, hakemus, pyyntö, rukous, toive, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
anomus — • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
esitys — • esitys, aloite, ehdotus, vireillepano;esitelmä, luento, puhe;näytäntö, näytös • pyyntö, anomus, esitys, halu, kehotus, rukous, toive, toivomus, vetoomus • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus, ehdotus, esitys, hahmotelma, hanke, intentio, luonnos … Suomi sanakirja synonyymejä
mieliteko — • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus • tahto, halu, mieli, pyrkimys, toive, toivomus … Suomi sanakirja synonyymejä
rukous — • anomus, hakemus, pyyntö, rukous, toive, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
toive — • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus • tahto, halu, mieli, pyrkimys, toive, toivomus … Suomi sanakirja synonyymejä
toivomus — • tahto, halu, mieli, pyrkimys, toive, toivomus • toive, anomus, haave, halu, mieli, mieliteko, pyyntö, tahto, toivomus, vetoomus … Suomi sanakirja synonyymejä
