Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

pytho

  • 1 Pytho

    Pȳthō, ūs, f. (Πυθώ), ältester Name der Gegend von Phocis am Fuße des Parnassus, in der die Stadt Delphi lag, später auch Name der Stadt selbst, Lucan. 5, 134: dah. Delphica Pytho, Tibull. 2, 3, 27. – Dav.: A) Pȳthicus, a, um (Πυθικός), pythisch, apollinisch, delphisch, Apollo, Liv.: oraculum, sortes, Liv. – B) Pȳthius, a, um (Πύθιος), pythisch = delphisch, apollinisch, 1) adi.: incola, Apollo, Hor.: Apollo, Cic.: so auch deus, Prop.: oraculum, Cic.: regna, die Stadt Delphi, Prop.: Pythia vates (s. no. 2, b), Iuven. – 2) subst.: a) Pȳthius, iī, m., der Pythier, v. Apollo, Vell. 1, 2, 1. – b) Pȳthia, ae, f. (Πυθία, sc. ἱέρεια), die Priesterin des Apollo zu Delphi, die die Orakelsprüche auf dem Dreifuße sitzend erteilte, die Pythia, Cic. u.a. – c) Pȳthia, iōrum, n. (τὰ Πύθια, sc. ἱερά), die pythischen Spiele, die zuerst alle neun, dann alle fünf Jahre auf den krissäischen Feldern bei Delphi zu Ehren des pythischen Apollo gefeiert wurden (weil er die Schlange Pytho erlegt hatte), wobei namentlich ein Lobgedicht auf den Sieg Apollos gesungen wurde, Ov., Plin. u.a.: Pythia vincere, in den p. Sp. siegen, Vitr. 9. pr. 1.

    lateinisch-deutsches > Pytho

  • 2 Pytho

    Pȳthō, ūs, f. (Πυθώ), ältester Name der Gegend von Phocis am Fuße des Parnassus, in der die Stadt Delphi lag, später auch Name der Stadt selbst, Lucan. 5, 134: dah. Delphica Pytho, Tibull. 2, 3, 27. – Dav.: A) Pȳthicus, a, um (Πυθικός), pythisch, apollinisch, delphisch, Apollo, Liv.: oraculum, sortes, Liv. – B) Pȳthius, a, um (Πύθιος), pythisch = delphisch, apollinisch, 1) adi.: incola, Apollo, Hor.: Apollo, Cic.: so auch deus, Prop.: oraculum, Cic.: regna, die Stadt Delphi, Prop.: Pythia vates (s. no. 2, b), Iuven. – 2) subst.: a) Pȳthius, iī, m., der Pythier, v. Apollo, Vell. 1, 2, 1. – b) Pȳthia, ae, f. (Πυθία, sc. ἱέρεια), die Priesterin des Apollo zu Delphi, die die Orakelsprüche auf dem Dreifuße sitzend erteilte, die Pythia, Cic. u.a. – c) Pȳthia, iōrum, n. (τὰ Πύθια, sc. ἱερά), die pythischen Spiele, die zuerst alle neun, dann alle fünf Jahre auf den krissäischen Feldern bei Delphi zu Ehren des pythischen Apollo gefeiert wurden (weil er die Schlange Pytho erlegt hatte), wobei namentlich ein Lobgedicht auf den Sieg Apollos gesungen wurde, Ov., Plin. u.a.: Pythia vincere, in den p. Sp. siegen, Vitr. 9. pr. 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pytho

  • 3 Pythia

    Pȳthia, ae, f. u. Pȳthia, ōrum, n., s. Pȳthō( unter Pytho).

    lateinisch-deutsches > Pythia

  • 4 Pythicus

    Pȳthicus, a, um, s. Pȳthō.

    lateinisch-deutsches > Pythicus

  • 5 Pythius [1]

    1. Pȳthius, a, um, s. Pȳthō.

    lateinisch-deutsches > Pythius [1]

  • 6 Python

    Pȳthōn, ōnis, m. (Πύθων), I) eine große Schlange bei Delphi, die Apollo tötete, weshalb er den Beinamen Pythius erhalten haben soll, Ov. met. 1, 438. Lucan. 6, 408 sqq. Claud. in Ruf. 1. praef. 1. Hyg. fab. 53 u. 140: Genet. Pythonos, Varro LL. 7, 17: Akk. Pythona, Prop. 4, 6, 35. Ov. met. 1, 460. Lucan. 5, 80. Diom. 495, 3. – II) appell.: a) der Wahrsagergeist, Vulg. 1. regg. 28, 7 u. 8. – b) der Wahrsager, Vulg. deut. 18, 11. Vulg. 4. regg. 21, 6 u.a. – attrib. = wahrsagerisch, spiritus pytho, Vulg. act. apost. 16, 16.

    lateinisch-deutsches > Python

  • 7 Pythia

    Pȳthia, ae, f. u. Pȳthia, ōrum, n., s. Pythius ( unter Pytho).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pythia

  • 8 Pythicus

    Pȳthicus, a, um, s. Pytho.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pythicus

  • 9 Pythius

    1. Pȳthius, a, um, s. Pytho.
    ————————
    2. Pȳthius, iī, m. (Πύθιος), Name eines Wechslers zu Syrakus, Cic. de off. 3, 58.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pythius

  • 10 Python

    Pȳthōn, ōnis, m. (Πύθων), I) eine große Schlange bei Delphi, die Apollo tötete, weshalb er den Beinamen Pythius erhalten haben soll, Ov. met. 1, 438. Lucan. 6, 408 sqq. Claud. in Ruf. 1. praef. 1. Hyg. fab. 53 u. 140: Genet. Pythonos, Varro LL. 7, 17: Akk. Pythona, Prop. 4, 6, 35. Ov. met. 1, 460. Lucan. 5, 80. Diom. 495, 3. – II) appell.: a) der Wahrsagergeist, Vulg. 1. regg. 28, 7 u. 8. – b) der Wahrsager, Vulg. deut. 18, 11. Vulg. 4. regg. 21, 6 u.a. – attrib. = wahrsagerisch, spiritus pytho, Vulg. act. apost. 16, 16.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Python

См. также в других словарях:

  • Pytho — depressus …   Википедия

  • pytho — pytho·gen·ic; pytho·ness; pytho·nism; pytho·nis·sa; pytho·nist; …   English syllables

  • Pytho [1] — Pytho, ursprünglich die Gegend in Phokis, in welcher Delphi lag, später auch Name dieser Stadt, bes. das Heiligthum des Delphischen Apollo mit dem Orakel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pytho [2] — Pytho, Gattung der Düsterkäfer, s.d. e) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pytho — Pytho, ältester Name von Delphi (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • PYTHO — urbs Phocidis. Homer. Il. ss. v. 496. quam ἐπιθετικῶς πετρήεςςαν vocat. Unde monendi sumus, errâsse Gerbelium, imo Rhodiginum Caelium, l. 16. c. 19. qui epitheron pro nomine proprio urbis accipiunt. Hinc Pythia festa. Apud Menandr. Pythia et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pytho depressus — Pytho depressus …   Википедия

  • Pytho kolwensis — Научная классификация промежуточные ранги Домен:  …   Википедия

  • Pytho abieticola — Научная классификация промежуточные ранги Домен:  …   Википедия

  • ПИФОН, (I) — •Pytho, см. Delphi в статье Phocis …   Реальный словарь классических древностей

  • pythogenic — pytho·gen·ic …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»