-
1 impulsive drive for arson
Pyromanie f, Brandstiftungstrieb mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > impulsive drive for arson
-
2 pyromania
pyro·ma·nia[ˌpaɪ(ə)rə(ʊ)ˈmeɪniə, AM ˌpaɪroʊˈ-]* * *["paIrəU'meInIə]nPyromanie f* * ** * *n.Pyromanie f. -
3 pyromania
n. pyromanie; geestelijke afwijking die tot brandstichting uitloopt[ - meeniə] -
4 pyromaniac
-
5 fire
fire [faɪər]1. noun• fire! au feu !c. ( = shots) feu m• fire! feu !• to come under fire ( = be criticized) essuyer des critiquesa. ( = set fire to) mettre le feu à ; [+ imagination, passions, enthusiasm] enflammerb. [+ rocket] lancerd. [+ pottery] cuire4. compounds► fire sale noun (literal) vente de marchandises endommagées dans un incendie ; (figurative) braderie f► fire service noun = fire brigade[+ person] enthousiasmer ; [+ imagination] exalter* * *['faɪə(r)] 1.1) ( element) feu mto set fire to something —
2) ( blaze) incendie m3) ( for warmth) feu m4) [U] ( shots) coups mpl de feuthe police/passers-by came under fire — on a tiré sur la police/les passants
to be under fire — fig être vivement critiqué ( from par)
5) ( verve) fougue f2.1) ( raising alarm) au feu!2) ( order to shoot) feu!3.transitive verb1) Military, gen décharger [gun, weapon]; tirer [shot]; lancer [arrow, missile]2) ( inspire)3) ( dismiss) renvoyer, virer (colloq) [person]4) Technology cuire [ceramics]4.1) Military, gen tirer (at, on sur)2) [engine] démarrer•Phrasal Verbs:- fire up••to hang fire — Military faire long feu; fig [plans, project, person] traîner
he'll never set the world on fire — (colloq) il ne fera jamais de miracles; house
-
6 pyromania
pyro·ma·nia [ˌpaɪ(ə)rə(ʊ)ʼmeɪniə, Am ˌpaɪroʊʼ-] nkrankhafter Brandstiftungstrieb, Pyromanie f fachspr -
7 incendiarism
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > incendiarism
-
8 pyromania
• žhářství• pyromanie -
9 pyromania
( Neur) Pyromanie f, Brandstiftungstrieb m -
10 fire-raising
-
11 pyromania
-
12 fire-raising
Un panorama unique de l'anglais et du français > fire-raising
-
13 pyromania
См. также в других словарях:
Pyromanie — Classification et ressources externes CIM 10 F63.1 CIM 9 312.33 MeSH … Wikipédia en Français
pyromanie — [ pirɔmani ] n. f. • 1834; de pyro et manie ♦ Didact. Impulsion obsédante poussant à allumer des incendies. ● pyromanie nom féminin Impulsion obsédante qui pousse certaines personnes à allumer des incendies. pyromanie n. f. Didac. Impulsion… … Encyclopédie Universelle
Pyromanie — (v. gr.), Brandstiftungstrieb … Pierer's Universal-Lexikon
Pyromanīe — (griech.), s. Brandstiftungstrieb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pyromanie — Pyromanīe (grch.), Brandstiftungstrieb; Pyromantīe, Weissagung aus dem Feuer … Kleines Konversations-Lexikon
Pyromanie — Vergleichende Klassifikation nach DSM IV ICD 10 … Deutsch Wikipedia
Pyromanie — Py|ro|ma|nie 〈f. 19; unz.〉 krankhafter Trieb zur Brandstiftung [<grch. pyr „Feuer“ + mania „Sucht“] * * * Py|ro|ma|nie, die; ↑ [Manie] (Med., Psychol.): krankhafter Trieb, Brände zu legen [u. sich beim Anblick des Feuers bes. sexuell zu… … Universal-Lexikon
pyromanie — (pi ro ma nie) s. f. Terme de médecine. La monomanie incendiaire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pyromanie — Py·ro·ma·nie die; ; nur Sg, Psych; eine psychische Krankheit, bei der man den starken Wunsch hat, etwas durch Feuer zu zerstören || hierzu py·ro·ma̲n Adj; Py·ro·ma̲·ne der; n, n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pyromanie — Py|ro|ma|nie 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Med.; Psych.〉 krankhafter Trieb zur Brandstiftung [Etym.: <Pyro… + Manie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pyromanie — Pyro|mani̲e̲ [gr. πυ̃ρ = Feuer u. ↑Manie] w; , ...i̱en: krankhafter Brandstiftungstrieb … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
