Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

pyrethrum

  • 1 Pyrethrum parthenium

    {Deutsch:} jungfräuliches Pyrethrum (n), Bertramwurz (f), falsche Kamille (f)
    {Русский:} пиретрум девичий (м)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Pyrethrum parthenium

  • 2 Pyrethrum cameum

    {Deutsch:} rosenfarbener Bertram (m), fleischroter Bertram (m), rosenrote Wucherblume (f), kaukasische Insektenblume (f), persische Insektenblume (f)
    {Русский:} пижма красная (ж), пиретрум розовый (м), пиретрум мясо-красный (м), кавказская ромашка (ж), персидская ромашка (ж)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Pyrethrum cameum

  • 3 Pyrethrum cinerariefolium

    {Deutsch:} Insektenpulverpflanze (f), dalmatinische Insektenblume (f), dalmatinische Insektenblüte (f)
    {Русский:} пижма цинерариелистная (ж), пиретрум цинерариелистный (м), далматская ромашка (ж)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Pyrethrum cinerariefolium

  • 4 Pyrethrum roseum

    {Deutsch:} rosenfarbener Bertram (m), fleischroter Bertram (m), rosenrote Wucherblume (f), kaukasische Insektenblume (f), persische Insektenblume (f)
    {Русский:} пижма красная (ж), пиретрум розовый (м), пиретрум мясо-красный (м), кавказская ромашка (ж), персидская ромашка (ж)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Pyrethrum roseum

  • 5 pyrethron

    pyrethron u. -um (pyretron, piretrum, pyritrum), ī, n. (πύρεθρον), der Bertram, eine Pflanze (Anthemis pyrethrum, L.), Cels. 5, 4. Plin. 28, 151. Scrib. Larg. 9 u. 55. Apic. 2, 45 u. 4, 181: Plur., Ov. am. 2, 418.

    lateinisch-deutsches > pyrethron

  • 6 pyrethron

    pyrethron u. -um (pyretron, piretrum, pyritrum), ī, n. (πύρεθρον), der Bertram, eine Pflanze (Anthemis pyrethrum, L.), Cels. 5, 4. Plin. 28, 151. Scrib. Larg. 9 u. 55. Apic. 2, 45 u. 4, 181: Plur., Ov. am. 2, 418.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pyrethron

  • 7 Tanacetum parthenium

    {Deutsch:} jungfräuliches Pyrethrum (n), Bertramwurz (f), falsche Kamille (f)
    {Русский:} пиретрум девичий (м)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Tanacetum parthenium

См. также в других словарях:

  • Pyrethrum — ist ein Insektizid, das aus den Blüten von verschiedenen Tanacetum Arten gewonnen wird. Die Hauptwirkstoffe sind Pyrethrine, außerdem Cinerine und Jasmoline. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Anbau 3 Wirtschaftliche Bedeutung …   Deutsch Wikipedia

  • Pyrethrum — refers to several Old World plants of the genus Chrysanthemum (e.g., C. coccineum ) which are cultivated as ornamentals for their showy flower heads. It is also the name of a natural insecticide made from the dried flower heads of C.… …   Wikipedia

  • Pyrethrum — Saltar a navegación, búsqueda Pyrethrum puede referirse a: El nombre común de la planta Chrysanthemum cinerariaefolium El sinónimo del género botánico Tanacetum Obtenido de Pyrethrum Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Pyrethrum — (P. Gärtn.), aus mehren Arten von Chrysanthemum gebildete Pflanzengattung aus der Familie der Compositae Senecionideae Anthemideae, 19. Kl. 2. Ordn. L.; Arten: P. Myroni, mit gelben Blüthen; P. indicum, in China, Japan, Ostindien, strauchartig,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pyrethrum — Pyrethrum, s. Chrysanthemum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pyrethrum — Pyrĕthrum, Pflanzenart, s. Chrysanthemum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pyrethrum — ► NOUN 1) an aromatic plant of the daisy family, typically with brightly coloured flowers. 2) an insecticide made from the dried flowers of these plants. ORIGIN Greek purethron feverfew …   English terms dictionary

  • pyrethrum — [pī reth′rəm, pīrē′thrəm] n. [ModL < L < Gr pyrethron, feverfew < pyr, FIRE] 1. a perennial plant (Chrysanthemum coccineum) of the composite family, widely grown for the white, pink, red, or purple flower heads 2. an insecticide made… …   English World dictionary

  • pyrethrum — /puy ree threuhm, reth reuhm/, n. 1. any of several chrysanthemums, as Chrysanthemum coccineum, having finely divided leaves and showy red, pink, lilac, or white flowers, cultivated as an ornamental. 2. any of several chrysanthemums, as C.… …   Universalium

  • Pyrethrum — Py|re|thrum auch: Py|reth|rum 〈n.; s, re|thra〉 aus Wucherblumen (Chrysanthemen) gewonnenes Insektengift [<grch. pyrethron; zu pyr „Feuer“] * * * Py|re|th|rum, das; s, …ra [griech. pýrethron = Mauerkraut, zu: pỹr ↑ (pyro , Pyro ), wohl wegen… …   Universal-Lexikon

  • Pyrethrum — Pyrèthre Pyrèthre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»