-
101 пилонная станция
Railway term: pylon station -
102 пилонный
Railway term: pylon -
103 подвесной бак на пилоне
Aviation: pylon tankУниверсальный русско-английский словарь > подвесной бак на пилоне
-
104 подвешиваемый на пилоне бак
Makarov: pylon-mounted tankУниверсальный русско-английский словарь > подвешиваемый на пилоне бак
-
105 подкрыльный пилон
Engineering: underwing pylon -
106 подпорка
1) General subject: bearer, brace, bracket, chock, girder, jamb, jambeau, leg, on shore, post, puncheon, rest, shore, skid, stanchion, stand, strut, supporting piece, tree prop, trellis (для плодовых деревьев), underpinning, upholder, upright3) Naval: crotchet, pylon, saddle pin5) Engineering: adapter brace, cleat, heel rest (для станочных приспособлений), horsing, load backrest, prop stay, raker, rance, spur, stake, stay, strutting piece, support, treble, tree7) Construction: crutch (полотнища обоев, наклеиваемого на потолок), jammer, punch prop, raker pile, raking shore, slip, brob, shoring, staddle8) Railway term: chock block, counter brace, cross brace, undersetting9) Automobile industry: block, pillar, supporting block, toe bearing10) Architecture: counterfort11) Mining: balk, gooder (Krokodil), pit prop, sprag13) Physics: butment14) Oil: buttress15) Food industry: pritch pole16) Mechanic engineering: stay rod18) Automation: chair, stock, support rest19) Arms production: standard20) Makarov: balk (поддерживающая кровлю пласта), bracing, stake (напр. для дерева), stake (напр., для дерева) -
107 протез нижней конечности без стопы
Medicine: pylonУниверсальный русско-английский словарь > протез нижней конечности без стопы
-
108 пусковая установка на пилоне
Astronautics: pylon launcherУниверсальный русско-английский словарь > пусковая установка на пилоне
-
109 пусковая установка на пилоне крыла
Astronautics: wing pylon launcherУниверсальный русско-английский словарь > пусковая установка на пилоне крыла
-
110 пусковой пилон обтекаемой формы
Astronautics: slab pylonУниверсальный русско-английский словарь > пусковой пилон обтекаемой формы
-
111 рекламная тумба
1) General subject: advertising pillar, advertising kiosk2) Advertising: advertising pylon, poster pillar -
112 решётчатый пилон
1) Engineering: lattice pylon2) Construction: braced pier, diagonally braced frames tower -
113 силовой шпангоут крепления пилона
Aviation: pylon-bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > силовой шпангоут крепления пилона
-
114 сквозной пилон
1) Engineering: lattice pylon2) Construction: braced pier -
115 средний пилон
Engineering: centre-line pylon -
116 стела
1) Biology: stele (осевой цилиндр стебля сосудистых растений)2) History: (с надписью или изображением) tablet3) Architecture: stela4) Greek: stele5) Advertising: pylon6) Makarov: stele (первичная структура сосудистой системы корня или стебля растений вместе с окружающими тканями) -
117 стоечный пилон
Construction: single column tower, single pylon tower -
118 столб
1) General subject: belch (огня, дыма), column, pier, pile, pillar, pole, post, pylon, rib, shaft, spout (жидкости, пара, пыли), stake, stanchion, streamer, prop3) Medicine: axis4) American: standard5) Sports: post (у старта или финиша, тж. the starting post, the winning post), (в баскетболе, водном поло) pivot6) Latin: columna7) Military: column (ядерного взрыва), (пылевой или водяной) stem (ядерного взрыва)8) Engineering: leg, mast (обычно с растяжками), pale9) Construction: (анкерный) deadman, purlin post, pyller, steel stanchion, scaffold polarized10) Automobile industry: stock11) Architecture: mast (с растяжками), staff, upright12) Forestry: mine shaft, picket18) Makarov: pillar (воды, воздуха), pillar (природное образование, имеющее форму колонны), stack, stud19) Energy system: support( luminaires) (фонарный столб) -
119 установленный на пилоне
Aviation: pylon-mountedУниверсальный русско-английский словарь > установленный на пилоне
-
120 центральный пилон
Engineering: centre-line pylon
См. также в других словарях:
Pylon — Пайлон … Википедия
Pylon — bezeichnet: eine Toranlage als Eingang zu sakralen Bauten seit der Zeit Altägyptens, siehe Pylon (Ägypten) ein säkulares architektonisches Element (Toranlage, Stütze), siehe Pylon (Architektur) einen Pfeiler bzw. eine Tragekonstruktion bei Hänge… … Deutsch Wikipedia
pylon — 1823, gateway to an Egyptian temple, from Gk. pylon gateway, from pyle gate, of unknown origin. Meaning tower for guiding aviators (1909) led to that of steel tower for high tension wires (1923) … Etymology dictionary
pylon — ► NOUN 1) (also electricity pylon) a tall tower like structure for carrying electricity cables. 2) a monumental gateway to an ancient Egyptian temple, formed by two truncated pyramidal towers. ORIGIN Greek pul n gateway … English terms dictionary
pylon — [pī′län΄, pīlən] n. [Gr pylōn, gateway, akin to pylē, gate] 1. a gateway 2. a truncated pyramid, or two of these, serving as a gateway to an Egyptian temple 3. any slender, towering structure flanking an entranceway, supporting electric lines,… … English World dictionary
Pylon — Py lon, n. [NL., fr. Gr. ? a gateway.] (a) A low tower, having a truncated pyramidal form, and flanking an ancient Egyptian gateway. [1913 Webster] Massive pylons adorned with obelisks in front. J. W. Draper. [1913 Webster] (b) An Egyptian… … The Collaborative International Dictionary of English
Pylon — (gr.), 1) Thor, Pforte; 2) bes. die hohen, fast thurmähnlichen Gebäude vor den altägyptischen u. nubischen Palästen u. Tempeln, deren Wandflächen mit Darstellungen von Schlachten u. Aufzügen, wie am Palast von Luxor, bedeckt sind. Inmitten beider … Pierer's Universal-Lexikon
pylon — index portal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Pylon — The gateway to an Egyptian temple, the pylon consisted of two massive stone towers which flanked the doorway that gave access to the courts and *hypostyle halls. On the facade of the pylon there were sunken recesses to hold wooden flagstaffs … Ancient Egypt
Pylon — Haberkornhütchen (österr.); Verkehrsleitkegel; Verkehrstöggel (schweiz.); Lübecker Hütchen; Leitkegel (fachsprachlich); Verkehrshütchen * * * Py|lon1 〈m. 1〉 kleiner, meist rot weiß gestreifter Kegel zur Absperrung od. Markierung von Baustellen,… … Universal-Lexikon
pylon — UK [ˈpaɪlən] / US [ˈpaɪˌlɑn] noun [countable] Word forms pylon : singular pylon plural pylons one of a series of very tall metal structures used for holding the wires that carry electric power high above the ground … English dictionary