-
1 Seeadler
—1. LAT Haliaeetus ( Savigny)2. RUS орлан m3. ENG sea-eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue m1. LAT Haliaeetus albicilla ( Linnaeus)2. RUS орлан-белохвост m3. ENG white-tailed eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue m (à queue blanche), aigle(-pêcheur) m pygargue1. LAT Ichthyophaga ( Lesson)2. RUS рыбный орёл m, орлан-рыболов m3. ENG fishing eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Seeadler
-
2 857
1. LAT Haliaeetus albicilla ( Linnaeus)2. RUS орлан-белохвост m3. ENG white-tailed eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue m (à queue blanche), aigle(-pêcheur) m pygargueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 857
-
3 Bindenseeadler
—1. LAT Haliaeetus leucoryphus ( Pallas) [ Cuncuma leucoryphus ( Pallas)]2. RUS орлан-долгохвост m3. ENG Pallas’ sea eagle4. DEU Bindenseeadler m, Weißbinden-Seeadler m5. FRA pygargue m de PallasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bindenseeadler
-
4 Braunschwanz-Seeadler
—1. LAT Ichthyophaga nana ( Blyth)2. RUS малый рыбный орёл m3. ENG lesser fishing eagle4. DEU Braunschwanz-Seeadler m5. FRA pygargue m nainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunschwanz-Seeadler
-
5 Graukopf-Seeadler
—1. LAT Ichthyophaga ichthyaetus ( Horsfield)2. RUS большой рыбный орёл m3. ENG gray-headed [greater] fishing eagle4. DEU Graukopf-Seeadler m5. FRA pygargue m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Seeadler
-
6 Madagaskar-Seeadler
—1. LAT Haliaeetus vociferoides ( Des Murs) [ Cuncuma vociferoides ( Des Murs)]2. RUS мадагаскарский орлан-крикун m3. ENG Madagascar fish eagle4. DEU Madagaskar-Seeadler m5. FRA pygargue m malgacheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madagaskar-Seeadler
-
7 Meeradler
—1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Meeradler
-
8 Riesenseeadler
—1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesenseeadler
-
9 Salomonen-Seeadler
—1. LAT Haliaeetus sanfordi ( Mayr)2. RUS соломоновский орлан m3. ENG Sanford’s sea eagle4. DEU Salomonen-Seeadler m5. FRA pygargue m de SanfordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-Seeadler
-
10 Schreiseeadler
—1. LAT Haliaeetus vocifer ( Daudin) [ Cuncuma vocifer ( Daudin)]2. RUS орлан-крикун m3. ENG African fish eagle, river eagle4. DEU Schreiseeadler m5. FRA pygargue m vociferFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schreiseeadler
-
11 Weißbauch-Seeadler
—1. LAT Haliaeetus leucogaster ( Gmelin)2. RUS белобрюхий орлан m3. ENG white-bellied [white-breasted] sea eagle4. DEU Weißbauch-Seeadler m5. FRA pygargue m blagreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbauch-Seeadler
-
12 Weißbinden-Seeadler
—1. LAT Haliaeetus leucoryphus ( Pallas) [ Cuncuma leucoryphus ( Pallas)]2. RUS орлан-долгохвост m3. ENG Pallas’ sea eagle4. DEU Bindenseeadler m, Weißbinden-Seeadler m5. FRA pygargue m de PallasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbinden-Seeadler
-
13 Weißkopf-Seeadler
—1. LAT Haliaeetus leucocephalus ( Linnaeus)2. RUS белоголовый орлан m3. ENG bald eagle4. DEU Weißkopf-Seeadler m5. FRA pygargue m à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkopf-Seeadler
-
14 856
1. LAT Haliaeetus ( Savigny)2. RUS орлан m3. ENG sea-eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 856
-
15 858
1. LAT Haliaeetus leucocephalus ( Linnaeus)2. RUS белоголовый орлан m3. ENG bald eagle4. DEU Weißkopf-Seeadler m5. FRA pygargue m à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 858
-
16 859
1. LAT Haliaeetus leucogaster ( Gmelin)2. RUS белобрюхий орлан m3. ENG white-bellied [white-breasted] sea eagle4. DEU Weißbauch-Seeadler m5. FRA pygargue m blagreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 859
-
17 860
1. LAT Haliaeetus leucoryphus ( Pallas) [ Cuncuma leucoryphus ( Pallas)]2. RUS орлан-долгохвост m3. ENG Pallas’ sea eagle4. DEU Bindenseeadler m, Weißbinden-Seeadler m5. FRA pygargue m de PallasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 860
-
18 861
1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 861
-
19 862
1. LAT Haliaeetus sanfordi ( Mayr)2. RUS соломоновский орлан m3. ENG Sanford’s sea eagle4. DEU Salomonen-Seeadler m5. FRA pygargue m de SanfordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 862
-
20 863
1. LAT Haliaeetus vocifer ( Daudin) [ Cuncuma vocifer ( Daudin)]2. RUS орлан-крикун m3. ENG African fish eagle, river eagle4. DEU Schreiseeadler m5. FRA pygargue m vociferFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 863
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pygargue — [ pigarg ] n. m. • 1765; pigart XVe; lat. pygargos, mot gr. « à derrière blanc » ♦ Oiseau rapace diurne (falconidés), brun, à tête et queue blanches, appelé aussi aigle de mer.⇒ huard, orfraie. ● pygargue nom masculin (latin pygargus, du grec… … Encyclopédie Universelle
Pygargue — Pour les articles homonymes, voir Pygargue (comics). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Pygargue » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
pygargue — (pi gar gh ) s. m. 1° Un des noms vulgaires de l haliaetus albicillus (rapaces), qui est, pour différents auteurs, l aigle pygargue ou l haliète ossifrage. Il a été appelé grand pygargue par Buffon. • Il est devenu l haliète nisus de Savigny … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PYGARGUE — n. m. Genre d’oiseaux de proie de la famille des aigles, comprenant une dizaine d’espèces. Le grand pygargue. Le petit pygargue. Le pygargue à tête blanche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pygargue — jūriniai ereliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haliaeetus angl. sea eagle; sea eagle vok. Seeadler, m rus. орлан, m pranc. pygargue, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – afrikinis jūrinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
pygargue — ereliai žvejai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ichthyophaga angl. fishing eagle vok. Seeadler, m rus. орлан рыболов, m; рыбный орёл, m pranc. pygargue, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pygargue a tete blanche — Pygargue à tête blanche Pygargue à tête blanche … Wikipédia en Français
Pygargue a queue blanche — Pygargue à queue blanche Pygargue à queue blanche … Wikipédia en Français
Pygargue vocifère — Pygargue vocifer Pygargue vocifer … Wikipédia en Français
Pygargue de pallas — Pygargue de Pallas … Wikipédia en Français
Pygargue vocifere — Pygargue vocifère Pygargue vocifer Ce document provient de « Pygargue vocif%C3%A8re » … Wikipédia en Français
