Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

puzzles+(verb)

  • 1 rätseln

    v/i puzzle ( über + Akk over), speculate; umg. (Rätsel lösen) solve riddles ( oder puzzles)
    * * *
    rät|seln ['rɛːtsln]
    vi
    to puzzle (over sth), to rack one's brains
    * * *
    rät·seln
    [ˈrɛ:tsl̩n]
    vi to rack one's brains
    \rätseln, warum/was/wie... to rack one's brains as to [or try and work out] why/what/how...
    ich weiß es nicht genau, ich kann nur \rätseln I don't know exactly, I can only speculate [or fam hazard a guess]
    * * *
    intransitives Verb puzzle, rack one's brains (über + Akk. over)
    * * *
    rätseln v/i puzzle (
    über +akk over), speculate; umg (Rätsel lösen) solve riddles ( oder puzzles)
    * * *
    intransitives Verb puzzle, rack one's brains (über + Akk. over)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > rätseln

  • 2 verwirren

    I v/t
    1. (jemanden) confuse; stärker: bewilder, perplex
    2. (Garn etc.) tangle (up); (Haare) dishevel
    II v/refl get tangled (up); Sinne: become confused
    * * *
    (aus der Fassung bringen) to baffle; to perplex; to disconcert; to confuse; to bewilder; to bemuse; to unsettle; to discombobulate;
    (in Unordnung bringen) to embroil; to confound; to tangle; to disarrange
    * * *
    ver|wịr|ren [fɛɐ'vɪrən] ptp verwi\#rrt
    1. vt
    1) Haar to tousle, to ruffle (up); Fäden etc to tangle (up), to get tangled up
    2) (= durcheinanderbringen) to confuse; (= konfus machen) to bewilder; Sinne, Verstand to confuse, to (be)fuddle
    2. vr
    (Fäden etc) to become tangled (up) or snarled up; (Haare) to become tousled or dishevelled; (fig) to become confused
    * * *
    1) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) confuse
    2) (to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) baffle
    3) (to confuse completely: The motorist was completely bamboozled by the road-signs.) bamboozle
    4) (to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) bewilder
    5) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) dazzle
    7) (to be impossible (for someone) to explain or understand: I was mystified by his behaviour.) mystify
    8) (to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) perplex
    9) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) puzzle
    10) (to make or become tangled: Don't tangle my wool when I'm knitting.) tangle
    11) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) throw
    * * *
    ver·wir·ren *
    vt
    jdn [mit etw dat] \verwirren to confuse sb [with sth], to bewilder sb
    * * *
    1.
    transitives Verb entangle, tangle up <thread etc.>; tousle, ruffle < hair>
    2.
    transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder
    3.
    reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused
    * * *
    A. v/t
    1. (jemanden) confuse; stärker: bewilder, perplex
    2. (Garn etc) tangle (up); (Haare) dishevel
    B. v/r get tangled (up); Sinne: become confused
    * * *
    1.
    transitives Verb entangle, tangle up <thread etc.>; tousle, ruffle < hair>
    2.
    transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder
    3.
    reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused
    * * *
    v.
    to bemuse v.
    to bewilder v.
    to confuse v.
    to derange v.
    to disarrange v.
    to discombobulate v.
    to disconcert v.
    to dishevel v.
    to disorient v.
    to distract v.
    to embarrass v.
    to fluster v.
    to fuddle v.
    to involve v.
    to muddle v.
    to perplex v.
    to tangle up v.
    to unsettle v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verwirren

  • 3 zusammenfügen

    (trennb., hat -ge-)
    I v/t join (together), fit together
    II v/refl Teile etc.: fit together
    * * *
    to join; to synthesize; to coalesce
    * * *
    zu|sạm|men|fü|gen sep
    1. vt
    to join together; (TECH) to fit together

    etw zu etw zusammenfügen — to join/fit sth together to make sth

    2. vr
    to fit together
    * * *
    zu·sam·men|fü·gen
    I. vt (geh)
    etw \zusammenfügen to assemble sth, to join together sth sep
    die Teile eines Puzzles \zusammenfügen to piece together a jigsaw puzzle sep
    Bauteile \zusammenfügen to assemble parts
    was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht trennen [Matth. 19,6] (prov) what God has brought together, let no man put asunder
    II. vr
    sich akk \zusammenfügen to fit together
    die Teile fügen sich nahtlos zusammen the parts fit together seamlessly [or perfectly]
    * * *
    1.
    transitives Verb fit together
    2.
    reflexives Verb fit together
    * * *
    zusammenfügen (trennb, hat -ge-)
    A. v/t join (together), fit together
    B. v/r Teile etc: fit together
    * * *
    1.
    transitives Verb fit together
    2.
    reflexives Verb fit together
    * * *
    (alt.Rechtschreibung) v.
    to coalesce v.
    to join together v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zusammenfügen

  • 4 kitendawili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitendawili
    [Swahili Plural] vitendawili
    [English Word] riddle
    [English Plural] riddles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tenda, wili
    [Swahili Example] mfano wa kitendawili ni, "nyumba yangu haina mlango." jibu lake ni "yai"
    [English Example] an example of a riddle is, "my house has no door." the answer is, "an egg"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitendawili
    [Swahili Plural] vitendawili
    [English Word] puzzle
    [English Plural] puzzles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tenda, wili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tega kitendawili
    [English Word] ask a riddle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tega
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tega kitendawili
    [English Word] pose a problem
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tega
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kitendawili

  • 5 intriguer

    intriguer [ɛ̃tʀige]
    ➭ TABLE 1 transitive verb
    * * *
    ɛ̃tʀige
    verbe transitif to intrigue
    * * *
    ɛ̃tʀiɡe
    1. vi
    (= comploter) to intrigue, to scheme
    2. vt
    * * *
    intriguer verb table: aimer vtr
    1 ( susciter la curiosité) to intrigue; elle m'intrigue I find her intriguing;
    2 ( manœuvrer) to intrigue, scheme.
    [ɛ̃trige] verbe transitif
    ————————
    [ɛ̃trige] verbe intransitif
    to scheme, to plot, to intrigue (soutenu)

    Dictionnaire Français-Anglais > intriguer

  • 6 puzzle

    [ˈpazl]
    1. verb
    1) to perplex, baffle or bewilder:

    What puzzles me is how he got here so soon.

    يُرْبِك، يُحَيِّر

    I puzzled over the sum for hours.

    يُفَكِّرُ مَلِيَّا
    2. noun
    1) a problem that causes a lot of thought:

    Her behaviour was a puzzle to him.

    مُشْكِلَه
    2) a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill:

    a crossword puzzle.

    لُغْز، اُحْجِيَه

    Arabic-English dictionary > puzzle

См. также в других словарях:

  • chalk up — verb 1. accumulate as a debt (Freq. 1) he chalked up $100 in the course of the evening • Syn: ↑run up • Hypernyms: ↑owe • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • puzzle out — verb find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of (Freq. 2) did you solve the problem? Work out your problems with the boss this unpleasant situation isn t going to work itself out did you get it? Did you get my… …   Useful english dictionary

  • puzzle over — verb try to solve (Freq. 3) • Hypernyms: ↑think, ↑cogitate, ↑cerebrate • Verb Frames: Somebody s something * * * ˈpuzzle ˌ …   Useful english dictionary

  • Puzzle — For other uses, see Puzzle (disambiguation). Puzzle solving redirects here. For the concept in Thomas Kuhn s philosophy of science, see normal science. Part of a series on Puzzles …   Wikipedia

  • Cryptic crossword — Cryptic crosswords are crossword puzzles in which each clue is a word puzzle in and of itself. Cryptic crosswords are particularly popular in the United Kingdom, where they originated, Ireland, the Netherlands, and in several Commonwealth nations …   Wikipedia

  • Adventure game — An adventure game is a type of video game characterized by investigation, exploration, puzzle solving, interaction with game characters, and a focus on narrative rather than reflex based challenges. The term originates from the 1970s game… …   Wikipedia

  • Aristotle’s logic and metaphysics — Alan Code PART 1: LOGICAL WORKS OVERVIEW OF ARISTOTLE’S LOGIC The Aristotelian logical works are referred to collectively using the Greek term ‘Organon’. This is a reflection of the idea that logic is a tool or instrument of, though not… …   History of philosophy

  • Crossword — For other uses of crossword, see crossword (disambiguation) An American style crossword grid layout A crossword is a word puzzle that normally takes the form of a square or rectangular grid of white and shaded squares. The goal is to fill the… …   Wikipedia

  • Sam & Max Hit the Road — Cover artwork by Steve Purcell Developer(s) …   Wikipedia

  • -gry — The Gry Puzzle is a popular puzzle that asks for the third English word, other than angry and hungry, that ends with the letters gry. Aside from words derived from angry and hungry, there is no stand alone word ending in gry that is in current… …   Wikipedia

  • Maniac Mansion — This article is about the video game. For the television series, see Maniac Mansion (TV series). Maniac Mansion …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»