-
1 puutos
yks.nom. puutos; yks.gen. puutoksen; yks.part. puutosta; yks.ill. puutokseen; mon.gen. puutosten puutoksien; mon.part. puutoksia; mon.ill. puutoksiinнедостаток, нехватка, отсутствие ~ нужда, лишения -
2 puutos
osoittaa, paljastaa puutokset - выявлять (=обнаруживать) пробелыp-ten toteaminen - выявление лакун (=пробелов) -
3 puutos
1) недостаток, нехватка, отсутствие2) нужда, лишения -
4 puutos
нехватка -
5 puute
yks.nom. puute; yks.gen. puutteen; yks.part. puutetta; yks.ill. puutteeseen; mon.gen. puutteiden puutteitten; mon.part. puutteita; mon.ill. puutteisiin puutteihinpuute oli ollut äärimmillään нужда дошла до крайности
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян puutos: puutos недостаток, нехватка, отсутствие puutos нужда, лишения
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян puuttuma: puuttuma недодача, недовес
недостаток, нехватка, отсутствие ~ нужда, лишения (мн.ч.) ~, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян -
6 köyhyys
yks.nom. köyhyys; yks.gen. köyhyyden; yks.part. köyhyyttä; yks.ill. köyhyyteen; mon.gen. köyhyyksien; mon.part. köyhyyksiä; mon.ill. köyhyyksiinköyhyys, бедность, скудость, нищета köyhyys, puute беднота, бедность, нужда
köyhyys, puute беднота, бедность, нужда puute: puute дефект puute дефицит (в чем-л.) puute недоделка puute недоимка puute недостаток, нехватка, отсутствие puute недостаток, нехватка, отсутствие puute нужда, лишения (мн.ч.) puute нужда, лишения (мн.ч.) puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян tinka: tinka, puute недостаток, нехватка -
7 puute
1) дефект2) дефицит (в чем-л.)3) недоделка4) недоимка5) недостаток, дефект, изъянpuutos, puutteellisuus, puuttuma
6) недостаток, нехватка, отсутствие8) нужда, лишения (мн.ч.)* * *1) недоста́ток, нехва́тка; отсу́тствие; дефици́тkärsiä jnk puutetta — испы́тывать недоста́ток в чём-л., нужда́ться в чём-л.
työvoiman puute — дефици́т в рабо́чей си́ле
2) дефе́кт, изъя́нsuunnitelmassa on muutamia puutteita — в прое́кте не́сколько дефе́ктов
-
8 huono puoli
слабость1)heikkous,epäkohta,haitta,heikko puoli,huono puoli,puute,puutos,varjopuoli,vika,virhe2)heikkous -
9 tarve
потребность ( ж)1)tarve,pakko,pula,puute,puutos,vaatimus,välttämättömyys
См. также в других словарях:
puutos — • heikkous, epäkohta, haitta, heikko puoli, huono puoli, puute, puutos, varjopuoli, vika, virhe • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe • pula, ahdinko, hätä, kiipeli, pinne, pulma, puute … Suomi sanakirja synonyymejä
puute — • köyhyys, ahdinko, hätä, kurjuus, pula, puute, varattomuus, vähävaraisuus • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe • pula, ahdinko, hätä, kiipeli, pinne, pulma, puute, puutos • heikkous,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vääryys — • haitta, epäkohta, epäsuhta, este, hankaluus, harmi, heikkous, häiriö, kiusa, puute, puutos, rajoitus, rasitus, riesa, vaiva, varjopuoli, vastus, vika, virhe, vääryys • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys,… … Suomi sanakirja synonyymejä
varjopuoli — • heikkous, epäkohta, haitta, heikko puoli, huono puoli, puute, puutos, varjopuoli, vika, virhe • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
vika — • heikkous, epäkohta, haitta, heikko puoli, huono puoli, puute, puutos, varjopuoli, vika, virhe • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe • harmi, huoli, ikävyys, kiukku, mieliharmi,… … Suomi sanakirja synonyymejä
virhe — • erehdys, erhe, hairahdus, jaksahdus, harha, harha askel, harhaisku, kömmähdys, kommellus, lapsus, lipsahdus, möhläys, munaus, vahinko, virhe • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe •… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdinko — • tungos, ahdinko, ihmisvilinä, kuhina, ruuhka, suma • murhe, ahdinko, ahdistus, depressio, harmi, huoli, ikävyys, kärsimys, masennus, mielipaha, piina, sielunhätä, suru, tuska, vaiva • pula, ahdinko, hätä, kiipeli, pinne, pulma, puute, puutos •… … Suomi sanakirja synonyymejä
epäkohta — • heikkous, epäkohta, haitta, heikko puoli, huono puoli, puute, puutos, varjopuoli, vika, virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
epäsuhta — • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
hankaluus — • häiriö, epäjärjestys, haitta, hankaluus, hämminki, katko, katkos, keskeytys, kiusa, riesa, sekaannus, vastoinkäyminen, vastus, vika • haitta, epäkohta, epäsuhta, este, hankaluus, harmi, heikkous, häiriö, kiusa, puute, puutos, rajoitus, rasitus … Suomi sanakirja synonyymejä
heikkous — • epäkohta, epäsuhta, haitta, heikkous, puute, puutos, rajoitus, vääryys, varjopuoli, vika, virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
